<>

Mandarin German - Tagalog

1.

  • Germanals ob, als wenn, als


  • Germanals ob, als


  • Germanals ob, von wegen, klar, all typically preceded by


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Germaneinschränkend, restriktiv


18.


19.

  • Germaneinsa, alleinig

  • Tagalognalalaiw


  • Germanabgeschieden, einsa, öde, verlassen


20.


21.

  • GermanTornado

  • Tagalogbuhawi, ipuipo


22.

  • Germanzu Bett gehen, schlafen gehen


23.


24.


25.


26.


27.

  • GermanMühe


  • Germanschuften, sich plagen, sich quälen


28.


29.


30.


31.

  • GermanRebell


  • Germanrebellieren, sich auflehnen


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Germanüber, durch, via


  • Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über


39.


40.

  • Tagalogkamas, kinamas


41.


42.

  • GermanWan Tan, Wantan, Wonton, Huntun


43.


44.


45.

  • Germanpochen, klopfen, pulsieren


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut


65.


66.


67.


68.

  • Germanfraglos, zweifellos


69.


70.


71.


72.


73.

  • Germanberüchtigt, notorisch


74.


75.


76.


77.

  • Germanstrangulieren, erwürgen


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Germanaufwachen, erwachen, wach werden

  • Tagaloggising


  • Germanaufwecken, wecken, wach machen


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Germanermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,


111.

  • Germanhallo, 'n Tag

  • Tagaloghelo, hoy


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Germandeprimiert, gedrückt, niedergedrückt, bedrückt


  • Germandepressiv


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • GermanAufschub

  • Tagalogpagpapaliban, pagpapabukas-bukas


126.


127.

  • GermanTotenbeschwörung, Nekromantie, Totenorakel

  • Tagalognekromansya


128.


129.

  • Germanruhmvoll, glorreich


  • Germanprachtvoll, herrlich, glorreich


130.


131.

  • Germanalles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, qualifierde

  • Tagalogmaligayang kaarawan, maligayang bati


132.


133.


134.


135.


136.


137.

  • GermanSchlangenlinie, Tilde


138.


139.


140.

  • Germanalle, jedermann, jeder


141.

  • Germanrummachen, heiß küssen, knutschen


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Germanleider, ach, bedauerlicherweise, weh


149.


150.

  • Germanprachtvoll, prächtig, glänzend


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.

  • Germangestresst, strapaziert


168.

  • Germanzeitlich, qualifierde


  • Germanzeitweilig, vorübergehend, temporär


  • Germandiesseitig, weltlich


169.


170.

  • Germanpelzig, Pelz-


  • GermanFurry


171.


172.


173.

  • Germanzum Tot lachen, urkomisch


174.


175.


176.


177.


178.


179.

  • Germanhü, hüa

  • Tagaloghi-ya


180.


181.


182.


183.


184.

  • Germantheoretisch, prinzipiell, rein gedanklich, vom Gedanken her


185.


186.


187.


188.

  • GermanKonnotation, Nebenbedeutung, Beiklang, Beigeschmack


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.

  • Germanunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet

  • Tagalogbalimbing


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.

  • GermanMy

  • Tagalogmu


211.

  • GermanXi


212.


213.


214.

  • GermanNy


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.

  • Germanaufdringlich, lästig, vorwitzig, zudringlich


223.


224.


225.


226.


227.

  • Germanbrr, oha


228.


229.


230.


231.

  • Germannational, Staats-

  • Tagalognasyonal, pambansa


232.


233.


234.


235.

  • Germanzur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen


  • Germanliefern, ausrüsten


  • GermanAngebot

  • Tagalogkatustusan


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.

  • Germanungeschickt, unbeholfen, umständlich, tollpatschig, tölpelhaft, patschert (Austrian)


243.

  • Germanerstens, an erster Stelle


244.


245.

  • GermanViolett

  • Tagalogubi, kulay-ubi


  • GermanVeilchen

  • Tagalogbiyoleta, aleli


246.


247.


248.

  • Germankehlkopflich, Kehlkopf-


249.


250.


251.


252.


253.

  • Germaneinmischen, fälschen, manipulieren, herumhantieren


254.

  • GermanKardiologe, Kardiologin

  • Tagalogpalapuso


255.


256.


257.


258.


259.

  • Germanbeinahe, fast


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.

  • Germanoffensichtlich, offenbar


  • Germanscheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach


  • Germanangeblich, vorgeblich, anscheinend

  • Tagalogmandin


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.

  • Germanperfekt, vollkommen

  • Tagaloghimpit


  • Germanperfekt, vollkommen


275.


276.


277.


278.


279.


280.

  • Germanscheuern, reinigen, putzen, abbürsten, abreiben, ausscheuern,


281.


282.


283.


284.


285.

  • Germanwahnsinnig, verrückt, geisteskrank

  • Tagalogbaliw


286.


287.


288.


289.


290.

  • GermanZweifel

  • Tagalogduda, alinlangan


  • Germanbezweifeln, zweifeln

  • Tagalogduda, alinlangan


291.


292.


293.


294.


295.


296.

  • Germanbeschlagnahmen, konfiszieren


297.


298.

  • Germandrücken, kuscheln


299.


300.


301.

  • Germanim Freien, draußen, an der frischen Luft


302.


303.


304.


305.

  • Germanin Person, persönlich, höchstpersönlich


306.

  • Germanzum beiderseitigen Vorteil, Doppelsieg, Win-Win


307.


308.


309.


310.

  • Germanklein, gering

  • Tagalogmaliit


  • Germanklein, jung


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.

  • Germanmeine Güte!, Mensch!, Mann!


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.

  • Germanperfekt, fehlerlos, makellos, einwandfrei


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.

  • Germanbeisteuern, beitragen


353.


354.


355.

  • Germanmehr oder weniger, ungefähr

  • Tagaloghumigit-kumulang


  • Germanmehr oder weniger, fast


356.


357.


358.


359.


360.


361.

  • Germanmythisch, unglaubhaft, nicht glaubwürdig


  • Germansagenhaft, sagenumwoben, unhistorisch


  • Germansagenhaft, außerordentlich, außergewöhnlich


  • Germanfabelhaft, märchenhaft, wunderbar


362.

  • GermanI


363.

  • Germanafter-, schein-


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.

  • Germannackt, bloß

  • Tagaloghubad, lastag, hubut-hubad


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.

  • Germano


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.

  • GermanHeilung


  • Germankurieren, heilen


396.


397.

  • GermanVulva

  • Tagalogbulba, pekpek, kiki


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.

  • Germangenitive case, von


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.

  • Germanstechen, erstechen, niederstechen

  • Tagalogsaksak


446.

  • Germanzeitweilig, temporär, vorübergehend

  • Tagalogpansamantala


447.


448.


449.


450.


451.


452.

  • Germanaußerordentlich, außergewöhnlich


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.

  • Germanunnormal, ungewöhnlich


  • Germananormal, abnormal


460.


461.


462.

  • GermanViereck

  • Tagalogpatsiha, patgilid


463.

  • Germandum, idiotisch


464.


465.

  • GermanBiologe

  • Tagaloghaynayanon, manghahaynay


466.


467.


468.

  • Germanübergeben, überreichen, aushändigen


469.


470.


471.


472.


473.


474.

  • GermanOptik

  • Tagalogdalubsugaan, sugaan


475.


476.


477.


478.


479.


480.

  • Germanverschieden, unterschiedlich

  • Tagalogiba


  • Germananders


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.

  • GermanTausch

  • Tagalogpalitan, baligyaan


  • Germantauschen, austauschen, vertauschen, wechseln

  • Tagalogmagpalitan, magbaligyaan


493.


494.


495.


496.

  • GermanLesbischsein, Lesbianismus


497.

  • Germanumlenken, umleiten


  • Germanablenken


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.

  • GermanAnzahlung

  • Tagalogpauna, paunang bayad


520.


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.

  • Germanteilnehmen, besuchen


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.

  • Germanarrogant, hochmütig, eingebildet


543.


544.


545.

  • Germanschick, chic


546.


547.

  • Germanverfolgen, schikanieren, bedrängen, peinigen


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.

  • Germanununterbrochen, durchgehend


566.


567.


568.

  • GermanDaten

  • Tagalogdatos, malak


569.


570.


571.


572.


573.


574.

  • Germanschwingen, pendeln, oszilieren, vibrieren, zittern, changieren


575.


576.


577.


578.


579.

  • Germanwackeln, wanken, taumeln


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.

  • Germanbizarr, komisch, seltsa


599.

  • GermanMärchen

  • Tagalogkuwentong bibit, kakana


600.


601.


602.

  • Germanentgeistert, verdutzt


603.


604.


605.


606.


607.


608.


609.


610.


611.


612.


613.

  • Germanleugnen, bestreiten, dementieren


614.


615.


616.


617.


618.

  • Germanabscheulich, gemein, schnöde


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.





English translator: German Tagalog Mandarin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare