<>

idiom Polish - Greek

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Greekπρωτοκολλώ, καταγράφω


8.


9.


10.


11.


12.


13.

  • Polishcheckzrealizować, checkwprowadzić w życie


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Polishpierdolić, pieprzyć


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Polishsrać, załatwiać się, defekować, oddawać kał, oddawać stolec, robić kupę,


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Polishpodsłuchać, podsłuchiwać, przypadkowo usłyszeć


91.


92.


93.


94.

  • Polishmęska dziwka, żigolo


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Greekπαρών, τρέχων, τωρινός

  • Polishbieżący, aktualny


101.


102.


103.


104.

  • Greekευχαριστώ, τέρπω, δίνω ευχαρίστηση

  • Polishuszczęśliwiać, zadowalać


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.

  • Polishpo co, dlaczego


121.


122.


123.

  • Greek


124.


125.


126.

  • Polishkopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.

  • Polishprzebierać się, przebrać się


137.


138.


139.


140.


141.

  • Greek


142.


143.

  • Polishgrzmot


  • Polishgrzmieć, zagrzmieć


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.

  • Greekαναφέρω, μνημονεύω

  • Polishwspomnieć


152.


153.


154.

  • Polishchecknie zgadzać się , checkbuntować się


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Greekδιαγράφομαι, διαφαίνομαι, ξεπροβάλλω


167.

  • Greekαρπάζω, βουτάω


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.

  • Polishp.o., pełniący obowiązki


181.


182.


183.


184.


185.


186.

  • Greekδυνάμενος, μπορώ να, είμαι ικανός να

  • Polishmóc, mieć możliwość, potrafić


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.

  • Greekπαρών, τρέχων, τωρινός

  • Polishbieżący, aktualny


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.

  • Greekαποφλοιώνω, ξεφλουδίζω


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.

  • Greekαποσυνδέω, κλείνω


222.


223.


224.

  • Greekόπου, παντού, οπουδήποτε

  • Polishwszędzie


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.

  • Greekαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού

  • Polishprzeciwnie do ruchu wskazówka


259.


260.


261.


262.





English translator: Polish Greek idiom  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare