<>

Port German - Irish

1.


2.

  • Germaneinsa, alleinig


  • Germanabgeschieden, einsa, öde, verlassen


3.


4.


5.

  • Germanaußerordentlich, außergewöhnlich


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Germangrausa

  • Irishainiochtach, cruálach, danartha, daordhálach, neamhdhuineata, turcánta


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


38.

  • Germanbegrüßen, grüßen


39.

  • Germanklar, durchsichtig

  • Irishglan


  • Germanklar, hell


  • Germanklar, frei


  • Germanklar, heiter, wolkenlos

  • Irishglan, spéirghlan


  • Germaneindeutig, deutlich


  • Germanrein


  • Germanweg von


  • Germanräumen, freiräumen


  • Germanklären, aufklären, abklären, ausräumen


  • Germanbefreien, entheben


  • Germanklar werden


  • Germanverrechnen, freigeben


  • Germanroden


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Germanschaffen, kreieren

  • Irish


  • Germanentwerfen


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Germanschick, todschick


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


91.

  • Germannahe, nah bei


92.

  • Germantechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-

  • Irishteicniúil


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.

  • GermanKnebel


  • Germanknebeln, mundtot machen


125.


126.

  • Germanseltsa


  • Germanschwul, lesbisch, homo


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Germantransportieren, befördern

  • Irishiompair


139.


140.


141.


142.

  • Germanerschöpfen, dezimieren


143.


144.

  • Germangrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen


145.


146.


147.

  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfort, weg


  • Germanfern


  • Germanfort, weg, abwesend


  • Germanabwesend


  • Germanfort, weg, unterwegs


148.

  • Germangewöhnlich, ordinär

  • Irishgnáth-, normálta, gnách, coitianta


149.


150.


151.


152.

  • Germanwillkommen


  • Germanwillkommen

  • Irishfáilte, tá fáilte romhat, tá fáilte romhaibh, céad míle fáilte, fáilte romhat isteach


  • GermanBegrüßung


  • GermanBegrüßung


  • Germanbegrüßen, willkommen heißen


  • Germanbegrüßen, gutheißen


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.

  • Germanumstritten, kontrovers

  • Irishconspóideach, aighneasach


161.


162.

  • Germanzart, empfindlich, sensibel


  • Germanzart, nachgiebig


  • Germanzart, zärtlich, lieb, liebevoll

  • Irishmín, grámhar, armacach

  • Germanqualifierde


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.

  • Germanaus


  • Germanaußerhalb, außerhalb von


  • Germanaus


177.


178.


179.


180.


181.

  • Irishócáideach, tráthúil





English translator: German Irish Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare