<>

sore Swedish - French

1.


2.

  • Frenchainsi, donc, d'où

  • Swedishdärför, följaktligen, således


3.


4.

  • Frenchdonc, pour ça, en conséquence

  • Swedishdärför


5.


6.


7.

  • Frenchen soi, per se

  • Swedishi sig, per se

  • Frenchen soi, per se

  • Swedishi sig, per se


8.

  • Frenchnéanmoins, cependant

  • Swedishdock


9.

  • Frenchde plus, en plus de surcroît, par surcroît


10.

  • Frenchainsi, alors, donc

  • Swedishföljaktligen, således, sålunda, alltså


11.

  • Frenchbonjour, bon après-midi

  • Swedishgod eftermiddag, god dag


12.


13.


14.

  • Frenchensuite, par la suite, ultérieurement, après coup


15.

  • Frenchau revoir, adieu, salut qualifier

  • Swedishadjö, hej då, hej, farväl


16.


17.


18.

  • Frenchnéanmoins, tout de même, quand même

  • Swedishändå, trots allt, i alla fall


19.

  • Frenchc'est la vie

  • Swedishsådant är livet, sån’t är livet


20.


21.

  • Frenchsoi-même

  • Swedishchecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


22.

  • Frenchnéanmoins, toutefois, pourtant, malgré tout, nonobstant, cependant

  • Swedishicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl


23.

  • Frenchainsi, de ce fait, par là





English translator: Swedish French sore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare