dative Swedish - Norwegian

1.


2.


3.

  • Swedishenligt

  • Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)


4.


5.

  • Norwegianav, til, -s

  • Swedish-s (genitive case), av


6.


7.


8.

  • Norwegiantil

  • Swedishtill


  • Swedishför, åt


  • Swedishtill, med qualifier


  • Swedishtill


  • Norwegiantil

  • Swedishtill, åt


9.

  • Swedishsig själv, sig


10.


11.


12.


13.


14.

  • Swedishförsörja sig, tjäna sitt levebröd


15.


16.

  • Norwegianha

  • Swedishäga, ha


17.

  • Norwegianmot, for

  • Swedishmot, åt


  • Norwegiantil

  • Swedishför, åt


18.

  • Norwegianmot, for

  • Swedishmot, åt


  • Norwegiantil

  • Swedishför, åt


19.

  • Norwegianav, til, -s

  • Swedish-s (genitive case), av


20.

  • Norwegian

  • Swedishvisavi


  • Norwegian


21.

  • Swedishhälsa på, titta förbi, titta in


22.

  • Swedishsätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för


23.


24.


25.

  • Norwegianstole på, ha tillit til

  • Swedishlita på, ha tillit till


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Swedishvem


  • Swedishso, vilkenvilka


33.

  • Norwegiantil

  • Swedishtill


  • Swedishför, åt


  • Swedishtill, med qualifier


  • Swedishtill


  • Norwegiantil

  • Swedishtill, åt


34.

  • Norwegianmot

  • Swedishmot, till


35.


36.

  • Norwegian

  • Swedishluta


37.


38.


39.


40.


41.


42.

  • Norwegianrundt, omkring

  • Swedisho, runt, omkring


43.

  • Norwegianlike, synes o

  • Swedishtycka o, gilla


  • Norwegianlike, synes o

  • Swedishtycka o, gilla


  • Norwegianlik, so

  • Swedishso


44.


45.


46.


47.

  • Swedishdyrka, tillbe


48.


49.


50.

  • Norwegianrundt, omkring

  • Swedisho, runt, omkring


51.


52.


53.


54.


55.

  • Norwegian

  • Swedishtafsa, antasta


56.


57.

  • Swedishlära sig utantill, memorera, lägga på minnet


58.


59.


60.


61.

  • Norwegianav, til, -s

  • Swedish-s (genitive case), av





English translator: Swedish Norwegian dative  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare