<>

Roman German - Armenian

1.

  • Germanals ob, als wenn, als


  • Germanals ob, als


  • Germanals ob, von wegen, klar, all typically preceded by


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Germaneinschränkend, restriktiv


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Armenianզարթնել, արթնանալ

  • Germanaufwachen, erwachen, wach werden


  • Armenianզարթնեցնել, արթնացնել

  • Germanaufwecken, wecken, wach machen


  • Germanaufwachen, wach werden, sich bewusst werden


31.


32.

  • Armenianամենալավ, լավագույն

  • Germanqualifierde


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.

  • Germanalle, jedermann, jeder


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.

  • Armenianհեղհեղուկ

  • Germanunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet


  • Germanwechselhaft, unbeständig, unstet


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Armenianհամարյա, գրեթե

  • Germanbeinahe, fast


75.

  • Armenianանցք, ծակ

  • GermanLoch


  • Armenianանցք, ծակ

  • GermanLoch


76.


77.

  • Armenianփող, դրամ

  • GermanGeld


  • Armenianփող, դրամ

  • GermanGeld


  • GermanVermögen


78.


79.

  • Germanscheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach


80.


81.


82.


83.


84.


85.

  • Armenianկասկած, տարակույս, երկմտանքերկբայանք

  • GermanZweifel


  • Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել

  • Germanbezweifeln, zweifeln


86.


87.


88.


89.


90.


91.

  • Armenianփոքր, մանր, qualifierhy

  • Germanklein, gering


  • Armenianփոքր, պստիկ, փոքրիկ

  • Germanklein, jung


  • Armenianփոքրատառ


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Armenianպոռնոգրաֆիա, պոռնկագրություն

  • GermanPornografie


101.


102.


103.


104.


105.


106.

  • GermanI


107.

  • Germanafter-, schein-


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.

  • Armenianբունոց, ամոթույք

  • GermanVulva


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.

  • Armenianխոցել

  • Germanstechen, erstechen, niederstechen


136.

  • Germanzeitweilig, temporär, vorübergehend


137.


138.


139.

  • Armenianմաղադանոս, կարոս

  • GermanPetersilie


140.


141.

  • Germanunnormal, ungewöhnlich


  • Germananormal, abnormal


142.


143.


144.


145.


146.


147.

  • Armenianտարբեր, ուրիշ

  • Germanverschieden, unterschiedlich


  • Armenianտարբեր

  • Germananders


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.

  • Germanwie gewonnen, so zerronnen


168.

  • Armenianպղինձ

  • GermanKupfer


  • Germankupfern, küpfern


  • Germankupferfarben, kupferfarbig, kupfern, küpfern


169.


170.


171.

  • Armenianեւն

  • Germanetc., &c., rc., lꝛc.


172.


173.


174.


175.


176.

  • Armenianոր

  • Germandass


  • Armenianոր, որպեսզի

  • Germansodass, damit


177.


178.

  • Armenianճակնդեղ, բազուկ

  • GermanBete


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.

  • Armenianպատիժ, պատժում

  • GermanStrafe


189.


190.


191.


192.


193.

  • Armenianմռութ, դունչ, կնճիթ qualifier

  • GermanSchnauzeRüssel


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Germaneinfach, bescheiden


  • Armenianհամեստ, պարկեշտ

  • Germandemütig, bescheiden


205.


206.


207.


208.

  • Armenianneeded

  • Germannoch einer, noch eine


  • Armenianայլ, ուրիշ

  • Germanein anderer, anderer, anders


209.


210.


211.


212.

  • GermanEtikett


  • GermanFange, Fangen, Hast'se qualifier


213.


214.


215.


216.

  • Armenianնալ, պայտ

  • GermanHufeisen


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.

  • Germanvor alle, hauptsächlich, vor allem anderen


224.


225.

  • Armenianհիվանդություն, ախտ

  • GermanKrankheit


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.

  • Armenianհագնել, կրել

  • Germantragen, anhaben


  • GermanAbnutzung


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.

  • Armenianկասկած, տարակույս, երկմտանքերկբայանք

  • GermanZweifel


  • Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել

  • Germanbezweifeln, zweifeln


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.

  • Armenianերկիր, պետություն

  • GermanLand


  • Armenianերկիր, պետություն

  • GermanLand


  • Armenianգյուղ, շեն

  • GermanLand


  • Armenianգյուղական, շինական

  • Germanländlich, Land-


280.

  • Armenianելնել, դուրս գալ

  • Germanhinausgehen, qualifierde


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Armenianուժեղ, հզոր, զորեղ

  • Germanmächtig


287.

  • Armenianվիզա, մուտքի արտոնագիր

  • GermanVisum


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.

  • Armenianբնաձայնություն

  • Germanlautmalerisches Wort, lautmalendes Wort, lautnachahmendes Wort, klangnachahmendes Wort, Klangwort, Schallwort, onomatopoetisches Wort, onomatopoietisches Wort, Onomatopoetiku, Onomatopoetikon, Onomatopoietikon


298.


299.


300.

  • Armenianժամանակակից, արդիական

  • Germanmodern


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.

  • Armenianսեռական խտրականություն, սեքսիզմ

  • GermanSexismus


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.

  • Armenianազատագրում, ազատում

  • GermanBefreiung


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.

  • Armenianըմպան, կոկորդաբերան

  • GermanRachen


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Armenianմիտք, գաղափար

  • GermanIdee


344.


345.

  • Armenianհավերժական, անմեռ, անմեռական

  • Germanewig


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.

  • Armenianշնիկ

  • GermanKlammeraffeat, qualifierde


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.

  • Armenianվերնաշապիկ, շապիկ

  • GermanHemd


372.

  • Armenianերասան, երասանակ, պախուրց, սանձ

  • GermanZügel


373.


374.


375.


376.

  • GermanNotiz


  • GermanNote


  • Armenianձայնանիշ, նոտա

  • GermanTon


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.

  • Armenianտարեդարձ, հոբելյան

  • GermanJahrestag


390.

  • Armenianբավականաչափ, բավական

  • Germangenug


  • Armenianբավականաչափ, բավարար, բավական

  • Germangenug


  • Armenianհերիք է, բավական է

  • Germanhalt!, das genügt


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.

  • Armenianհետույք, դմբուզ

  • GermanHinterbacke


400.


401.


402.


403.

  • Germangeh weg!, qualifierde


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.

  • Germanklebend, anhaftend


  • GermanMitglied


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.

  • Armenianդեպք, պատահար, դիպված, իրադարձություն

  • GermanEreignis


438.


439.


440.


441.


442.

  • Armenianնաև, նույնպես

  • Germanauch


443.


444.


445.


446.


447.

  • GermanAufseher, Vorgesetzter


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.

  • Armenianընկերություն, բարեկամություն

  • GermanFreundschaft


457.

  • Armenianկոկորդ, խռչակ

  • GermanKehlkopf


458.


459.


460.


461.

  • Armenianճայ, որոր

  • GermanMöwe


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.

  • Germantête-à-tête, unter vier Augen

  • Germantête-à-tête, unter vier Augen


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.

  • Germanvielen Dank, besten Dank


507.


508.


509.


510.


511.

  • Armenianմարիխուանա, պլան, կանեփ

  • GermanMarihuana


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.

  • Germanwie der Vater, so der Sohn


519.


520.

  • Armenianաղանդեր, դեսերտ

  • GermanNachspeise


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.

  • Germanlese- und schreibkundig, des Lesens und Schreibens kundig


  • Germanbelesen, gebildet


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.

  • Armenianգրագողություն , բանագողություն , էմանցիպացիոնիզմ

  • GermanPlagiat


  • GermanPlagiat


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.

  • Armenianքխիկ, ախկո, մեծ գործ qualifier

  • GermanKacke


  • Germankacken, käckern, Aa machen


576.


577.


578.


579.


580.


581.

  • Armenianբազմություն, շատություն

  • GermanVielzahl


  • Armenianամբոխ, բազմություն


582.

  • GermanEx


583.


584.


585.


586.

  • GermanZitronensäure, Citronensäure


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.

  • Armenianտիեզերք, կոսմոս

  • GermanKosmos


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.

  • Germanausdrücken, äußern


606.


607.


608.


609.


610.

  • Armenianեռոտանի, qualifierhy

  • GermanDreifuß


611.


612.


613.

  • Armenianկափարիչ, խուփ

  • GermanDeckel


614.

  • Germananachronistisch, fehldatiert, zeitwidrig


615.

  • Armenianաքլոր, աքաղաղ, խորոզ

  • GermanHahn


616.


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.

  • Armenianդաժան, անգութ

  • Germangrausa


631.

  • Germangelangen, kommen, erreichen, ankommen


  • Germanankommen, einlangen qualifier


632.


633.

  • GermanTalent


  • Armenianտաղանդ, շնորհք, ձիրք

  • GermanTalent


634.


635.


636.


637.





English translator: German Armenian Roman  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare