Port German - English
1.
Englishback
-
Englishnot current
-
Germanfrüher, alt, veraltet
Englishback
-
Englishfar from the main area
-
Germanabgelegen
Englishback
-
Germanzurück
2.
Englishlonely
-
Germaneinsa, alleinig
Englishlonely
-
Englishof place: desolate
-
Germanabgeschieden, einsa, öde, verlassen
3.
4.
Englishtramp
-
Englishhomeless person
-
GermanVagabundLandstreicher
Englishtramp
-
Englishpromiscuous woman
-
GermanSchlampe
5.
Englishextraordinary
-
Englishnot ordinary
-
Germanaußerordentlich, außergewöhnlich
6.
Englishport wine
-
EnglishA type of fortified wine traditionally made in Portugal
-
GermanPortwein
7.
Englishbay
-
Englishshrub
-
GermanLorbeer
Englishbay
-
Englishherb
-
GermanLorbeerblatt
Englishbay
-
Englishbody of water
-
GermanGolfMeerbusen
8.
Englishembargo
-
Englishan order by the government prohibiting ships from leaving port
-
GermanEmbargo
Englishembargo
-
GermanEmbargoHandelsverbot
9.
Englishnumber
-
Englishabstract entity
-
GermanAnzahl
Englishnumber
-
Englishnumeral
-
GermanNummer, Ziffer
Englishnumber
-
Englishmathematics: number
-
GermanZahl
Englishnumber
-
Englishused to show the rank of something in a list or sequence
-
GermanNummer
Englishnumber
-
Englishquantity
-
GermanAnzahl
Englishnumber
-
Englishgrammar: state of being singular, dual or plural
-
GermanZahl
Englishnumber
-
Englishperformance
-
GermanNummer
Englishnumber
-
Englishlabel with numbers, assign numbers to
-
Germannummerieren
Englishnumber
-
Englishto total, to amount to
-
Germanzählen
10.
Englishjust
-
Englishmorally fair, righteous
-
Germangerecht, berechtigt
Englishjust
-
Englishonly, simply, merely
-
Germaneinfach, nur
Englishjust
-
Englishrecently
-
Germangerade
11.
Englishview
-
Englishseeing
-
GermanAussicht
Englishview
-
Englishrange of vision
-
GermanAussicht
Englishview
-
Englishsomething to look at
-
GermanAnblick, Sicht
Englishview
-
GermanSicht
Englishview
-
Englishto look at
-
Germansehen, anschauen
12.
Englishaway|wasting
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishaway|wasting
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishaway|wasting
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishaway|wasting
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishaway|wasting
-
Germanfern
Englishaway|wasting
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishaway|wasting
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishaway|wasting
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
13.
Englishsouthern
-
Englishof the south
-
Germansüdlich
Englishsouthern
-
Germansüdlich, südländisch
14.
Englishport city
-
Englishcity built around a port
-
GermanHafenstadt
15.
Englishmovable
-
Englishcapable of being moved
-
Germanbeweglich
16.
Englishimport
-
GermanImportware
Englishimport
-
Englishpractice of importing
-
GermanImport
Englishimport
-
Germanimportieren, einführen
17.
Englishbeach
-
Englishsandy shore
-
GermanStrand
Englishbeach
-
Germanstranden
18.
Englishcreek
-
Englishsmall inlet or bay
-
GermanBucht
Englishcreek
-
Englishstream of water
-
GermanBach
19.
Englishportmanteau
-
Englishcase
-
GermanKoffer
20.
Englishlibel
-
Germanschriftliche Verleumdung
Englishlibel
-
Englishact or crime
-
Germanschriftliche Verleumdung
21.
Englishscallion
-
EnglishAllium fistulosum
-
GermanLauchzwiebel
22.
Englishfell
-
Englishto make something fall
-
Germanfällen
23.
24.
25.
Englishwatch
-
GermanUhr
Englishwatch
-
Englishparticular time period
-
GermanWache
Englishwatch
-
GermanWache
Englishwatch
-
Germanansehen, sehen, zusehen
Englishwatch
-
Englishto observe
-
Germanbeobachten
Englishwatch
-
Englishto attend or guard
-
Germanaufpassen, überwachen
26.
27.
Englishhigh
-
Englishelevated
-
Germanhoch
Englishhigh
-
Englishtall, lofty
-
Germanhoch
Englishhigh
-
Englishslang: stoned
-
Germanberauscht, high, knatter
Englishhigh
-
Englishof great or large quantity
-
Germanhoch
Englishhigh
-
Germanhell
28.
Englishcoaster
-
Englishpiece of material used to protect the surface of a table
-
GermanUntersetzer
29.
Englishgin
-
Englishalcoholic beverage
-
GermanGin
30.
Englishplay
-
Germanspielen
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Germanspielen
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
-
Germanspielen
Englishplay
-
Englishact in a performance
-
Germanspielen
Englishplay
-
Germanspielen
Englishplay
-
Germanabspielen, spielen
Englishplay
-
Englishplayful activity
-
GermanSpiel
Englishplay
-
Englishtheatrical performance
-
GermanSchauspiel
31.
Englishcube
-
Englishgeometry: polyhedron having of six identical square faces
-
GermanKubus
Englishcube
-
GermanWürfel
32.
Englishtreason|high
-
Englishelevated
-
Germanhoch
Englishtreason|high
-
Englishtall, lofty
-
Germanhoch
Englishtreason|high
-
Englishslang: stoned
-
Germanberauscht, high, knatter
Englishtreason|high
-
Englishof great or large quantity
-
Germanhoch
Englishtreason|high
-
Germanhell
33.
Englishcomforter
-
Englishperson who comforts
-
GermanTröster
Englishcomforter
-
Englishpadded cover
-
GermanBettdeckePlümo
34.
Englishfence
-
Englishbarrier
-
GermanZaun
Englishfence
-
GermanHehler
Englishfence
-
Englishto build a fence
-
Germanqualifierde
Englishfence
-
Germanfechten
35.
Englishstevedore
-
GermanHafenarbeiter
36.
Englishover|left
-
Germanlink
Englishover|left
-
Germanlinks
Englishover|left
-
Englishon the left side
-
Germanlinks
Englishover|left
-
Englishtowards the left side
-
Germanlinks, nach links
Englishover|left
-
Englishthe left side
-
GermanLinke
Englishover|left
-
GermanLinke
Englishover|left
-
Englishremaining
-
Germanübrig
37.
Englishmanger|away
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishmanger|away
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishmanger|away
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishmanger|away
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishmanger|away
-
Germanfern
Englishmanger|away
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishmanger|away
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishmanger|away
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
38.
Englishgreet
-
Englishto address with salutations or expressions of kind wishes
-
Germanbegrüßen, grüßen
39.
Englishclear
-
Englishtransparent in colour
-
Germanklar, durchsichtig
Englishclear
-
Englishbright, not obscured
-
Germanklar, hell
Englishclear
-
Englishfree of obstacles
-
Germanklar, frei
Englishclear
-
Englishwithout clouds
-
Germanklar, heiter, wolkenlos
Englishclear
-
Englishfree of ambiguity or doubt
-
Germaneindeutig, deutlich
Englishclear
-
Englishfree of guilt or suspicion
-
Germanrein
Englishclear
-
Germanweg von
Englishclear
-
Germanräumen, freiräumen
Englishclear
-
Englishto eliminate ambiguity or doubt, to clarify
-
Germanklären, aufklären, abklären, ausräumen
Englishclear
-
Englishto remove from suspicion
-
Germanbefreien, entheben
Englishclear
-
Englishto become clear
-
Germanklar werden
Englishclear
-
Englishto go through as payment
-
Germanverrechnen, freigeben
Englishclear
-
Germanroden
40.
41.
Englishbox|penalty
-
Englishcuboid container
-
GermanKastenBox
Englishbox|penalty
-
Englishcompartment to sit in
-
GermanLoge
Englishbox|penalty
-
Englishcoarse slang: the vagina
-
GermanDose
Englishbox|penalty
-
Englishplace inside a box
-
Germanverpacken, einpacken
Englishbox|penalty
-
GermanBuchsbaum
Englishbox|penalty
-
Englishblow with the fist
-
GermanBoxhieb
Englishbox|penalty
-
Englishstrike with the fists
-
Germanboxen
Englishbox|penalty
-
Germanboxen
42.
Englishtransit|ford
-
Englishcrossing
-
GermanFurt
Englishtransit|ford
-
Englishto cross a strea
43.
44.
Englishbishop
-
Englishchurch official, supervisor of priests and congregations
-
GermanBischof
Englishbishop
-
Englishchess piece
-
GermanLäufer
45.
46.
Englishgate
-
Englishdoor-like structure outside
-
GermanTor
Englishgate
-
Englishdoorway, opening, or passage in a fence or wall
-
GermanTor
Englishgate
-
Englishin an air terminal
-
GermanFlugsteig
47.
Englishvowel|back
-
Englishnot current
-
Germanfrüher, alt, veraltet
Englishvowel|back
-
Englishfar from the main area
-
Germanabgelegen
Englishvowel|back
-
Germanzurück
48.
49.
Englishaway
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishaway
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishaway
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishaway
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishaway
-
Germanfern
Englishaway
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishaway
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishaway
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
50.
Englishpirate
-
Englishone who plunders at sea
-
GermanPiratKorsar
Englishpirate
-
GermanPirat
51.
Englishport
-
Englishdock or harbour
-
GermanHafen
Englishport
-
Englishcomputing: logical or physical construct into and from which data are transferred
-
GermanPort
Englishport
-
Englishfortified wine
-
GermanPortwein
52.
Englishpirate|the
-
Englishone who plunders at sea
-
GermanPiratKorsar
Englishpirate|the
-
GermanPirat
53.
Englishhigh treason|high
-
Englishelevated
-
Germanhoch
Englishhigh treason|high
-
Englishtall, lofty
-
Germanhoch
Englishhigh treason|high
-
Englishslang: stoned
-
Germanberauscht, high, knatter
Englishhigh treason|high
-
Englishof great or large quantity
-
Germanhoch
Englishhigh treason|high
-
Germanhell
54.
Englishford
-
Englishcrossing
-
GermanFurt
Englishford
-
Englishto cross a strea
55.
Englishcall
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishcall
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishcall
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishcall
-
GermanRuf
Englishcall
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishcall
-
GermanNotdienst
Englishcall
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishcall
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishcall
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishcall
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishcall
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishcall
-
Englishto be called
-
Germanheißen
56.
Englishshrimp
-
Englishdecapod crustacean
-
GermanGarnele
57.
Englishcreate
-
Englishto put into existence
-
Germanschaffen, kreieren
Englishcreate
-
Englishto design, invest with a new form, shape etc.
-
Germanentwerfen
58.
Englishsecurity
-
GermanSicherheit
Englishsecurity
-
Englishsomething that secures
-
GermanSicherheit
Englishsecurity
-
Englishorganization or department responsible for providing security
-
GermanSicherheitsdienst
59.
60.
Englishcorsair
-
Englishprivateersman or pirate
-
GermanKorsar
61.
Englishbox
-
Englishcuboid container
-
GermanKastenBox
Englishbox
-
Englishcompartment to sit in
-
GermanLoge
Englishbox
-
Englishcoarse slang: the vagina
-
GermanDose
Englishbox
-
Englishplace inside a box
-
Germanverpacken, einpacken
Englishbox
-
GermanBuchsbaum
Englishbox
-
Englishblow with the fist
-
GermanBoxhieb
Englishbox
-
Englishstrike with the fists
-
Germanboxen
Englishbox
-
Germanboxen
62.
Englishmodality
-
Englishclassification of propositions, mode
-
GermanModalität
-
GermancheckModalität
63.
Englishpost
-
GermanPfosten
Englishpost
-
Englishmethod of delivering mail
-
GermanPost
Englishpost
-
Englishindividual message in a foru
-
GermanBeitrag
Englishpost
-
Englishto send mail
-
Germanschicken
Englishpost
-
Germanposten
Englishpost
-
Englishassigned station
-
GermanStelle
64.
Englishbox|the
-
Englishcuboid container
-
GermanKastenBox
Englishbox|the
-
Englishcompartment to sit in
-
GermanLoge
Englishbox|the
-
Englishcoarse slang: the vagina
-
GermanDose
Englishbox|the
-
Englishplace inside a box
-
Germanverpacken, einpacken
Englishbox|the
-
GermanBuchsbaum
Englishbox|the
-
Englishblow with the fist
-
GermanBoxhieb
Englishbox|the
-
Englishstrike with the fists
-
Germanboxen
Englishbox|the
-
Germanboxen
65.
Englishcall|phone
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishcall|phone
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishcall|phone
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishcall|phone
-
GermanRuf
Englishcall|phone
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishcall|phone
-
GermanNotdienst
Englishcall|phone
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishcall|phone
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishcall|phone
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishcall|phone
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishcall|phone
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishcall|phone
-
Englishto be called
-
Germanheißen
66.
67.
Englishsociety|high
-
Englishelevated
-
Germanhoch
Englishsociety|high
-
Englishtall, lofty
-
Germanhoch
Englishsociety|high
-
Englishslang: stoned
-
Germanberauscht, high, knatter
Englishsociety|high
-
Englishof great or large quantity
-
Germanhoch
Englishsociety|high
-
Germanhell
68.
Englishposh
-
Englishstylish, elegant, exclusive
-
Germanschick, todschick
69.
Englishleft
-
Germanlink
Englishleft
-
Germanlinks
Englishleft
-
Englishon the left side
-
Germanlinks
Englishleft
-
Englishtowards the left side
-
Germanlinks, nach links
Englishleft
-
Englishthe left side
-
GermanLinke
Englishleft
-
GermanLinke
Englishleft
-
Englishremaining
-
Germanübrig
70.
Englishw:alexander pope|pope
-
GermanPapstPäpstin
71.
Englishdate|out
-
Englishfruit of the date pal
-
GermanDattel
Englishdate|out
-
Englishthat which specifies the time of writing, inscription etc.
-
GermanDatum
Englishdate|out
-
Englishpoint of time at which a transaction or event takes place
-
GermanDatum
Englishdate|out
-
Englishpoint in time
-
GermanZeitpunkt
Englishdate|out
-
Englishassigned end, conclusion
-
GermanEnde
Englishdate|out
-
GermanZeit
Englishdate|out
-
Englishpre-arranged social meeting
-
GermanTreffen
Englishdate|out
-
GermanVerabredung
Englishdate|out
-
Englishmeeting with a lover or potential lover, a person so met
-
GermanRendezvousVerabredung
Englishdate|out
-
Germandatieren
Englishdate|out
-
Germanausgehen, daten
Englishdate|out
-
Englishto begin
72.
Englishbeach|rex
-
Englishsandy shore
-
GermanStrand
Englishbeach|rex
-
Germanstranden
73.
Englishcall|ports
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishcall|ports
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishcall|ports
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishcall|ports
-
GermanRuf
Englishcall|ports
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishcall|ports
-
GermanNotdienst
Englishcall|ports
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishcall|ports
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishcall|ports
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishcall|ports
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishcall|ports
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishcall|ports
-
Englishto be called
-
Germanheißen
74.
Englishsign|call
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishsign|call
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishsign|call
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishsign|call
-
GermanRuf
Englishsign|call
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishsign|call
-
GermanNotdienst
Englishsign|call
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishsign|call
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishsign|call
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishsign|call
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishsign|call
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishsign|call
-
Englishto be called
-
Germanheißen
75.
Englishaway|go
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishaway|go
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishaway|go
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishaway|go
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishaway|go
-
Germanfern
Englishaway|go
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishaway|go
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishaway|go
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
76.
Englishcapital|the
-
Englishmoney and wealth
-
GermanKapital
Englishcapital|the
-
Englishuppermost part of a column
-
GermanKapitell
Englishcapital|the
-
Englishof prime importance
-
GermanHaupt-
Englishcapital|the
-
Englishexcellent
-
Germangroßartig
Englishcapital|the
-
GermanKapital-
Englishcapital|the
-
Englishuppercase
-
GermanGroß-
77.
Englishheel|the
-
Englishanatomy: part of the foot
-
GermanFerse
Englishheel|the
-
Englishpart of shoe
-
GermanAbsatz
Englishheel|the
-
Englishend-piece of a loaf of bread
-
GermancheckKantenKnust
78.
Englishblockade
-
Englishthe isolation of something
-
GermanBlockade
79.
Englishmile
-
Englishmeasure of length
-
GermanMeile
80.
Englishpub
-
Englishpublic house
-
GermanKneipeLokal
81.
Englishporter
-
Englishperson who carries luggage
-
GermanGepäckträger
82.
83.
Englishyou|thank
-
Germandanken, sich bedanken
84.
Englishsailing
-
Englishmotion across water
-
GermanSegeln
85.
86.
Englishpassport
-
Englishofficial document
-
GermanReisepass
87.
Englishauthority|public
-
GermanAutorität
Englishauthority|public
-
Englishpersons in command, specifically, government
-
GermanAutorität
Englishauthority|public
-
Englishperson accepted as a source of reliable information on a subject
-
GermanAutorität
88.
89.
Englishmemory stick
-
Englishmemory card, flash card
90.
Englishaway|washing
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishaway|washing
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishaway|washing
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishaway|washing
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishaway|washing
-
Germanfern
Englishaway|washing
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishaway|washing
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishaway|washing
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
91.
Englishnigh
-
Englishnear, close by
-
Germannahe, nah bei
92.
Englishtechnical
-
Germantechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-
93.
Englishsomething
-
Englishunspecified object
-
Germanetwas
94.
Englishbarricade
-
Englisha barrier constructed across a road, especially as a military defence
-
GermanBarrikade
95.
Englishthank
-
Germandanken, sich bedanken
96.
Englishcapital
-
Englishmoney and wealth
-
GermanKapital
Englishcapital
-
Englishuppermost part of a column
-
GermanKapitell
Englishcapital
-
Englishof prime importance
-
GermanHaupt-
Englishcapital
-
Englishexcellent
-
Germangroßartig
Englishcapital
-
GermanKapital-
Englishcapital
-
Englishuppercase
-
GermanGroß-
97.
Englishdate
-
Englishfruit of the date pal
-
GermanDattel
Englishdate
-
Englishthat which specifies the time of writing, inscription etc.
-
GermanDatum
Englishdate
-
Englishpoint of time at which a transaction or event takes place
-
GermanDatum
Englishdate
-
Englishpoint in time
-
GermanZeitpunkt
Englishdate
-
Englishassigned end, conclusion
-
GermanEnde
Englishdate
-
GermanZeit
Englishdate
-
Englishpre-arranged social meeting
-
GermanTreffen
Englishdate
-
GermanVerabredung
Englishdate
-
Englishmeeting with a lover or potential lover, a person so met
-
GermanRendezvousVerabredung
Englishdate
-
Germandatieren
Englishdate
-
Germanausgehen, daten
Englishdate
-
Englishto begin
98.
Englishlist
-
GermanListe
Englishlist
-
GermanListe
Englishlist
-
Englishto create or recite a list
-
Germanaufzählen
99.
Englishbound
-
Englishboundary, border of territory
-
GermanAbgrenzung
Englishbound
-
Englishmathematics: value greater (or smaller) than a given set
-
GermanSchranke
Englishbound
-
Englishto surround a territory
-
Germanbegrenzen, umgrenzen
Englishbound
-
Englishsizeable jump
-
GermanSprung
100.
Englishback|sending
-
Englishnot current
-
Germanfrüher, alt, veraltet
Englishback|sending
-
Englishfar from the main area
-
Germanabgelegen
Englishback|sending
-
Germanzurück
101.
Englishfactory
-
Englishmanufacturing place
-
GermanFabrikWerk
102.
Englishreach
-
Englishto deliver by stretching out, to hand over
-
Germanreichen
Englishreach
-
Englishto obtain by stretching forth, to extend so as to touch
-
Germanerreichen, kommen an, drankommen
Englishreach
-
Englishto hit with an arrow, a bullet etc.
-
Germanerreichen
Englishreach
-
Englishto extend an action, effort, or influence to
-
Germanerreichen
Englishreach
-
Englishto arrive at by effort
-
Germanerreichen
Englishreach
-
Englishto understand, to comprehend
-
Germanbegreifen
103.
104.
Englishhen
-
Englishfemale chicken
-
GermanHenneHuhn
Englishhen
-
Englishfemale bird
-
GermanWeibchen
105.
Englishpackage
-
Englishsomething which is packed
-
GermanPaket
106.
Englishwhaler
-
Englishperson who hunts whales
-
GermanWalfänger
107.
Englishgill
-
Englishbreathing organ of fish
-
GermanKieme
Englishgill
-
Englishmushroom organ
-
GermanLamelle
108.
Englishconsul
-
GermanKonsul
Englishconsul
-
Englisheither of the two highest-ranking officials of the Roman republic
109.
Englishbureau de change
-
GermanWechselstelle
110.
Englishcolonial
-
EnglishOf or pertaining to a colony
-
Germanneeded
Englishcolonial
-
Englishof or pertaining to a period when a country or territory was a colony
-
Germanneeded
111.
Englishshipping
-
Englishtransportation of goods
-
GermanSchifffahrt
112.
Englishwound
-
Englishinjury
-
GermanWunde
Englishwound
-
GermanVerletzung
Englishwound
-
Englishhurt or injure
-
Germanverletzen, verwunden
Englishwound
-
Englishhurt (someone's feelings)
-
Germanverletzen
113.
Englishnerd
-
Englishintellectual, skillful person, generally introverted
-
GermanSonderlingFachidiot
114.
Englishsteam
-
Englishwater vapor
-
GermanDampf
Englishsteam
-
Englishwater vapor used for heating or as source of kinetic energy
-
GermanDampf
Englishsteam
-
Englishcooking: to cook with stea
-
Germandämpfen
115.
Englishheel
-
Englishanatomy: part of the foot
-
GermanFerse
Englishheel
-
Englishpart of shoe
-
GermanAbsatz
Englishheel
-
Englishend-piece of a loaf of bread
-
GermancheckKantenKnust
116.
Englishback|held
-
Englishnot current
-
Germanfrüher, alt, veraltet
Englishback|held
-
Englishfar from the main area
-
Germanabgelegen
Englishback|held
-
Germanzurück
117.
Englishstumble
-
Englisha fall or trip
-
GermanStolpern
Englishstumble
-
Englishto trip or fall
-
Germanstolpern
118.
Englishrun
-
Englishto move quickly on two feet
-
Germanrennen, laufen
Englishrun
-
Englishto flow
-
Germanfließen
Englishrun
-
Germankandidieren
Englishrun
-
Englishthe act of running
-
GermanLauf
119.
Englishrouter
-
Englishany device that directs packets of information using OSI layer 3
-
GermanRouter
Englishrouter
-
Englisha device that connects local area networks to form a larger internet
-
GermanRouter
120.
121.
122.
Englishwire
-
Englishthin thread of metal
-
GermanDraht
Englishwire
-
GermanDraht
123.
124.
Englishgag
-
Englishdevice to restrain speech
-
GermanKnebel
Englishgag
-
EnglishTo restrain someone's speech
-
Germanknebeln, mundtot machen
125.
Englishtip
-
Englishextreme end of something
-
GermanSpitze
Englishtip
-
Englishgive a small amount of money to someone for a service provided
-
Germanein Trinkgeld geben
Englishtip
-
Englishsmall amount of money left for a servant as a token of appreciation
-
GermanTrinkgeld
Englishtip
-
Englishpiece of private information
-
GermanTipp
126.
Englishqueer
-
Englishweird, odd, different
-
Germanseltsa
Englishqueer
-
Englishslang: homosexual
-
Germanschwul, lesbisch, homo
127.
Englishground
-
Englishsurface of the Earth
-
GermanErdeLand
Englishground
-
Englishsoil, earth
-
GermanErdeErdreich
Englishground
-
Englishbottom of a body of water
-
GermanGrund
Englishground
-
Englishbasis, foundation, groundwork
-
GermanGrundfeste
Englishground
-
Englishelectrical conductor connected to point of zero potential
-
GermanErdeMasseverbindung, Erdung
Englishground
Englishground
-
Germanerden
Englishground
-
GermanHausarrest geben
128.
Englishafter
-
Englishbehind, later in time, following
-
Germanhinterher, darau
Englishafter
-
Englishsubsequently, following in time, later than
-
Germannach
Englishafter
-
Englishbehind
-
Germanhinter
Englishafter
-
Englishin allusion to, in imitation of, following or referencing
-
Germannach
Englishafter
-
Englishnext in importance or rank
-
Germannach
Englishafter
-
Englishas a result o
-
Germanwegen
Englishafter
-
Englishin spite o
-
Germantrotz
129.
Englishportage
-
Englishroute used for portage
-
GermanPortage
130.
Englishstorm
-
GermanSturm
Englishstorm
-
GermancheckSturm
Englishstorm
-
Englishto assault
-
Germanstürmen
131.
Englishhub
-
Englishcentral part of a wheel
-
GermanNabe
Englishhub
-
Englishpoint where many routes meet
-
GermanDrehkreuzZentrum
Englishhub
-
Englishcomputer networking device
-
GermanHub
132.
Englishskyscraper
-
Englishtall building
-
GermanWolkenkratzer
133.
134.
Englishstarboard
-
Englishright hand side of a vessel
-
GermanSteuerbord
135.
Englishregister
-
Englishformal recording
-
GermanRegister
Englishregister
-
Englishcomputing: part of the central processing unit used to store and manipulate numbers
-
GermanRegister
Englishregister
-
Englishto enter in a register
-
Germanregistrieren
136.
Englishchorus
-
Englishgroup of singers and dancers in the religious festivals of ancient Greece
-
GermanChor
Englishchorus
-
Englishgroup of people in a play or performance who recite together
-
GermanChor
Englishchorus
-
GermanChor
Englishchorus
-
Englishrepeated part of a song
-
GermanRefrain
137.
Englishlarboard
-
EnglishThe left side of a ship
-
GermanBackbord
138.
Englishtransport
-
Germantransportieren, befördern
139.
140.
Englishthose
-
Englishplural of that
-
Germanjene
141.
Englishtrade
-
Englishbuying and selling
-
GermanHandel
Englishtrade
-
GermanHandel
Englishtrade
-
Englishinstance of bartering
-
GermanTausch
Englishtrade
-
GermanFacharbeiter
Englishtrade
-
GermanHandwerk
142.
Englishexhaust
-
Germanerschöpfen, dezimieren
143.
Englishjewellery
-
Englishpersonal ornamentation
-
GermanSchmuck
144.
Englishstraddle
-
Germangrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen
145.
Englishlead
-
Englishchemical element
-
GermanBlei
Englishlead
-
GermanSenkblei
Englishlead
-
Englishrefill for writing tool
-
GermanMine
Englishlead
-
Englishto cover, fill, or affect with lead
-
Germanverbleien
Englishlead
-
Englishguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
Germanführen, leiten
Englishlead
-
Germanleiten
Englishlead
-
Germanführen
Englishlead
-
Englishintransitive: to go first
-
Germananführen
Englishlead
-
Englishact of leading or conducting
-
GermanFührung
Englishlead
-
Englishprecedence, advance position
-
GermanFührung
Englishlead
-
Englishinformation obtained by a detective or police officer
-
GermanSpur
146.
Englishaway|taken
-
Englishfrom a place, hence
-
Germanfort, weg
Englishaway|taken
-
Englishabsent, gone, at a distance
-
Germanfort, weg
Englishaway|taken
-
Englishaside, off, in another direction
-
Germanfort, weg
Englishaway|taken
-
Englishequivalent to an imperative: Go or come away, begone, take away
-
Germanfort, weg
Englishaway|taken
-
Germanfern
Englishaway|taken
-
Englishnot here, gone
-
Germanfort, weg, abwesend
Englishaway|taken
-
Englishunavailable
-
Germanabwesend
Englishaway|taken
-
Englishtraveling, on vacation
-
Germanfort, weg, unterwegs
147.
Englishordinary
-
Englishnormal, routine
-
Germangewöhnlich, ordinär
148.
Englishmutual|factory
-
Englishmanufacturing place
-
GermanFabrikWerk
149.
Englishcedar
-
GermanZeder
Englishcedar
-
Englisharomatic wood
-
GermanZeder
150.
Englishgraze
-
Englishlight scratch
-
GermanKratzer
Englishgraze
-
Englishto eat grass from a pasture
-
Germanweiden, grasen
Englishgraze
-
Germantouchieren
151.
Englishwelcome
-
Germanwillkommen
Englishwelcome
-
Germanwillkommen
Englishwelcome
-
GermanBegrüßung
Englishwelcome
-
Englishutterance of such a greeting
-
GermanBegrüßung
Englishwelcome
-
Germanbegrüßen, willkommen heißen
Englishwelcome
-
Englishto accept willingly
-
Germanbegrüßen, gutheißen
152.
153.
Englishauthority|general
-
GermanAutorität
Englishauthority|general
-
Englishpersons in command, specifically, government
-
GermanAutorität
Englishauthority|general
-
Englishperson accepted as a source of reliable information on a subject
-
GermanAutorität
154.
Englishcall|chapter
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishcall|chapter
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishcall|chapter
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishcall|chapter
-
GermanRuf
Englishcall|chapter
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishcall|chapter
-
GermanNotdienst
Englishcall|chapter
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishcall|chapter
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishcall|chapter
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishcall|chapter
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishcall|chapter
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishcall|chapter
-
Englishto be called
-
Germanheißen
155.
Englishruby
-
Englishtype of ge
-
GermanRubin
156.
157.
Englishsupporter
-
EnglishPerson who supports, an adherent
-
GermanUnterstützer
Englishsupporter
-
Englishanimal or figure that supports a shield in a coat of arms
-
GermanSchildhalter
158.
Englishauthority
-
GermanAutorität
Englishauthority
-
Englishpersons in command, specifically, government
-
GermanAutorität
Englishauthority
-
Englishperson accepted as a source of reliable information on a subject
-
GermanAutorität
159.
Englishcontroversial
-
Englisharousing controversy
-
Germanumstritten, kontrovers
160.
Englishdelight
-
Englishjoy, pleasure
-
GermanFreudeWohlgefallen
161.
Englishtender
-
Englishsensitive or painful
-
Germanzart, empfindlich, sensibel
Englishtender
-
Englishsoft and easily chewed
-
Germanzart, nachgiebig
Englishtender
-
Englishfond, loving, gentle, sweet
-
Germanzart, zärtlich, lieb, liebevoll
-
Germanqualifierde
162.
Englishtimes
-
Englishmultiplied by
-
Germanmal
163.
Englishkite
-
Englishbird of prey
-
GermanMilan
Englishkite
-
Englishflying toy on string
-
GermanDrachen
164.
165.
Englishgangboard
-
Englishboard used as a temporary footbridge between a ship and a dockside
-
GermanStegLandungsbrücke
166.
Englishquarantine
-
GermanQuarantäne
Englishquarantine
-
Englishstorage for suspected files
-
GermancheckQuarantäne
Englishquarantine
-
Englishto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
167.
Englishshoal
-
Englishsandbank
-
GermanSandbank
Englishshoal
-
Englishgroup of fish
-
GermanFischschwarm
168.
Englishback|keeping
-
Englishnot current
-
Germanfrüher, alt, veraltet
Englishback|keeping
-
Englishfar from the main area
-
Germanabgelegen
Englishback|keeping
-
Germanzurück
169.
Englishdockyard
-
Englishship repair place
-
GermanWerft
170.
Englishinfrared
-
Englishinfrared radiation
-
GermanInfrarot
Englishinfrared
-
Germaninfrarot
171.
Englishextension cord
-
Englishan electrical cord
-
GermanVerlängerungskabel
172.
Englishup|call
-
Englishtelephone conversation
-
GermanAnruf
Englishup|call
-
Englishsocial visit
-
GermanBesuch
Englishup|call
-
Englishcry or shout
-
GermanRuf
Englishup|call
-
GermanRuf
Englishup|call
-
Englishbeckoning or summoning
-
GermanRuf
Englishup|call
-
GermanNotdienst
Englishup|call
-
Englishto request, summon, or beckon
-
Germanrufen, anrufen, herbeirufen
Englishup|call
-
Englishto cry or shout
-
Germanrufen
Englishup|call
-
Englishto contact by telephone
-
Germananrufen, qualifierdede
Englishup|call
-
Englishto pay a social visit
-
Germanbesuchen
Englishup|call
-
Englishto name or refer to
-
Germannennen, heißen
Englishup|call
-
Englishto be called
-
Germanheißen
173.
174.
175.
Englishout of
-
Germanaus
Englishout of
-
Englishnot part o
-
Germanaußerhalb, außerhalb von
Englishout of
-
Englishwith the motivation o
-
Germanaus
176.
Englishsternpost
-
GermanAchtersteven
177.
Englishforce majeure
-
Englishunavoidable catastrophe, voiding legal obligation
-
Germanhöhere Gewalt
178.
Englishbuckler
-
Englishsmall shield
-
GermanTartsche
179.
Englishtransportable
-
EnglishCapable of being transported, easily moved
-
Germantransportabel
English translator: German English Port Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare