<>

sore Swedish - Romanian

1.

  • Romanianașadar

  • Swedishdärför, följaktligen, således


2.


3.

  • Romaniandeci, așadar, prin urmare

  • Swedishdärför


4.


5.


6.

  • Swedishi sig, per se

  • Swedishi sig, per se


7.


8.


9.

  • Romaniandeci, așadar

  • Swedishföljaktligen, således, sålunda, alltså


10.

  • Romanianbună ziua

  • Swedishgod eftermiddag, god dag


11.


12.


13.

  • Romanianla revedere, pa

  • Swedishadjö, hej då, hej, farväl


14.


15.


16.

  • Swedishändå, trots allt, i alla fall


17.

  • Romanianasta-i viața

  • Swedishsådant är livet, sån’t är livet


18.


19.

  • Swedishchecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


20.

  • Romaniantotuși, cu toate acestea

  • Swedishicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl





English translator: Swedish Romanian sore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare