<>

быть Russian - Finnish

1.

  • Finnisholla yllään, pitää, käyttää

  • Russianноси́ть, qualifierruнаде́ть, qualifierru


2.


3.

  • Finnishsopia

  • Russianподходи́ть, быть впо́ру


4.

  • Russianрасхва́ливать, быть в восто́рге от


5.


6.


7.

  • Finnishnoudattaa, toimia odotusten mukaisesti

  • Russianсоотве́тствовать, быть подобным


8.


9.


10.

  • Russianбыть настороже́, быть осторо́жным


11.


12.

  • Finnisholla velkaa

  • Russianбыть до́лжным, быть обя́занным, быть в долгу́


  • Finnisholla velkaa, olla veloissa

  • Russianqualifierruдолжна́быть до́лжным,


13.

  • Finnishehkä

  • Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

  • Finnishehkä

  • Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное


14.


15.


16.

  • Russianдолжно́ быть (lit. should be), скоре́е всего́


17.


18.


19.

  • Finnisholla järkeä

  • Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

  • Finnisholla järkeä

  • Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier


20.

  • Finnishei voi olla totta, älä viitsi

  • Russianне мо́жет быть, да ты что

  • Finnishei voi olla totta, älä viitsi

  • Russianне мо́жет быть, да ты что


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Finnisharvostaa, antaa arvoa

  • Russianбыть призна́тельным, быть благода́рным


31.

  • Finnishehkä, jospa

  • Russianмо́жет быть, возмо́жно


  • Finnishvoi olla

  • Russianмо́жет быть, возмо́жно


32.

  • Finnishtarvita, vaatia

  • Russianнужда́ться, быть ну́жным qualifier


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Finnishmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä

  • Russianгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть


39.


40.


41.


42.


43.


44.





English translator: Russian Finnish быть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare