quem Portuguese - Spanish
1.
-
Portuguesequem é você?, quem és tu?
-
Spanishquién eres
2.
-
Portuguesequem sabe?, vai saber?
-
Spanishquién sabe
-
Portuguesequem sabe?, vai saber?
-
Spanishquién sabe
3.
4.
-
Portugueseo que, qualifierpt
-
Spanishquién, quiénes
-
Portugueseo que, qualifierpt
-
Spanishquién, quiénes, cuyo
-
Portuguesequalifierpta qual
-
Spanishquien, quienes, cual, cuy
5.
-
Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Spanishojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
-
Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Spanishojalá, si, si tan solo, si tan siquiera
6.
-
Portuguesesalve-se quem puder, cada um sabe de si
-
Spanishsálvese quien pueda
7.
-
Portugueseolhos de quem vê
-
Spanishojo del observador
8.
-
Portuguesesalve-se-quem-puder
English translator: Portuguese Spanish quem Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare