<>

sore Swedish - Dutch

1.

  • Dutchderhalve, dus, bijgevolg

  • Swedishdärför, följaktligen, således


2.


3.


4.


5.


6.

  • Dutchop zich, per se, an sich

  • Swedishi sig, per se

  • Dutchop zich, per se, an sich

  • Swedishi sig, per se


7.


8.

  • Dutchbovendien, daarenboven, daarbij


9.


10.

  • Dutchbijgevolg, aldus

  • Swedishföljaktligen, således, sålunda, alltså


11.

  • Dutch(Flanders) goedenamiddag, goeienamiddag, (Netherlands) goeiemiddag, goedendag

  • Swedishgod eftermiddag, god dag


12.


13.

  • Dutchgoedendag, goeiedag

  • Swedishgod dag


14.

  • Dutchtot ziens, doei, dag, houdoe

  • Swedishadjö, hej då, hej, farväl


15.


16.


17.

  • Swedishändå, trots allt, i alla fall


18.


19.

  • Dutchboven, hoger dan

  • Swedishöver, ovan


20.

  • Dutchzel

  • Swedishchecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


21.

  • Dutchniettemin, niettegenstaande, toch, desondanks, desalniettemin, alhoewel

  • Swedishicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl


22.





English translator: Swedish Dutch sore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare