<>

familiar Catalan - Finnish

1.


2.

  • Finnishtutustunut, perehtynyt


3.


4.

  • Catalanbona nit

  • Finnishhyvää yötä, öitä qualifier


5.


6.

  • Catalanfamiliaritzar

  • Finnishtutustuttaa, perehdyttää, totuttaa qualifier


7.


8.


9.


10.


11.

  • Finnishhuonetoveri, kämppäkaveri, kämppis


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.

  • Finnishikävää, harmillista


19.

  • Finnishtotuttaa, sopeuttaa


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Finnishmaallikko, amatööri


26.

  • Catalanbona nit

  • Finnishhyvää yötä, öitä qualifier


27.

  • Catalancorbatí

  • Finnishrusetti, solmuke, mirri


28.


29.


30.

  • Catalanperdó, disculpes

  • Finnishanteeksi, sori, ollapahoittelen


  • Catalanperdó

  • Finnishanteeksi


31.

  • Catalanfins ara, fins després

  • Finnishnäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei


32.


33.

  • Finnishnähdään, näkemiin


34.

  • Catalanbeneit

  • Finnishhullu, typerys, hölmö, idiootti, houkka, pöljä,


35.


36.


37.

  • Finnishraja, rajaviiva


38.


39.

  • Catalandivertit

  • Finnishhassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen


  • Finnishkummallinen, outo, hassu


40.

  • Catalanborratxo, embriac

  • Finnishhumalainen, juopunut, humalassa, kännissä qualifier


41.

  • Catalanhola

  • Finnishterve, moi, hei, moikka


42.

  • Catalanadéu, adéu-siau

  • Finnishnäkemiin,


43.


44.

  • Finnishröyhkeys, otsa qualifier


45.


46.


47.

  • Finnishuhkarohkeus, julkeus


48.

  • Finnishhidas, hiljainen, heikko


49.


50.

  • Finnishvyyhti, sekasotku


51.

  • Catalansort

  • Finnishonni, tuuri, qualifierfi


52.


53.


54.

  • Finnishhuonetoveri, kämppäkaveri, kämppis


55.


56.

  • Finnishlöyhkätä, lemuta


57.

  • Finnishtuttu, tunnettu


58.


59.

  • Catalanmama

  • Finnishäiskä, äippä, mutsi, äiti, mamma


60.


61.

  • Catalanadéu

  • Finnishhei, heippa, moikka


62.

  • Finnishrakkula, rakko, kysta


63.

  • Catalansort!, bona sort!, molta sort!

  • Finnishonnea!, tsemppiä, lykkyä tykö


  • Finnishhyvä onni


64.

  • Finnishaito, tosi, totta


65.

  • Finnishanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?


  • Finnishanteeksi


  • Finnishanteeksi, suokaa anteeksi


66.


67.


68.

  • Finnishkäänne, takinkäänne


69.


70.

  • Catalanneeded

  • Finnishhuijari, petkuttaja


71.


72.

  • Finnishmenettää yhteys, vieraantua





English translator: Catalan Finnish familiar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare