<>

suru Swedish - English

1.


2.

  • Englishnever mind

  • Englishdo not be concerned (about someone or something, or about doing something)

  • Swedishinte bry sig


3.


4.


5.


6.


7.

  • Englishsupply

  • Englishto provide, make available for use

  • Swedishförse, tillgodose, leverera


  • Englishsupply

  • Englishto compensate for, make up for a deficiency o

  • Swedishsupplera, avhjälpa, gottgöra


8.


9.


10.


11.


12.

  • Englishcontribute

  • Englishto give something, that is or becomes part of a larger whole

  • Swedishbidra, bidraga


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Englishquarrel

  • Englishto contend, argue strongly, squabble

  • Swedishkrångla


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Englishmarch

  • Englishwalk with long, regular strides

  • Swedishmarschera, tåga


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Englishcheat

  • Englishbeing unfaithful

  • Swedishvara otrogen, bedra, bedraga, vänsterprassla, vänstra, vänsla


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.

  • Englishrhyme

  • Englishtransitive, to rhyme with

  • Swedishrimma


42.


43.


44.


45.

  • Englishovercome

  • Englishsurmount, get the better o

  • Swedishövervinna, överkomma


46.


47.

  • Englishremark

  • Englishto make a remark or remarks, to comment

  • Swedishpåpeka, notera, anmärka


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.

  • Englishannounce

  • Englishto give public notice, or first notice o

  • Swedishtillkännage, annonsera


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Englishannex

  • Englishto add something to another, to incorporate into

  • Swedishinförliva, annektera


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Englishpour

  • Englishto flow, pass or issue in or as a strea

  • Swedishcheckhälla


88.


89.


90.


91.

  • Englishplay

  • Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun

  • Swedishspela


  • Englishplay

  • Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)

  • Swedishspela


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.

  • Englishout|last

  • Englishendure, continue over time

  • Swedishvara, fortfara


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.

  • Englishadvise

  • Englishto give advice to, to offer an opinion, to counsel, to warn

  • Swedishråda


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.

  • Englishstruggle

  • Englishto strive, to labour in difficulty, to fight

  • Swedishkämpa


127.


128.


129.

  • Englishworthy

  • Englishdeserving, or having sufficient worth


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.

  • Englishdepart

  • Englishto leave

  • Swedishavgå, avlägsna sig, avresa, gå, köra sin väg, resa


151.


152.

  • Englishban

  • Englishforbid

  • Swedishbanna, förbjuda


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.

  • Englishcum

  • Englishslang: have an orgasm, ejaculate

  • Swedishkomma


160.


161.


162.

  • Englishtake revenge

  • Englishto avenge, to get back at

  • Swedishta hämnd för, hämnas på, hämna


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.

  • Englishshell

  • Englishto bombard, to fire projectiles at

  • Swedishbombardera, bomba, beskjuta


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.

  • Englishcomestible

  • Englishsuitable to be eaten, edible

  • Swedishätbar, ätlig


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.

  • Englishend

  • Englishergative, intransitive: be finished, be terminated

  • Swedishsluta, ända


  • Englishend

  • Englishtransitive: finish, terminate (something)

  • Swedishsluta


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.

  • Englishpresume

  • Englishto assume to be true, suppose

  • Swedishförmoda, förutsätta


228.


229.


230.

  • Englishagree

  • Englishharmonize in opinion, be in unison or concord, be united, concur

  • Swedishhålla med, vara överens o


231.


232.


233.


234.

  • Englishsigh

  • Englishto inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it

  • Swedishsucka


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.

  • Englishfill

  • Englishadd contents to, so it is full

  • Swedishfylla


246.

  • Englishblush

  • Englishto redden in the face from shame, excitement or embarrassment

  • Swedishrodna


247.

  • Englishdwindle

  • English(intransitive) to decrease, shrink, vanish

  • Swedishminska, krympa, förtvina


248.


249.

  • Englishcommute

  • Englishto regularly travel to and from work, school etc.

  • Swedishpendla


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.

  • Englishlast

  • Englishendure, continue over time

  • Swedishvara, fortfara


257.


258.


259.

  • Englishspend

  • Englishto pay out

  • Swedishspendera, lägga


  • Englishspend

  • Englishto consume, to use up (time)

  • Swedishtillbringa, ägna, spendera, lägga

  • Swedishcheckgöra slut på, qualifiersvsv


260.


261.


262.


263.


264.


265.

  • Englishachieve

  • Englishto carry out successfully, to accomplish

  • Swedishåstadkomma, uppnå


  • Englishachieve

  • Englishto obtain, or gain as the result of exertion

  • Swedishuppnå


266.

  • Englishnight|last

  • Englishendure, continue over time

  • Swedishvara, fortfara


267.


268.


269.


270.


271.

  • Englishhit on

  • Englishto approach somebody seeking love, sex, etc.

  • Swedishstöta på


272.


273.


274.

  • Englishcontrol

  • Englishto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o

  • Swedishkontrollera


275.


276.

  • Englishmake fun of

  • Englishtease, ridicule

  • Swedishgöra narr av, håna


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.

  • Englishinhibit

  • Englishto hinder, to restrain

  • Swedishhämma, avstyra, förhindra


286.


287.


288.


289.


290.

  • Englishput off

  • Englishto delay

  • Swedishdra i långbänk, dra på, skjuta upp


291.


292.


293.

  • Englishwrap

  • Englishto enclose completely in fabric, paper, etc

  • Swedishslå in, paketera, emballera, linda in, klä in


294.


295.


296.

  • Englishparticipate

  • Englishto join in, to take part, to involve onesel

  • Swedishdelta, deltaga


297.


298.


299.


300.

  • Englishchase

  • Englishto pursue, to follow at speed

  • Swedishjaga, förfölja


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.

  • Englishpolish

  • Englishto refine, improve imperfections fro

  • Swedishpolera, putsa


312.


313.

  • Englishedit

  • Englishto change a text, or a document

  • Swedishredigera, bearbeta, ändra


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.

  • Englishswell

  • Englishintransitive: to become bigger, especially due to being engorged

  • Swedishsvälla


360.

  • Englishsubdue

  • Englishto overcome, quieten, bring under control

  • Swedishkuva


361.

  • Englishabolish

  • Englishto end a law, system, institution, custom or practice

  • Swedishöverge, förkasta


362.

  • Englishboast

  • Englishto brag, to talk loudly in praise of onesel

  • Swedishskryta, skrävla


363.

  • Englishbabysit

  • EnglishTo watch or tend someone else's child for a period of time, often for money

  • Swedishsitta#Swedish


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.

  • Englishdeport

  • Englishto evict, especially from a country

  • Swedishdeportera, utvisa qualifier


374.


375.


376.

  • Englishprint

  • Englishto produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine

  • Swedishtrycka


377.


378.


379.


380.

  • Englishdetect

  • Englishto discover or find by careful search, examination, or probing

  • Swedishupptäcka


381.


382.


383.

  • Englishset

  • Englishto adjust

  • Swedishsätta, ställa, ställa in


384.


385.


386.

  • Englishsucceed

  • EnglishTo obtain the object desired, to accomplish what is attempted or intended, to have a prosperous issue or termination, to be successful

  • Swedishlyckas


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.

  • Englishinitiate

  • Englishto begin, to start

  • Swedishinitiera, inleda, påbörja, sätta igång


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.

  • Englishexhume

  • EnglishTo dig out of the ground, to take out of a place of burial, to disinter

  • Swedishgräva upp


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.

  • Englishcorrespond

  • EnglishTo exchange messages, especially by postal letter, over a period of time

  • Swedishkorrespondera, brevväxla


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.

  • Englishyearn

  • Englishto have a strong desire, to long

  • Swedishlängta till, längta tillbaka till, längta efter


435.


436.

  • Englisheffect

  • Englishto make or bring about, to implement

  • Swedishsätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.

  • Englishsail

  • Englishto ride in a boat, especially sailboat

  • Swedishsegla


450.

  • Englishstick

  • Englishto become attached, to adhere (intransitive)

  • Swedishfastna


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.

  • Englishrecall

  • Englishto remember, recollect

  • Swedishminnas, dra sig till minnes, komma ihåg


460.

  • Englishsupport

  • Englishto back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid

  • Swedishstödja


461.


462.


463.

  • Englishhaunt

  • Englishto inhabit, or visit frequently

  • Swedishhemsöka


464.


465.

  • Englishdependent

  • Englishrelying upon, depending upon

  • Swedishavhängig, beroende


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.

  • Englishhowl

  • EnglishTo utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do

  • Swedishyla


477.





English translator: Swedish English suru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare