qual Portuguese - German

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Germanneutrisch, sächlich, neutral, neuter qual

  • Portugueseneutro


  • Germanintransitiv, neuter qual

  • Portugueseintransitivo, neutro


  • Germangeschlechtslos

  • Portugueseneutro


20.


21.


22.


23.


24.

  • GermanRücken, Dorsu qual


  • GermanZüngenrücken, Dorsum linguae qual


25.

  • Germanhaben

  • Portugueseter, possuir


  • Germanhaben

  • Portugueseter


  • Germanhaben, sein

  • Portugueseusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá


  • Germanmüssen

  • Portugueseter que, haver de


  • Portuguesefazer


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Germanda, weil, denn

  • Portugueseporque


  • Germanzu, nach

  • Portuguesepara


  • Germanfür

  • Portuguesepara


  • Germanfür

  • Portuguesepor


  • Germanwegen

  • Portuguesepor


  • Germanseit, lang, lang, tagelang etc.

  • Portuguesepor, durante


  • Germanfür


33.

  • Germanda, weil, denn

  • Portugueseporque


  • Germanzu, nach

  • Portuguesepara


  • Germanfür

  • Portuguesepara


  • Germanfür

  • Portuguesepor


  • Germanwegen

  • Portuguesepor


  • Germanseit, lang, lang, tagelang etc.

  • Portuguesepor, durante


  • Germanfür


34.


35.

  • Germanhölzern, Holz-

  • Portugueselenhoso, de madeira


36.


37.

  • GermanAd-hominem-Argument, Argumentum ad homine, argumentum ad hominem

  • GermanAd-hominem-Argument, Argumentum ad homine, argumentum ad hominem


38.


39.


40.


41.


42.

  • Germanträchtig, gravid

  • Portuguesegrávida


43.


44.


45.


46.


47.


48.

  • Germanwerden, present tense form is often used

  • PortugueseUse the future tense, qualifierpt


  • GermanWille

  • Portuguesevontade


49.


50.


51.

  • Germanwe, wen

  • Portugueseo que, qualifierpt


  • Germanwe, wen

  • Portugueseo que, qualifierpt


  • Germandemden

  • Portuguesequalifierpta qual


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Germanauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich

  • Portugueseaté logo, até mais ver, até mais, falou


59.


60.


61.

  • Germanjemand, wer qualifier

  • Portuguesealgué


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Germanfragen, qualifierde

  • Portugueseperguntar


69.


70.

  • Germanreiben, scheuern

  • Portugueseatritar


71.


72.

  • Germanih

  • Portugueselhe


  • Portugueseele


  • Germanihn

  • Portugueseo


73.


74.


75.

  • Germaneinzig

  • Portugueseúnico


  • Germangeschwisterlos, Einzelkind

  • Portuguesefilho


  • Germannur

  • Portugueseapenas, somente


  • Germannur

  • Portugueseapenas, somente


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.





English translator: Portuguese German qual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare