<>

dative Swedish - Dutch

1.

  • Dutchhet, er

  • Swedishden


2.

  • Dutchvia, per

  • Swedishvia


3.


4.


5.


6.

  • Dutchhet, er

  • Swedishden


7.


8.

  • Dutchnaar

  • Swedishtill


  • Dutchvoor, om te

  • Swedishför, åt


  • Dutchtegen, aan, met

  • Swedishtill, med qualifier


  • Dutchtegen

  • Swedishtill


  • Dutchaan

  • Swedishtill, åt


9.

  • Dutchzichzel

  • Swedishsig själv, sig


10.


11.


12.

  • Dutchaanbidden, adoreren


13.


14.

  • Dutcherin slagen, lukken

  • Swedishlyckas


15.

  • Dutchhet, er

  • Swedishden


16.


17.


18.


19.

  • Dutchnaar

  • Swedishmot, åt


  • Dutchvoor

  • Swedishför, åt


20.

  • Dutchnaar

  • Swedishmot, åt


  • Dutchvoor

  • Swedishför, åt


21.


22.


23.

  • Swedishhälsa på, titta förbi, titta in


24.

  • Swedishsätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för


25.

  • Dutchhet, er

  • Swedishden


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Dutchmuggenziften, mierenneuken, vitten


33.

  • Dutchmoeten, zou moeten

  • Swedishböra


34.


35.


36.

  • Swedishvem


  • Dutchdie

  • Swedishso, vilkenvilka


37.

  • Dutchnaar

  • Swedishtill


  • Dutchvoor, om te

  • Swedishför, åt


  • Dutchtegen, aan, met

  • Swedishtill, med qualifier


  • Dutchtegen

  • Swedishtill


  • Dutchaan

  • Swedishtill, åt


38.

  • Dutchnaar

  • Swedishmot, till


39.


40.


41.


42.

  • Dutchleunen, aanleunen

  • Swedishluta


43.


44.


45.

  • Dutchzich, zichzel

  • Swedishsig


46.


47.


48.

  • Dutcho, rond, rondo, eromheen

  • Swedisho, runt, omkring


49.

  • Dutchhouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden

  • Swedishtycka o, gilla


  • Dutchgraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden

  • Swedishtycka o, gilla


  • Dutchzoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

  • Swedishso


50.


51.


52.


53.


54.

  • Dutchvereren, aanbidden

  • Swedishdyrka, tillbe


55.

  • Dutchaan de gang gaan met, doorgaan

  • Dutchaan de gang gaan met, doorgaan


56.


57.

  • Dutchbezorgd zijn, zich zorgen maken

  • Swedishoroa sig


58.


59.

  • Dutcho, rond, rondo, eromheen

  • Swedisho, runt, omkring


60.


61.


62.

  • Dutchafzweren, herroepen, qualifiernl


63.

  • Dutchmijzel, mezel


64.

  • Dutchvereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen

  • Swedishbehöva


65.


66.


67.

  • Dutchmemoriseren, uit het hoofd leren

  • Swedishlära sig utantill, memorera, lägga på minnet


68.


69.


70.

  • Dutchhet, er

  • Swedishden


71.





English translator: Swedish Dutch dative  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare