trans Swedish - Russian
1.
-
Russianкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы
-
Swedishsom o
-
Russianкак бу́дто, бу́дто, сло́вно
-
Russianнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же
2.
-
Russianполлакиури́я
3.
-
Swedishkartong
4.
-
Russianсре́дняя шко́ла
-
Swedishgymnasie
5.
6.
7.
-
Russianприве́тствиесалю́т
-
Russianприве́тствие
-
Russianти́тул
8.
-
Russianсестринство
-
Swedishsysterskap
9.
-
Russianгара́нт
10.
-
Russianравиоль
11.
-
Russianрепре́ссия
12.
-
Russianокеаногра́фия
-
Swedishoceanografi
13.
-
Russianqualifierru
-
Swedishbakom kulisserna
14.
-
Russianлуг
15.
-
Russianабла́утапофони́я
-
Swedishavljud
16.
-
Russianгнои́ться
17.
18.
19.
-
Russianманио́кманио́т
-
Swedishkassava, maniok
20.
-
Russianпралине́
21.
22.
-
Russianограничи́тельный
23.
-
Russianпервоклассный
24.
25.
26.
-
Russianискаже́ние
-
Swedishförvrängning
-
Russianискаже́ниедисто́рсия
-
Swedishförvrängning
-
Russianискаже́ние
-
Swedishförvrängning
-
Russianискаже́ниедисто́рсия
-
Swedishdistortion
-
Russianдисто́ршн
27.
-
Russianсмерч
-
Swedishtornado, tromb
28.
-
Russianвы́держкасто́йкость
29.
-
Russianнеде́йствующий, нефункциони́рующий, неиспра́вный, нерабо́тающий
-
Russianнеде́йствующий, недействи́тельный, не иметь
30.
-
Russianложи́ться спать
-
Swedishgå och lägga sig, gå till sängs
31.
-
Russianприостановле́ниепрекраще́ние
32.
-
Russianамари́ллис
-
Swedishamaryllis
33.
34.
35.
-
Russianхолостя́к
-
Swedishungkarl
-
Russianбакала́вр
-
Swedishkandidat
-
Russianбакала́вр
-
Swedishkandidat
-
Swedishetta
36.
-
Russianна месте
37.
-
Russianneeded
-
Swedishskräckhistoria
-
Russianneeded
-
Swedishneeded
38.
-
Russianшарлата́нство
-
Swedishkvacksalveri
39.
-
Russianтруд
-
Russianбеда́
-
Russianтруди́ться
40.
-
Russianаккомпанеме́нт
-
Swedishackompanjemang, komp
-
Russianсопровожде́ние
41.
-
Russianдиафра́гма
-
Swedishmellangärde
-
Russianмембра́на
-
Russianдиафра́гма
-
Russianмембра́на
-
Swedishmembran
-
Russianмембра́на
-
Russianдиафра́гма
-
Swedishbländare
-
Russianмембра́на
42.
-
Russianлучева́я кость
-
Russianра́диус
-
Swedishradie
-
Russianра́диус
43.
-
Russianбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь
-
Swedishrebell
-
Russianбунтова́ть
-
Swedishgöra uppror, rebellera, resa sig
44.
45.
-
Russianпосре́дник
-
Swedishmedlare
46.
-
Russianкано́н
47.
-
Russianбестсе́ллер
-
Swedishstorsäljare
48.
-
Russianрва́ный, разо́рванный
-
Russianото́рванный
-
Russianсдёрнутый qualifier
-
Swedishrippad qualifier
49.
-
Russianдеви́зло́зунг
-
Swedishslogan
50.
-
Russianпринужде́ние
-
Russianосуществле́ние
-
Russianправопримене́ние
51.
-
Russianпроисхожде́ниегенезис
-
Swedishuppkomst, tillblivelse
52.
-
Russianтелефо́нная бу́дка
-
Swedishtelefonkiosk
53.
-
Russianче́рез qualifier
-
Swedishvia
-
Swedishvia
54.
-
Russianкругооборо́твраще́ние
-
Russianокру́жность
-
Russianкруг
-
Russianцепь
-
Swedishkrets
-
Russianобъе́зд
55.
56.
-
Russianдифференциа́льное уравне́ние
-
Swedishdifferentialekvation
57.
-
Russianвонто́нхуньту́ньюньту́нь
58.
-
Russianшумихасенсация
-
Russianшум
59.
-
Russianаприо́рный, доо́пытный, предположи́тельный
-
Russianаприо́ри, зара́нее, незави́симо от о́пыта, до о́пыта
60.
-
Russianуло́вка
-
Russianкрючкотворство
61.
-
Russianлимб
-
Russianподве́шенное состоя́ние
-
Russianли́мбо
62.
-
Russianби́ться, стуча́ться
-
Swedishbulta, dunka
-
Russianби́ться, пульси́ровать
-
Russianпульса́ция
63.
-
Russianкра́денный, укра́денный, воро́ванный
-
Swedishstulen
64.
-
Russianпо́чвенный
65.
-
Russianсаскво́ч
66.
-
Russianкредито́рская задо́лженность
67.
-
Russianмастэктомия
68.
-
Russianпо́двиг
69.
-
Swedishkonjunktur
70.
-
Russianизмене́ние
-
Swedishvariation
-
Russianразнови́дностьвариа́ция
-
Swedishvariation
-
Swedishavvikelse
-
Swedishvariant
-
Russianвариа́ция
-
Swedishvariation
71.
-
Russianсобесе́дование
-
Swedishkonversation, samtal
-
Russianконфере́нция
72.
-
Russianпрезиде́нт
-
Swedishpresident
-
Russianпрезиде́нт
-
Swedishstyrelseordförande
-
Russianпредседа́тель
73.
74.
-
Russianча́йная
75.
76.
-
Russianмели́сса
77.
-
Russianбрюшно́й тиф
-
Swedishneeded
78.
-
Russianпле́нныйпле́нница
-
Swedishfånge
-
Russianпле́ннику́зник
-
Russianпле́нный
79.
-
Russianрапс
80.
-
Russianneeded
-
Russianneeded
-
Swedishverklighetskoll
81.
-
Russianсильныйпальпита́ция
-
Swedishhjärtklappning
82.
-
Russianопределятьопредели́тель
-
Russianдетермина́нт
-
Swedishdeterminant
83.
-
Russianкупа́ние
84.
85.
86.
-
Russianа́збука Бра́йлябрайль
-
SwedishBrailleskrift, punktskrift
87.
-
Russianша́ркать
88.
-
Russianваре́нье
89.
-
Russianхолисти́ческий
-
Swedishhelhet
-
Russianце́лостный, всесторонний, всеобъе́млющий
-
Swedishholistisk
90.
-
Russianтоска́ по про́шлому
-
Russiancheckностальги́я
-
Swedishchecknostalgi
91.
-
Russianгенита́лии
-
Swedishkönsorgan
92.
93.
-
Russianпредполага́ть
-
Swedishförutsätta
94.
95.
-
Russianдиада, пара, двойка
96.
-
Russianкак вам не стыдно!
-
Swedishfy skäms, skäms på dig
97.
98.
-
Russianничего́
-
Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
-
Swedishinte bry sig
-
Russianнева́жно
-
Swedishinget, ingenting, det var inget
99.
-
Russianфлэшбэ́кобра́тный кадр
-
Russianвоспомина́ние
100.
-
Russianпсевдонау́чный
-
Swedishpseudovetenskaplig
101.
-
Russianза́кись азо́та
102.
-
Russianвъезжать в зад
103.
-
Russianгроте́скный
-
Swedishgrotesk
104.
-
Russianнесомне́нно, вне сомне́ния
105.
-
Swedishkollektivavtal
106.
-
Russianбрата́нбра́тец
-
Russianбрата́нбра́тец
107.
-
Russianнаро́дный язы́к
-
Russianпросторе́чие
-
Swedishvardagsspråk
-
Russianпрофессиона́льный жарго́н
-
Swedishfolkspråk
-
Russian(language of nationality) наро́дный, ме́стный, (non-literary language)
108.
-
Swedishnada, inte ett skvatt
109.
-
Russianпортфе́лькейспа́пка
-
Swedishportfölj
110.
-
Russianко́ттон-джин
111.
112.
-
Russianса́ло
113.
114.
-
Russianпреслову́тый, печа́льно изве́стный, небезызве́стный
-
Swedishökänd
115.
-
Swedishmjukvara
116.
-
Swedishgourmet-, gourmé-
-
Russianгурма́нла́комка
-
Swedishfinsmakaregastronom
117.
-
Russianотпуска́ть
-
Swedishsläppa
-
Swedishsläppa
-
Swedishsäga upp, ge silkessnöret, entlediga, avpollettera
118.
-
Swedishavsvimning
-
Russianqualifierruблэка́ут
-
Swedishströmavbrott
-
Russianзатемне́ние, светомаскиро́вка qualifier
-
Swedishmörkläggning
-
Russianпрова́л па́мяти
-
Swedishblackout
119.
-
Russianдуши́ть
-
Swedishstrypa
-
Russianподавля́ть
-
Swedishundertrycka
120.
-
Russianперсона́льный
-
Swedishidiosynkratisk, säregen, egenartad
121.
-
Swedishinredning, heminredning
122.
-
Russianступе́нька
-
Russianперекла́дина
123.
-
Russianбанке́тпи́ршество
-
Swedishbankett
124.
-
Russianобма́н
-
Russianзаблужде́ние
125.
126.
-
Russianдомкра́т
-
Swedishdomkraft
-
Russianвале́т
-
Swedishknekt
-
Russianосёл
-
Russianгнездо́
-
Swedishjack
-
Russianгюйс
-
Russianукра́стьувести́
127.
-
Russianневырази́мый, несказа́нный
-
Swedishobeskrivlig, outsäglig
-
Swedishonämnbar
128.
-
Russianlго́дный l
-
Swedishkönsneutral, unisex
-
Russianlнеразличимый l
-
Swedishkönsneutral
129.
-
Swedishfordringsägare
130.
131.
132.
-
Swedishförhandlingsbar
133.
-
Russianчто́ е́сли
-
Swedishvad sägs om att
-
Russianа, а ка́к же, как насчёт
-
Swedishoch...då
134.
-
Russianсеребряная пуля
135.
-
Russianпроде́лкапрока́за
-
Russianжу́льничество
136.
-
Russianгой
137.
-
Russianиллюзо́рный
-
Swedishillusorisk, skenbar
138.
-
Russianэрмитаж
139.
140.
-
Russianзапреща́тьзапрети́ть
-
Russianосужда́тьосуди́ть
141.
-
Russianнеолити́ческий, неоли́товый
142.
-
Russianneeded
143.
-
Russianостроуго́льный
-
Swedishspetsig
144.
-
Russianкод страны́
145.
-
Russianвсеобъе́млющий
-
Swedishallomfattande
146.
-
Russianсоль земли́
-
SwedishJordens salt
147.
148.
-
Russianкето́за
149.
-
Swedishoaptitlig
150.
-
Swedishdepolarisering
151.
152.
-
Russianоборотная сторона́
-
Russianлевая страни́ца
153.
-
Russianдже́зва
154.
-
Russianнеуме́стный, неподходя́щий
-
Swedishirrelevant, ovidkommande
155.
-
Swedishdittills
156.
-
Russianодеколо́н
157.
-
Russianтелекомментатор
-
Swedishnyhetsuppläsare
158.
-
Russianрья́но, пы́лко, ре́вностно
159.
160.
-
Russiancпасённый
161.
-
Russianвойна́ поло́в
-
Swedishkönskamp
162.
-
Russianбезвкусный, без запаха
-
Swedishsmaklös, jolmig, fadd
-
Russianпре́сный, безжизненный, вя́лый
163.
-
Russianсисадми́н
164.
-
Swedishinfiltrera
165.
-
Russianзара́зный
-
Swedishsmittsa
-
Russianзарази́тельный
-
Swedishsmittsa
-
Swedishsmittbärande
166.
-
Russianмамалыга
167.
-
Russianтиге́ль
168.
-
Russianneeded
-
Swedishhjärtklaff
169.
170.
-
Swedishkombination
-
Swedishkombination
171.
-
Russianвибри́ровать
172.
-
Russianгипнотизёр
-
Swedishhypnotisör
173.
-
Russianсом
174.
175.
-
Russianсеть
-
Swedishnät
-
Russianсеть
-
Swedishnät
-
Russianсеть
-
Swedishnät
-
Russianсеть
-
Russianсеть
-
Russianразвёртка
-
Russianсеть
-
Swedishnät
-
Swedishnetto
176.
-
Russianулит большо́й
177.
-
Russianжи́голоха́стлеральфо́нс
-
Swedishmanshora
-
Russianжи́голо
-
Swedishneeded
178.
-
Russianканцеля́рский, конто́рский, о́фисный, чистый
179.
-
Russianпросыпа́тьсяпробужда́ться
-
Swedishvakna
-
Russianбуди́тьпробужда́ть
-
Swedishväcka
180.
-
Russianнаёмный уби́йца
-
Swedishyrkesmördare
181.
-
RussianКрова́вая Мэ́ри
182.
-
Russianжеле́зная де́ва
183.
-
Russianкочево́й
-
Russianкочево́й, кочу́ющий
184.
-
Russianпятно́
-
Swedishfläck
-
Russianпятно́
-
Russianкра́ска
-
Russianпа́чкать, пятнать
-
Russianзапятнать
-
Russianкра́сить, морить
185.
-
Russianперегружа́ть
-
Swedishöverbelasta
-
Swedishöverlagra
-
Russianперегру́зка
-
Swedishöverlastöverdos
-
Swedishöverlagring
186.
187.
-
Russianсо́чный
-
Russianмясистый, со́чный
188.
-
Swedishstålar
189.
-
Russianлу́чший, наилу́чший
-
Swedishbäst
-
Swedishbäst
-
Russianвсё возмо́жное
-
Swedishbästa
-
Russianлу́чший
-
Swedishbästa, bäste
-
Swedishbesegra
190.
-
Russianнасеко́мо́е
-
Swedishinsekt
-
Russianбука́шка
-
Russianничто́жествогни́да
191.
-
Russianперераспределе́ние
192.
-
Russianхлори́д на́трия
-
Swedishnatriumklorid
193.
-
Russianнечи́стый
194.
-
Russianну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Swedishlångtråkig, tjatig, enformig
195.
-
Russianстрада́ниеогорче́ние
196.
-
Russianприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Swedishhallå, hej! (hejsan
197.
-
Russianперсо́на нон гра́та
-
Swedishpersona non grata, varg i veu
198.
-
Russianпальто́
-
Swedishrock
-
Russianслой
-
Swedishlager, täcklager, hölje, täcke
-
Swedishhårbeklädnad, päls, fjäderdräkt
-
Russianпокрыва́ть
-
Swedishtäcka, belägga
-
Swedishtäcka
199.
-
Russianчимича́нга
200.
-
Russianпа́сека
201.
-
Russianпове́сткаплан
-
Swedishagenda
-
Russianпове́стка
-
Swedishagenda, dagordning, föredragningslista
202.
-
Russianантиклина́ль, антиклинальная скла́дка
-
Swedishantiklinal, antifor
203.
-
Russianба́бий у́зел
-
Swedishkäringknut
204.
-
Russianпода́вленный, уны́лый
-
Swedishdeprimerad
-
Russianв состояние
-
Swedishdeprimerad
-
Russianв состояниев состояние
-
Swedishdeprimerad
205.
-
Russianпро́тив
-
Swedishmot
-
Russianнапро́тив, рядом
-
Russianнапро́тив qualifierфон
-
Russianпо qualifier
-
Russianпро́тив
-
Swedishmot, emot
-
Russianпо сравне́нию с
-
Russianпро́тив
-
Russianвзамен
-
Swedishmot
206.
-
Russianока́зываться
-
Swedishge resultat
-
Russianпосеща́ть
-
Swedishdyka upp
-
Swedishsläcka (about lights or fires/flames), stänga av (about other devices)
-
Swedishvisa sig
-
Russianвыпуска́ть
-
Swedishgöra, producera
-
Swedishsvänga av
-
Swedishvisa ut, slänga ut (possibly with use of force)
207.
-
Russianпутепрово́двиадук
208.
-
Russianси́ний
209.
-
Russianзолоти́стый, золото́й
-
Swedishgyllene
-
Russianпозоло́ченный
210.
-
Russianкожура́скорлупа́
-
Russianоболо́чка
-
Russianочищать
-
Swedishskala
211.
212.
213.
-
Russianразмини́ровать
214.
-
Russianоткла́дываниепромедле́ние
-
Swedishförhalning, förhalande, prokrastinering
215.
-
Russianантивещество́
-
Swedishantimateria
216.
-
Russianреликва́рий
217.
-
Russianнекрома́нтия
-
Swedishnekromanti
218.
-
Russianдислексия
-
Swedishdyslexi, ordblindhet
219.
-
Russianсла́вный
-
Russianблиста́тельный, великоле́пный
220.
-
Russianвя́леная ры́ба
-
Swedishtorrfisk
221.
-
Russianпиздоли́з
222.
-
Russianс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Swedishgratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,
-
Swedishgratulera på födelsedagen
223.
-
Russianпрястьсучи́ть
-
Swedishspinna
-
Russianверте́тьсявраща́ться
-
Swedishsnurra, snurra runt
-
Russianискажа́ть смысл
-
Russianвраще́ние
-
Russianспин
-
Swedishspinn
-
Swedishskruv
-
Swedishspinn
224.
-
Russianвысо́кая ку́хня
225.
-
Russianпаца́нка
-
Swedishpojkflicka
226.
-
Russianнасле́дство
-
Swedishlegat
-
Russianнасле́дие
-
Russianneeded
-
Russianneeded
227.
-
Russianводоворо́творо́нка
228.
-
Russianзнако́мый
229.
-
Russianneeded
230.
-
Russianде́вичья фами́лия
-
Swedishflicknamn
231.
232.
-
Russianгребешо́к
-
Swedishmussla,
233.
-
Russianвербо́вщик
234.
-
Russianне по те́ме
235.
-
Russianсублиминальный, подсознательный
236.
-
Russianпроро́сток
-
Russianпроро́сток
237.
-
Russianдисто́ция
238.
-
Russianвсе
-
Swedishalla, allihop, allesammans
239.
240.
241.
-
Russianцелова́ться, занима́ться любо́вью
-
Swedishhångla gloss
-
Russianразобра́ть
-
Swedishurskilja
-
Swedishlyckas
-
Swedishställa ut
-
Russianизобража́ть
-
Swedishhitta på, fabricera
242.
-
Russianобраща́ться qualifier
-
Russianлечи́ть
-
Russianугоща́ть
-
Russianразвлече́ние
-
Russianпода́рок
243.
-
Russianlхарактерный
-
Swedishdrag
244.
-
Russianосновно́е о́бщество
-
Swedishmoderbolag
245.
246.
-
Russianобще́ственное достоя́ние
-
Russianneeded
247.
-
Russianле́бедь-шипу́н
-
Swedishknölsvan
248.
249.
-
Russianреванши́ст
-
Swedishrevanschist
-
Russianреванши́стский
-
Swedishrevanschistisk
250.
-
Russianсупермоде́ль
-
Swedishsupermodell
251.
-
Russianвыню́хивать
-
Russianвыню́хиватьразню́хивать
252.
-
Russianувы́, ах
-
Swedishack
253.
-
Russianопределённый
-
Swedishbestämd
-
Russianопределённый, я́сный
-
Swedishbestämd
-
Russianопределённый
-
Swedishbestämd
254.
-
Russianneeded
255.
-
Russianоцепене́ние
256.
-
Swedishvidöppen
257.
-
Swedishnådastöt
258.
-
Russianблиста́тельный
259.
-
Russianсоциа́льно-экономи́ческий
260.
-
Russianтеплообме́нник
261.
-
Swedishspökstad
262.
-
Russianдозаправлять
263.
-
Russianпо́диумплатфо́рма
-
Swedishpodium
-
Russianпюпи́тр
-
Swedishtalarstol
-
Swedishprispall
-
Swedishpallplacering
264.
-
Russianкристаллизова́ть
-
Swedishkristallisera
-
Russianкристаллизова́ться
265.
-
Russianдвухколёсный
266.
-
Russianмяч для го́льфа
267.
268.
-
Russianкисли́ца
-
Swedishcheckharsyra
269.
-
Russianбоя́знь высотаакрофо́бия
-
Swedishhöjdskräck
270.
-
Russianneeded
271.
272.
-
Russianкра́ткабре́вис
273.
-
Russianгармо́никааккордео́н
-
Swedishdragspelackordion
274.
275.
276.
-
Russianкомпре́ссор
-
Swedishkompressor
277.
-
Swedishur kurs
278.
-
Russianпарк
-
Russianпарк
-
Swedishpark
-
Swedishparkera qualifier
279.
280.
-
Russianмла́дший брат
281.
-
Russianпляспля́ската́нец
-
Swedishdans
282.
-
Russianморска́я ча́йка
-
Swedishhavstrut
283.
-
Russianджин-то́ник
284.
-
Russianозада́ченный
-
Swedishförbryllad, villrådig
285.
-
Swedishparalyserad, förstelnad, la, orörlig, slagrörd
286.
-
Russianкисме́т
287.
-
Russianязы́ческий
-
Swedishcheckhednisk
-
Russianязы́чник
-
Swedishhedning
288.
-
Russianсвя́зкапук
-
Swedishbuntpaket
-
Russianпаке́т
-
Swedishbunt
-
Swedishknippe
-
Russianпа́чка
-
Swedishbunt
-
Russianсвя́зывать в у́зел
-
Swedishbunta
-
Swedishbylta
-
Swedishbundla
289.
-
Swedishlammkött (slang)
290.
-
Russianюри́стадвока́т
-
Swedishadvokat
-
Russianпредстави́тельпове́ренный
291.
-
Russianбезграни́чный, беспреде́льный, бескра́йний, бесконе́чный
292.
-
Russianби́сса
293.
-
Russianпостпанк-ривайвл
294.
-
Russianдиска́нт, сопра́но
-
Swedishtredubbla
-
Swedishcheckdiskant
295.
-
Russianдом, милый дом
-
Swedishhem, ljuva he
296.
-
Russianи др.и друго́еи пр.,
-
Swedishmed flera
297.
-
Russianдереве́нщинаневе́ждане́уч
298.
299.
-
Russianнапряжённый, в состоя́нии стре́сса
-
Russianуда́рный, ударение
300.
-
Russianвременно́й
-
Swedishtidsmässig, tidsbunden, temporal
-
Russianвре́менный
-
Swedishtemporär
-
Swedishvärldslig, jordisk
-
Russianпреходя́щий
-
Swedishtillfällig, temporär
-
Russianвисо́чный
301.
302.
-
Russianпуши́стый, мехово́й qualifier
303.
-
Russianсти́лосстило́
-
Russianqualifierru
-
Russianсти́лосстило́
304.
-
Russianзаражённый, инфици́рованный
305.
-
Russianэруди́т
-
Swedishpolyhistoruniversalsnille
306.
-
Russianумори́тельный, смешно́й, поте́шный
-
Swedishskrattretande, obetalbar
307.
-
Russianкро́хотный, миниатю́рный
-
Russianуменьши́тельный
-
Russianуменьши́тельный, уменьши́тельно-ласка́тельный, диминути́вный
-
Swedishdiminutiv
-
Swedishdiminutiv
308.
-
Russianкомпенсация
309.
-
Russianизбира́тельная у́рнау́рна
310.
311.
-
Russianчетырёх-
312.
-
Russianрегистри́роваться
313.
-
Russianотскакивать
314.
-
Russianнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,
315.
-
Russianно, но́-о-о, гей
-
Swedishhu, hoppla
316.
-
Russianканализа́ция
317.
-
Russianутоми́тельный, ску́чный
318.
-
Swedishkovalent
319.
-
Swedishperiod-
-
Russianпериоди́ческий
-
Swedishperiodisk
-
Swedishperiodisk, regelbunden
-
Swedishperiodisk
-
Swedishperiodisk
320.
-
RussianСтра́шный судзако́н
-
Russianпригово́рдекре́т
-
Russianпригово́р
-
Russianсмертькончи́на
-
Swedishundergång
-
Russianрокфа́тум
-
Swedishöde
-
Russianу́часть
-
Russianпредчу́вствие
-
Russianобрека́тьосужда́ть
321.
-
Russianраздваивать
-
Swedishdela sig, klyva sig
322.
323.
-
Russianтеорети́чески
-
Swedishteoretiskt
324.
-
Russianваля́ть дурака́ qualifier
325.
-
Russianкрова́вая заба́ва
326.
-
Russianгрудна́я кле́тка
-
Swedishthorax, bröstkorg
-
Russianто́ракс
327.
-
Russianкру́жка
328.
-
Russianкра́ткий, лакони́чный
-
Swedishkoncis, kortfattad, lapidarisk
329.
-
Russianзащища́тьобороня́ть
-
Swedishförsvara
330.
-
Russianподте́кстсозначе́ние
-
Swedishkonnotation, bibetydelse
331.
332.
-
Russianневралги́я
333.
-
Russianперехо́дный
-
Swedishtransitiv
-
Swedishtransitiv
334.
335.
-
Russianраствори́мый ко́фе
-
Swedishsnabbkaffe, pulverkaffe
336.
-
Russianзамедле́ние
-
Russianдеби́л
-
Russianто́рмоз
-
Russianзаде́рживать
-
Russianоткла́дывать
337.
338.
-
Russianинесси́вный
-
Russianинесси́винесси́вный паде́ж
-
Swedishinessiv
339.
340.
-
Russianбеглый
-
Swedishhastig, flyktig, ytlig
341.
-
Russianотжига́ть
342.
-
Russianни́кель
-
Swedishnickel
-
Russianмоне́та
-
Russianникелирова́ть
343.
-
Russianпринима́тьсоглаша́ться
-
Swedishacceptera, motta
-
Russianпринима́ть
-
Swedishacceptera, godta
-
Russianпринима́ть
-
Swedishacceptera, uthärda
-
Russianпринима́ть
344.
345.
-
Russianма́кро-
346.
-
Russianке́мпинг
-
Swedishcampingplats
347.
-
Swedishessentialism
348.
349.
-
Russianге́тра
350.
-
Russianроди́тельный
-
Swedishgenitiv
-
Swedishgenitiv
-
Swedishgenitiv
351.
-
Russianнепостоя́нный, переме́нчивый
-
Swedishombytliga, nyckfull
352.
-
Russianдефи́с
-
Swedishbindestreck
353.
-
Russianкра́йний срокru
-
Swedishtidsfrist
354.
-
Russianло́вкость рук
355.
-
Russianзурна́
356.
-
Russianотраже́ние
-
Swedishreflexion
-
Russianотраже́ние
-
Russianотраже́ние
-
Russianразмышле́ние
357.
-
Russianнейтрализи́ровать
-
Swedishneutralisera
358.
-
Russianпанпсихи́зм
-
Swedishpanpsykis
359.
-
Russianмерканти́льный, материалисти́чный
-
Russianматериалисти́ческий
360.
-
Swedishprofessionellt
361.
-
Russianвулкани́ческий туф
362.
363.
-
Russianиндиви́дуумли́чность
-
Swedishindivid
-
Russianфизи́ческое лицо́
-
Russianотде́льный, индивидуа́льный, едини́чный, ча́стный
-
Swedishenskild
-
Russianиндивидуа́льный, персона́льный, ли́чный, ча́стный
-
Swedishindividuell
-
Swedishcheckindividuell, checkenskild
364.
365.
-
Russianкси
366.
367.
368.
-
Russianтре́щинапоро́к
-
Swedishspricka, skavank
-
Russianизъя́нпоро́к
-
Swedishfel, brist
-
Russianпо́ртитьповрежда́ть
-
Russianповрежда́ться
-
Russianшквал
369.
-
Russianню
370.
-
Russianусло́вно-беспла́тное ПО
371.
-
Russianпироксе́н
372.
-
Russianхокке́й с ша́йбойхокке́й
-
Swedishishockey
373.
-
Russianдо́гма
-
Swedishdogm
-
Russianвероуче́ниедоктри́на
-
Swedishdogm
374.
-
Russianпесча́ная бу́ря
-
Swedishsandstorm
375.
-
Russianры́ба-ме́ч
-
Swedishsvärdfisk
376.
377.
-
Russianneeded
378.
-
Russianпе́тляпетли́ца
-
Swedishknapphål
-
Russianбутонье́рка
-
Swedishknapphålsblomma
379.
-
Russianвысо́кие техноло́гии
-
Swedishhögteknologi
380.
-
Russianбезде́льникло́дырь
381.
-
Russianмаджо́нгмадзя́н
382.
-
Russianизомо́рфный
-
Swedishisomor
-
Swedishisomor
383.
-
Russianоднокра́тный вид
384.
-
Russianтпру, пру, стоп
-
Swedishptrr
-
Swedishsakta i backarna
-
Swedishoj då
385.
-
Russianфо́ра
-
Swedishförsprång
-
Russianнедоста́ток
386.
-
Russianсверх-я́
387.
-
Russianвандали́зм
-
Swedishvandalism
388.
-
Russianмедо́вый ме́сяц
-
Swedishsmekmånad
-
Russianсва́дебное путеше́ствие
-
Russianмедо́вый ме́сяц
389.
390.
-
Russianнациона́льный, госуда́рственный, наро́дный
-
Swedishnationell
-
Russianгражданин
-
Swedishmedborgare
391.
-
Russianантиуто́пия
-
Swedishdystopi
-
Russianдисто́пия
-
Swedishdystopi
-
Russianдисто́пия
392.
-
Russianувеличе́ние
-
Russianувеличе́ние
393.
-
Swedishtik
394.
-
Russianпря́таться
395.
-
Russianприслу́га
396.
-
Russianнеузнава́емый
397.
-
Russianснабжа́тьпоставля́ть
-
Swedishförse, tillgodose, leverera
-
Russianснабжа́тьснаряжа́ть
-
Swedishförse
-
Russianпополня́ть
-
Swedishsupplera, avhjälpa, gottgöra
-
Swedishsupplera qualifier
-
Russianснабже́ниепредложе́ние
-
Russianзапа́с
-
Russianприпа́сы
398.
-
Russianимпровизированный
399.
-
Russianпиани́ссимо, пьяни́ссимо
400.
-
Swedishneutrofil
401.
-
Russianкайра
402.
-
Russianпландиза́йн
-
Russianузо́рмоде́льдиза́йн
-
Russianкомпози́ция
-
Russianпланза́мысел
-
Russianдиза́йнэкстерье́р
-
Russianдиза́йн
-
Swedishdesign
-
Swedishdesigna, utforma
403.
-
Swedishkyla
-
Russianхо́лодпрохла́даозно́б
-
Swedishkalluft
-
Russianморо́з
-
Swedishkallna
404.
-
Russianкарп ко́и
405.
406.
-
Russianтьфу, qualifierru
-
Swedishfy
407.
408.
-
Russianкакофонический
-
Swedishkakofonisk
409.
410.
411.
-
Russianписка, пи́ська, писа, писалка, писюка, пися,
412.
-
Russianнело́вкий, неуклю́жий
-
Russianнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Swedishpinsa, genant
413.
414.
-
Russianво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь
-
Swedishförst, för det första
415.
-
Russianвооружённый
-
Russianпоисковый
-
Russianша́йка
-
Swedishtrupp, hop, skara
416.
-
Russianборе́ц
-
Swedishkämpe
-
Russianбое́ц
-
Swedishkrigare
-
Russianбое́ц
-
Swedishkämpe
-
Russianистреби́тель
-
Swedishjaktflygplan
417.
-
Russianneeded
418.
-
Russianqualifierru
-
Swedishsnöby
-
Russianшкваллистопа́д
-
Russianсуета́
-
Swedishvirrvarr
-
Russianбудора́жить
-
Russianсуети́ться
419.
-
Russianсбива́ть с толку
-
Russianпу́тать, смешивать
-
Russianухудшать
-
Russianпосрамлять
-
Russianпроклина́ть
-
Swedishfördöma
420.
-
Swedishangöring
421.
-
Russianкопуля́циясовокупле́ние
-
Russianвоспи́танность
422.
-
Swedishunderrum
423.
424.
-
Russianфиоле́товый
-
Swedishviolett
-
Russianфиа́лка
-
Swedishviol
-
Russianфиоле́товый
425.
-
Russianтанде́м
-
Russianтанде́мпа́ра
-
Russianгусько́м, цу́гом, танде́мом (on a bicycle)
426.
-
Russianадесси́вный паде́жадесси́в
427.
428.
-
Russianакусти́ческий
-
Swedishakustisk
-
Russianакусти́ческий
-
Swedishakustisk
429.
-
Russianгорта́нный, ларингеа́льный
-
Russianгорта́нный звук
-
Russianларинга́л
430.
-
Russianмногочи́сленный, мно́жественный, многокра́тный, кра́тный,
-
Swedishflera, flera stycken
-
Russianкра́тное
-
Swedishmultipel
431.
432.
-
Russianунижать
433.
-
Russianперево́дчик
-
Swedishöversättare
434.
-
Russianневе́стка
435.
-
Russianсвида́ниерандеву́
436.
437.
-
Russianпест
-
Swedishmanipulera, mixtra
438.
-
Russianкардио́лог
-
Swedishkardiolog
439.
-
Swedishhajp or hype g
-
Swedishhajpa
440.
-
Russianконте́кст
-
Swedishkontext
-
Russianобстано́вка
-
Swedishsammanhang
441.
-
Russianвоскова́я эпиля́цияваксинг
442.
-
Russianшо́рты
-
Swedishshorts, kortbyxor
443.
-
Russianпа́ртия
-
Swedishbak
-
Russianпа́ртияпаке́т
-
Swedishsats
-
Russianпа́ртияпо́рция
-
Swedishsats
-
Russianпаке́тбэч
444.
-
Russianпочти́, о́коло, приблизи́тельно, чуть не
-
Swedishnästan, uppemot
445.
-
Russianкозя́вка
-
Russianбу́ги-ву́ги
446.
-
Russianгормона́льный
447.
-
Russianзаку́ска
448.
-
Russianдыра́я́маотве́рстие
-
Swedishhål
-
Russianдыра́
-
Swedishhål
-
Swedishhål
-
Russianды́рка
-
Swedishhål
-
Russianлазе́йка
-
Russianотве́рстие
-
Russianдыра́
-
Swedishhåla
-
Swedishhål
-
Russianдыря́вить
-
Swedishgöra hål, slå hål, punktera qualifier
449.
-
Russianсе́ткасеть
-
Swedishrutnät
-
Russianсеть
-
Swedishnät
-
Russianсе́тка
-
Russianсе́тка
-
Swedishgradnät
-
Swedishgaller
450.
-
Russianде́ньгиба́шли
-
Swedishpengar
-
Russianде́ньги
-
Swedishvaluta
-
Russianнали́чные
-
Swedishkontanter
-
Russianбога́тство
-
Russianплатёжный
-
Swedishcheckpengar
451.
-
Russianтрезве́ть
-
Swedishnyktra till
452.
453.
-
Russianбума́жное полоте́нце
-
Swedishhushållspapper
454.
-
Russianподзаголо́вок
-
Swedishundertitel
-
Russianсубти́тр
-
Swedishtextremsa
-
Swedishtexta
455.
-
Russianочеви́дно
-
Swedishuppenbarligen
-
Russianпо-ви́димому, каза́лось бы
-
Swedishtydligen
-
Swedishchecktydligen
456.
-
Swedishrökfri
457.
-
Swedishtalarstolpodium
-
Swedishplattform
-
Swedishskeppsnäbb
-
Swedishnäbb
-
Swedishnäbb
458.
-
Russianказа́рка белощёкая
-
Swedishvitkindad gås
459.
-
Russianneeded
460.
-
Russianнегра́мотный
-
Swedishanalfabetisk
-
Russianбезгра́мотный, неве́жественный
-
Swedishobildad, illitterat
-
Russianбезгра́мотный, неве́жественный
-
Russianнегра́мотный
-
Swedishanalfabet
461.
462.
-
Russianскоба́
-
Russianраспо́рка
-
Russianподпо́ркаупо́рка
-
Russianбрас
-
Russianгото́витьсякрепи́ться
463.
464.
-
Russianраз за ра́зом
-
Swedishgång på gång, gång efter annan, om och om igen
465.
466.
467.
468.
-
Russianсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Swedishfullkomlig, fulländad, perfekt
-
Russianсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Swedishfullkomlig, fulländad, perfekt
-
Swedishfullkomlig, fulländad, perfekt
-
Swedishfantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt
-
Russianсоверше́нный
-
Swedishperfekt
-
Swedishfullt
-
Swedishfinslipa, fullkomna, fullända, förbättra, förfina, göra
469.
-
Russianги́кори, ка́рия
470.
471.
-
Russianнаряду́ с, вме́сте с
472.
-
Russianболва́нпростофи́ляо́лух
-
Russianкаракулязакорю́чка
-
Russianписю́нпипи́ська
-
Russianдудл
-
Russianчиркать
473.
-
Russianlметалли́ческий l
474.
-
Russianустро́йство
-
Russianконститу́ция
-
Swedishgrundlag
-
Russianконститу́ция
475.
476.
-
Russianсвязь
-
Swedishanknytning
-
Russianзвено́
-
Swedishlänk
-
Russianссы́лкалинк
-
Swedishhyperlänk
-
Russianсвя́зывать
-
Swedishlänka
477.
-
Russianотска́бливатьотчища́ть
-
Swedishskura, skrubba
-
Russianры́скатьпрочеса́ть
-
Swedishgenomsöka
478.
-
Russianарлеки́н
479.
-
Russianпаралле́льный
-
Swedishparallell
-
Russianпаралле́льный
-
Swedishparallell
-
Russianпаралле́льный
-
Russianпаралле́льно
-
Russianпаралле́ль
-
Russianпаралле́ль
-
Swedishliknas vid
480.
-
Russianтриу́мф
-
Russianтриу́мф
-
Russianтриу́мфликова́ние
-
Swedishchecktrium
481.
-
Russianсопровожда́ть
482.
-
Russianпрерыва́ние
-
Russianпереры́в
-
Swedishavbrott
483.
-
Russianneeded
484.
-
Russianдушевнобольно́йсумасше́дший
-
Swedishvansinnig, galen, sinnessjuk
485.
-
Russianдво́йственный, противоречи́вый
-
Swedishambivalent, kluven
486.
487.
-
Russianмаммогра́фия
-
Swedishmammografi
488.
-
Russianразме́робъём
-
Swedishstorlek
-
Russianразме́р
-
Swedishstorlek
489.
-
Russianсомне́ние
-
Swedishtvekan (uncountable), tvivel
-
Russianсомнева́ться
-
Swedishtvivla
490.
-
Russianреститу́ция
-
Russianвозмеще́ние
491.
-
Swedishgodis
492.
-
Russianи́вный
493.
-
Russianфлагстяг
-
Swedishflagga, fana
-
Swedishamiralsflagga
-
Russianфлаг
-
Russianфлаг
-
Swedishflagga
-
Russianфлаг
-
Swedishsignalera, flagga (för)
-
Russianи́рис
494.
-
Russianсуфражистка
-
Swedishrösträttskvinna, suffragett
495.
-
Russianкро́шево
-
Russianмешани́на, пу́таница
-
Russianзнак но́мерахэш
-
Russianхэш
-
Swedishhasch
496.
-
Russianнеотъе́млемый, недели́мый, неотдели́мый
-
Swedishhel, enhetlig
-
Russianцелочи́сленный
-
Swedishcompounds with heltal
-
Russianинтегра́л
-
Swedishintegral
497.
-
Russianзапира́ть
-
Russianконфискова́ть
498.
-
Russianподво́дка для глаз
-
Swedishkajal
499.
500.
-
Russianобнима́тьсяприжима́ться
-
Swedishgosa
501.
-
Swedishhett om öronen, vatten över huvudet
502.
-
Russianнекроло́г
-
Swedishdödsannonsminnesord
-
Russianнекроло́г
-
Swedishminnesorddödsruna
503.
-
Russianглота́тьглотну́ть
-
Swedishsvälja
-
Russianглото́к
-
Russianла́сточка
-
Swedishsvala, ladusvala
504.
505.
-
Russianпо́ле со спи́ском
-
Swedishkombinationsfält
506.
-
Russianкали́ма
507.
-
Swedishroad trip
508.
-
Russianвыходи́тьотступа́ть
-
Russianвынима́тьвыта́скивать
509.
-
Russianто́пливный бак
-
Swedishbränsletank
510.
-
Russianведро́
-
Swedishhinkämbar
-
Russianведро́
-
Swedishhink
-
Russianковш
-
Swedishskopa
-
Russianведро
-
Swedishkorg
-
Swedishösa, ösregna
511.
-
Russianбанда́на
512.
513.
-
Russianли́чно, персона́льно
-
Swedishpersonligen
514.
-
Russianбеспро́игрышный, взаимовы́годный
515.
-
Russianстволова́я кле́тка
-
Swedishstamcell
516.
-
Russianле́нтаповя́зка
-
Swedishbandsnodd
-
Russianманже́тка
-
Russianполоса́
-
Swedishband
-
Swedishband
-
Swedishbinda
-
Swedishringmärka
-
Russianорке́стргру́ппа
-
Swedishband
-
Russianотря́дша́йка
-
Swedishband
-
Swedishförena sig, gadda ihop sig
517.
518.
-
Russianма́ленький, ма́лый
-
Swedishliten
-
Russianмале́нький, молодо́й
-
Swedishliten, ung
519.
-
Russianсме́ртный пригово́р
-
Swedishdödsdom
520.
-
Russianколл-це́нтр
521.
-
Russianрома́н
-
Russianпривя́занность
522.
523.
-
Russianпа́рень
-
Russianнеуда́чник
English translator: Swedish Russian trans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare