if an idiom Romanian - Latvian

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Latviancheckārstniecības melisa , checkcitronmētra, checkcitronmelisa

  • Romanianroiniță


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Romaniandisplăcea, nu-i plăcea, dezagrea qualifier


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Latvianglūnēt, lūrēt


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Romaniancheckzău, checkpe bune


56.


57.


58.


59.

  • Romaniantrage cu urechea, asculta pe furiș


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Latvianpašreizējs, esošs

  • Romaniancheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Romaniandoar, abia


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Latvianklau, eu

  • Romanianhei


82.

  • Romanianchecka pune in functie , checkansambla


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Romanianmișca, muta


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Latvianlokatīvs

  • Romaniancazul locativ, locativ


97.


98.


99.


100.


101.

  • Romanianîn aval, la vale, în josul apei


102.


103.

  • Romaniancheckdincolo de , checkpeste, checkprin, checktrans-


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.

  • Romanianîn căutarea, pe urmele, pe urmele


113.


114.


115.


116.


117.


118.

  • Latvianbrūns

  • Romanianbrun, maro


  • Latvianbrūns

  • Romanianmaro, brun


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • Romanianînsărcina, împovăra, îngreuna


126.


127.

  • Romanianscurta, abrevia


128.


129.


130.


131.

  • Latvianpašreizējs, esošs

  • Romaniancheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.

  • Romaniancheckpeste tot , checkpretutindeni


148.


149.


150.

  • Romanianînsărcina, împovăra, îngreuna


151.


152.


153.


154.


155.

  • Romanianlegământ, promisiune (fermă)


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.

  • Romaniana ploua cu găleata, plouă cu găleata





English translator: Romanian Latvian if an idiom  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare