public French - German
1.
-
Frenchen coulisse, de l'autre côté du décor
-
Germanhinter den Kulissen
2.
-
Frenchcabine téléphonique
-
GermanTelefonzelle
3.
-
Frenchdomaine public
-
GermanPublic Domain
-
Germangemeinfrei
4.
5.
-
GermanVerbot
6.
-
Frenchdistribution de postes à des membres du parti, favoritisme
7.
-
Frenchdénoncer, qualifierfr
8.
9.
-
Frenchspin doctor
-
GermanImageberaterPR-Berater
10.
11.
-
Frenchembarrasser, gêner
-
Germanverlegen machen
12.
-
Frenchouvert
-
Germanöffentlich
13.
14.
15.
-
Frenchpatron
16.
-
Frenchcorrida
-
GermanStierkampf
17.
-
Frenchsalle de danse
-
GermanTanzsaal
18.
-
Frenchannoncer
-
Germanankündigen, verkünden, bekanntgeben, verkündigen
19.
-
Frenchcheckempreinte digitale
20.
21.
-
GermanCharta
22.
-
Frenchmanifestation
-
GermanDemonstration
23.
-
Frenchsalle de bains
-
GermanBad
24.
-
Frenchopinion publique
-
Germanöffentliche Meinung
25.
-
Frenchrépublique
-
GermanRepublik
-
Frenchrépublique
-
GermanRepublik
26.
27.
-
GermanJedermannsrecht
28.
29.
-
Frenchdroit de vote
-
GermanWahlrecht
30.
31.
-
GermanGottesdienst
32.
33.
34.
-
Frenchcadre, fonctionnaire
-
GermanBeamter
35.
-
Frenchservice
-
GermanGottesdienst
36.
37.
-
Frenchassistanceauditoire
-
GermanPublikumAudienzen
-
Frenchlectorat
-
GermanPublikum
38.
-
GermanNichtanerkennungWiderruf
39.
-
Frenchopinion publique
-
Germanöffentliche Meinung
40.
-
GermanBeamter
41.
-
Germanöffentlicher Verkehr
42.
43.
-
Frenchmettre au jour, mettre au grand jour
44.
-
GermanUrnenhalleColumbarium
45.
-
Frenchopinion publique
-
Germanöffentliche Meinung
46.
-
Frenchprivé, fermé
-
Germannicht
47.
48.
49.
50.
51.
52.
-
Frenchenchères
-
GermanVersteigerung
53.
-
Frenchjardin public
-
GermanGarten
54.
-
Frenchnu-vite
-
GermanBlitzerFlitzerin
55.
56.
-
Frenchexhibitionniste
-
GermanExhibitionist
57.
-
Frenchjournée portes ouvertes
-
GermanTag der offenen Tür
58.
59.
-
Frenchchef d'État
-
GermanStaatsoberhaupt
60.
-
Frenchdiligence
61.
62.
-
Frenchorganisateur
-
GermanVeranstalter
63.
-
Frenchpubliquement
64.
-
Frenchpubestaminet
-
GermanKneipeLokal
65.
66.
-
Frenchcommun
67.
-
Frenchservice
-
GermanGottesdienst
68.
-
Frenchcheckclameur
-
GermancheckGeheul
69.
70.
-
Frenchgrand public
-
GermanAllgemeinheit
71.
-
Frenchs'exhiber
72.
-
Frenchgaffe
-
GermanFauxpasPatzer
73.
-
Frenchtransport en commun
-
Germanöffentlicher Verkehr
74.
-
GermanBiergarten
75.
-
Frenchcheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)
76.
-
Frenchexposition
-
GermanAusstellung
77.
-
Frenchabattoir
-
GermanSchlachthaus
78.
-
Frenchexhibitionnisme
-
GermanExhibitionismus
79.
-
Frenchabonner, s'abonner
-
Germanabonnieren
80.
-
GermancheckPlatzSchlafplatz
English translator: French German public Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare