public French - English
1.
Englishbehind the scenes
-
Englishin secret, out of public view
-
Frenchen coulisse, de l'autre côté du décor
2.
Englishtelephone booth
-
Frenchcabine téléphonique
3.
Englishpublic domain
-
Frenchdomaine public
4.
Englishpark
-
Englishground for recreation
-
Frenchparc
5.
Englishspoils
-
Frenchdistribution de postes à des membres du parti, favoritisme
6.
Englishdenounce
-
Frenchdénoncer, qualifierfr
7.
8.
Englishspin doctor
-
Frenchspin doctor
9.
10.
Englishembarrass
-
Englishto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Frenchembarrasser, gêner
11.
12.
13.
Englishpublic figure
-
Frenchneeded
14.
15.
Englishbullfight
-
Englishpublic spectacle
-
Frenchcorrida
16.
Englishdancehall
-
Englishpublic hall for dancing
-
Frenchsalle de danse
17.
18.
Englishfingerprint
-
Englishunique identification for public key in asymmetric cryptosyste
-
Frenchcheckempreinte digitale
19.
20.
Englishdemonstration
-
Englishpublic display of opinion
-
Frenchmanifestation
21.
Englishbath
-
Englishroo
-
Frenchsalle de bains
22.
-
Englishopinion of the public
-
Frenchopinion publique
23.
Englishrepublic
-
Englisha type of state
-
Frenchrépublique
Englishrepublic
-
Frenchrépublique
24.
25.
Englishfreedom to roam
26.
Englishtransport|public
-
Frenchpublic
Englishtransport|public
-
Frenchpublic
Englishtransport|public
-
Frenchpublic
Englishtransport|public
-
Frenchpublic
Englishtransport|public
-
Englishpeople in general
-
Frenchpublic
27.
Englishfranchise
-
Frenchdroit de vote
28.
Englishprivate
-
Englishnot accessible by the public
-
Frenchprivé
29.
30.
Englishpageant
-
Englishpublic display
-
Frenchcortège
31.
Englishofficial
-
Frenchcadre, fonctionnaire
Englishofficial
-
Englishperson responsible for applying the rules in a competition
32.
Englishservice|sms
-
Englishreligious rite or ritual
-
Frenchservice
33.
Englishpublic|public
-
Frenchpublic
Englishpublic|public
-
Frenchpublic
Englishpublic|public
-
Frenchpublic
Englishpublic|public
-
Frenchpublic
Englishpublic|public
-
Englishpeople in general
-
Frenchpublic
34.
Englishaudience
-
Frenchassistanceauditoire
Englishaudience
-
Frenchlectorat
35.
-
Englishopinion of the public
-
Frenchopinion publique
36.
Englishpost
-
Frenchposter
Englishpost
-
Englishindividual message in a foru
-
Frenchmessage
Englishpost
-
Englishto send mail
-
Frenchposter, mettre à la poste
37.
Englishbring to light
-
Englishexpose
-
Frenchmettre au jour, mettre au grand jour
38.
-
Englishopinion of the public
-
Frenchopinion publique
39.
Englishclosed
-
Englishnon public
-
Frenchprivé, fermé
40.
41.
Englishmajlis
-
Englishcouncil, assembly, or public meeting, in some Muslim countries or territories
-
Frenchmajlis
42.
Englishmanifesto|the
-
Englisha public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party
-
Frenchmanifeste
43.
Englishnewspaper
-
Englishpublication
-
Frenchjournal
44.
Englishout|hanging
-
Frenchpendaison
45.
Englishauction
-
Englishpublic sales event
-
Frenchenchères
46.
Englishgarden
-
Englishgardens with public access
-
Frenchjardin public
47.
48.
49.
Englishexhibitionist
-
Frenchexhibitionniste
50.
Englishopen house
-
Englishevent where a facility or institution is open to the public for inspection or tour
-
Frenchjournée portes ouvertes
51.
Englishfamous
-
Englishin the public eye
-
Frenchcélèbre
52.
Englishhead of state
-
Frenchchef d'État
53.
Englishdiligence
-
Englishpublic stage-coach
-
Frenchdiligence
54.
55.
Englishorganizer
-
Frenchorganisateur
56.
Englishpublicly
-
Englishin an open and public manner
-
Frenchpubliquement
57.
Englishpub
-
Englishpublic house
-
Frenchpubestaminet
58.
Englishnotary
-
Englishnotary public
-
Frenchnotaire
59.
60.
Englishservice|special
-
Englishreligious rite or ritual
-
Frenchservice
61.
Englishclamor
-
Englishcontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry
-
Frenchcheckclameur
62.
Englishplaza
-
Englisha towns' public square
-
Frenchplace
63.
Englishgeneral public
-
Frenchgrand public
64.
Englishflood|flash
-
Frenchs'exhiber
65.
66.
Englishpublic transport
-
Englishform of transport
-
Frenchtransport en commun
67.
Englishfiscal
-
Englishpublic official
-
Frenchcheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)
68.
Englishexposition
-
Frenchexposition
69.
Englishabattoir
-
Englishpublic slaughterhouse
-
Frenchabattoir
70.
Englishexhibitionism
-
Englishpractice of displaying one's private bodily parts in public
-
Frenchexhibitionnisme
71.
Englishsubscribe
-
Frenchabonner, s'abonner
English translator: French English public Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare