faire Dutch - English
1.
Englishmake out
-
Englishto kiss or to make love
-
Dutchzoenen
-
Englishto kiss or to make love
-
Dutchzoenen
2.
Englishskateboard
-
Englishto use a skateboard
-
Dutchskateboarden
3.
Englishmaid
-
Englishfemale servant or cleaner
-
Dutchmeid
4.
Englishpassword
-
Englishword used to gain admittance
-
Dutchwachtwoord
Englishpassword
-
Dutchwachtwoord
5.
Englishjaundice
-
Englishaffect with jaundice, prejudice
6.
7.
Englishdry
-
Englishto make dry
-
Dutchdrogen
8.
Englishwait
-
Englishto serve customers
-
Dutchbedienen
9.
Englishget off
-
Dutchafhalen van ...
10.
Englishrhyme
-
Englishput words together
-
Dutchrijmen
11.
Englishfall down|down
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
12.
Englishwalk
-
Dutchlopen, wandelen
13.
Englishboil
-
Dutchkoken, aan de kook brengen, zieden, zooien
Englishboil
-
Englishcook in boiling water
-
Dutchkoken
14.
Englishsulk
-
Englishto express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn
-
Dutchsikkeneurig zijn
15.
Englishcommonwealth|act
-
Englishto do something
-
Dutchhandelen
16.
Englishfell
-
Englishto make something fall
-
Dutchvellen
17.
Englishbreak in|breaking in
-
Dutchinlopen (for shoes)
18.
Englishwatch
-
Englishparticular time period
-
Dutchwacht
Englishwatch
-
Englishto be wary
-
Dutchopletten, uitkijken
19.
Englishmeet
-
Englishto get acquainted
-
Dutchontmoeten, leren kennen
Englishmeet
-
Englishcomply with
-
Dutchovereenstemmen met, beantwoorden aan, vervullen
20.
Englishcourt
-
Englishto attempt to win over
21.
Englishback up
-
EnglishTo move a vehicle backwards
-
Dutchachteruitrijden
-
EnglishTo move a vehicle backwards
-
Dutchachteruitrijden
22.
Englishcompliment
-
Englishto pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Dutchcomplimenteren, een compliment geven
23.
Englishfart
-
Englishto emit flatulent gases
24.
Englishcourt|opinion
-
Englishto attempt to win over
25.
Englishpay attention|pay attention
-
Englishto be attentive
-
Dutchopletten
26.
Englishrot|dry
-
Englishto make dry
-
Dutchdrogen
27.
Englishstew
-
Englishto brew (tea)
-
Dutchthee zetten
28.
Englishdown|down
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
29.
Englishfuck off
-
Englishgo to hell, disappear, screw onesel
-
Dutchflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Englishgo to hell, disappear, screw onesel
-
Dutchflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
Englishfuck off
-
Dutchsodemieter op
-
Dutchsodemieter op
30.
Englishfor good measure
-
Dutchop de koop toe, bovenop
31.
Englishsnowboard
-
Englishto ride a snowboard
-
Dutchsnowboarden
32.
Englishrage
-
Englishmove with great violence
-
Dutchrazen
33.
34.
Englishsimmer
-
English(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly
-
Dutchstoven, sudderen
35.
Englishiii|act
-
Englishto do something
-
Dutchhandelen
36.
Englishshop
-
Englishto visit shops
-
Dutchwinkelen, inkopen doen, shoppen, boodschappen doen
37.
Englishcall|phone
-
Englishto require, demand
-
Dutchvragen
38.
Englishbow
-
Dutcheen buiging maken, zich buigen
39.
Englishcourt|united
-
Englishto attempt to win over
40.
Englishpee
-
Englishto urinate
-
Dutchplassen, urineren
41.
Englishmake
-
Englishto construct
-
Dutchmaken
42.
Englishfuck you
-
Englishfuck you
-
Dutchrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
-
Englishfuck you
-
Dutchrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
43.
Englishlaw|court
-
Englishto attempt to win over
44.
Englishpayment|down
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
45.
Englishharm
-
Englishcause damage
-
Dutchschaden, beschadigen
46.
Englishdown|upside
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
47.
Englishabort
-
Englishto miscarry
-
Dutch(een) miskraam hebben, checkvoortijdig bevallen
48.
Englishextol
-
Englishto praise, to make high
-
Dutchprijzen, ophemelen
49.
Englishcourt of law|court
-
Englishto attempt to win over
50.
Englishstrip
-
Englishto do a striptease
-
Dutchstrippen
51.
Englishcall|ports
-
Englishto require, demand
-
Dutchvragen
52.
53.
Englishdown
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
54.
Englishdepose
-
Dutchlaten getuigen, onttronen, uit het ambt ontzetten, eed getuigenis/ afleggen afnemen, verhoren
55.
Englishingratiate
-
Englishget someone's favor, especially through flattery
-
Dutchbemind maken, in het gevlei komen
56.
57.
58.
Englishbelong
-
Englishbe accepted in a group
-
Dutchhoren, behoren, thuishoren
59.
Englishknight
-
Englishto confer a knighthood upon
-
Dutchridderen
60.
Englishplay truant
-
Dutchspijbelen
61.
Englishact
-
Englishto do something
-
Dutchhandelen
62.
Englishwatch out
-
Englishto use caution
-
Dutchoppassen
-
Englishto use caution
-
Dutchoppassen
63.
Englishtrust
-
EnglishTo place confidence in
-
Dutchvertrouwen
64.
Englishstir up
-
Englishto cause (trouble etc)
-
Dutchopstoken
65.
66.
Englishscroll
-
English(Computing) to change one's view of data on a computer's display
-
Dutchscrollen
67.
Englishsecede
-
EnglishTo split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation
-
Dutchneeded
68.
Englishbicycle
-
Englishto ride a bicycle
-
Dutchfietsen
69.
Englishshow off|showing off
-
Englishto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Dutchzich aanstellen, pronken met
70.
Englishtick
-
Englishmake a clicking noise
-
Dutchtikken
71.
Englishway|make
-
Englishto construct
-
Dutchmaken
72.
Englishburst
-
Englishto cause to burst
-
Dutchdoen barsten
73.
Englishcycle
-
Englishto ride a cycle
-
Dutchfietsen, rijden qualifier
74.
Englishcourt|lead
-
Englishto attempt to win over
75.
Englishmake do
-
Englishto get by (with)
-
Dutchgenoegen nemen
76.
Englishburp
-
Englishto emit a burp
-
Dutchboeren
77.
Englishdo the dishes
-
Englishto wash up dishes
-
Dutchde afwas doen, afwassen
78.
Englishpass on
-
Englishto convey or communicate
-
Dutchdoorgeven, doorvertellen
79.
Englishiv|act
-
Englishto do something
-
Dutchhandelen
80.
Englishdown|let
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
81.
82.
Englishliberal
-
Englishone who favors individual voting rights, human and civil rights, individual gun rights and laissez-faire markets
83.
Englishsoak
-
Englishto immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
-
Dutchneeded
84.
Englishadd
-
Englishto perform the arithmetical operation of addition, to add up
-
Dutchoptellen, bijtellen
85.
86.
Englishshade
-
Englishto shield from light
-
Dutchschaduwen
87.
Englishjog
-
Englishto move in an energetic trot
-
Dutchjoggen
88.
Englishbabysit
-
EnglishTo watch or tend someone else's child for a period of time, often for money
-
Dutchbabysitten, kinderen passen#Dutch
89.
Englishfinagle
-
English(transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods
-
Dutchontfutselen, ritselen
Englishfinagle
-
English(ambitransitive) to cheat or swindle, to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
-
Dutchfoefelen, ritselen, zwendelen
90.
Englishhitchhike
-
Englishto try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
-
Dutchcheckliften, qualifiernl
91.
Englishwag
-
Englishto not go to school
-
Dutchspijbelen
92.
Englishstand up
-
Dutchde kat sturen, in de kou laten staan
93.
Englishhurt
-
Englishto be painful
-
Dutchcheckpijn doen, checkzeer doen
Englishhurt
-
Englishto cause emotional pain
-
Dutchpijn doen, kwetsen
94.
Englishhandyman
-
Englishman who does odd tasks
-
Dutchmanusje-van-alles, handige jongen
95.
Englishshow off
-
Englishto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Dutchzich aanstellen, pronken met
96.
Englishoverdo
-
Englishto do too much of something
-
Dutchoverdrijven
97.
Englishroll
-
Englishto cause to revolve
-
Dutchrollen
98.
99.
Englishdefeat
-
Dutchverslaan, overwinnen
100.
101.
Englishsurface
-
Englishto rise to the surface
-
Dutchopduiken, boven water komen, aan de oppervlakte brengen
102.
Englishpercolate
-
English(transitive) pass a liquid through a porous substance
-
Dutchpercoleren, filteren, filtreren
103.
104.
Englishsweat
-
Englishinformal: to worry
-
Dutchzich zorgen maken
105.
106.
Englishappeal
-
Englishto apply for the removal of a cause to a superior judge or court
-
Dutchin beroep gaan, in hoger beroep gaan
107.
Englishpause
-
Englishto interrupt something
-
Dutchpauzeren
108.
Englishbrown
-
Englishto cook until brown
-
Dutchbruinbakken
109.
Englishlip-sync
-
Dutchplaybacken
110.
Englishfunnel
-
Dutchgeld doen circuleren
111.
Englishdishes
-
Englishdishwashing
-
Dutchafwas
112.
Englishflop
-
Englishto fail completely, not to be successful at all
-
Dutchafgaan, floppen
113.
Englishmug
-
Dutchbekken trekken, grimassen
114.
Englishcurtsey
-
Englishto make a curtsey
-
Dutchnijgen
115.
Englishsplit
-
Englishacrobatic feat
-
Dutchgrand écart
116.
Englishlie down|down
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
117.
Englishhatch
-
Englishto incubate eggs
-
Dutcheen ei bevruchten, uitbroeden
118.
Englishapologize
-
Dutchverantwoorden
119.
Englishfry
-
Dutchbakken, braden
120.
Englishpout
-
Englishpush out one’s lips
-
Dutchpruilen, de lippen tuiten
121.
Englishmake the bed
-
Englisharrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Dutchhet bed opmaken
122.
Englishcall|chapter
-
Englishto require, demand
-
Dutchvragen
123.
Englishexcept
-
Englishto exclude
-
Dutchuitsluiten, uitzonderen
124.
Englishwoo|woo
-
Dutchhet hof maken
125.
Englishzap
-
Englishchange channels repeatedly
-
Dutchzappen
126.
Englishact|indian
-
Englishto do something
-
Dutchhandelen
127.
Englishright-click
-
Dutchrechtsklikken
128.
Englishblink
-
Englishto flash headlights
-
Dutchflitsen
129.
Englishpromote
-
Dutchpromoten (barbarism), bekend maken
130.
Englishredirect
-
Englishinstruct to go elsewhere
-
Dutchdoorsturen, doorverwijzen
131.
Englishabout-face
-
Englishto turn 180 degrees
-
Dutchrechtsomkeert maken
Englishabout-face
-
Dutcheen totale ommekeer uitvoeren, het roer omgooien, zijn standpunt totaal wijzigen
132.
-
Dutchvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
133.
Englishwoo
-
Dutchhet hof maken
134.
Englishmistake
-
Dutchmisverstaan, verwisselen
135.
Englishcapsize
-
Dutchdoen kapseizen
136.
Englishcomic relief
-
Dutchvrolijke noot
-
Dutchvrolijke noot
137.
Englishchoosy
-
Englishtaking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements
-
Dutchkieskeurig
138.
Englishsprout
-
Englishto cause to grow from a seed
-
Dutchlaten ontkiemen
139.
Englishbeckon
-
Englishto wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer
-
Dutchwenken
140.
Englishwee
-
Englishto urinate
-
Dutchplassen, pipi
141.
Englishvindicate
-
Dutchrechtvaardigen
142.
Englishcope
-
Dutchmee omgaan
143.
144.
Englishricochet
-
EnglishTo rebound
-
Dutchneeded
145.
Englishplay hooky
-
Englishto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse
-
Dutchspijbelen
146.
Englishpay attention
-
Englishto be attentive
-
Dutchopletten
147.
148.
Englishcourt|the
-
Englishto attempt to win over
149.
Englishdown|shoot
-
Englishto drink or swallow
-
Dutchatten, drinken, zuipen
150.
Englishhave sex
-
Englishtake part in a sexual act
-
Dutchseks hebben
151.
Englishcourt|supreme
-
Englishto attempt to win over
English translator: Dutch English faire Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare