dative Novial - German

1.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

2.

• Englishby (means of), using (a medium)

• Arabicبِـ

• Chinese

• Czechpomocí

• Dutchvia, per

• Frenchvia

• Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über

• Italianvia, per

• Japaneseでによって

• Macedonianпреку

• Malaymelalui

• Maorimā

• Portuguesevia

• Romanianvia, prin

• Russianпосре́дством qualifierче́рез qualifier

• Spanishpor

• Swedishvia

3.

• Englishin accordance with

• Arabicبِناء

• Catalansegons

• Esperantograŭ

• Finnishmukaisesti

• Frenchselon, suivant, d'après

• Germangemäß

• Hebre על פי

• Italiansecondo, in accordo

• Macedonianпо

• Portuguesepor

• Russianсогла́сно qualifier

• Spanishpor, según

• Swedishenligt

• Latincheckper

• Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)

• Spanishcheckpor

4.

• Englishto please, to make content

• Finnishsopia, miellyttää

• Frenchconvenir

• Greekβολεύω

• Macedonianпого́дува, одго́вара

• Russianподходи́тьидти́

• Scottish gaelicfreagair

• 
  

• Englishto be appropriate or apt for

• Arabicنَاسَبَ

• Chinese

• Danishklæde

• Germanpassen

• Greekαρμόζω

• Japanese適合する似合う

• Macedonianодго́вара

• Russianподходи́ть

• Swedishpassa

5.

• Englishpossessive genitive: belonging to

• Arabicgenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenianqualifier

• Basqueneeded

• Bislamablong

• Burmeseneeded

• Catalande

• Chinese

• Cornish

• Czechz, ze

• Danisha

• Dutchvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniangenitive case

• Finnishgenitive case

• Frenchde

• Galiciande

• Germangenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Hungarian

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italiandi

• Japaneseの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Korean의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonianна

• Malteseta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persianezafehfa

• Portuguesede

• Rapa Nuio, a

• Romaniande

• Russianqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Scottish gaelicde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanishde

• Swahilia

• Swedish-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkishin, ın, ün, un

• Urduکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• West frisianfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

6.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

7.

• Englishto watch, to observe

• Czechpřihlížet

• Germanzuschauen

• Swedishtitta på

8.

• Englishin the direction of, and arriving at

• Arabicإِلَى, عَلَى

• Armenianդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalana, cap a

• Chinese

• Cornish

• Czechk, ke, ku, do

• Danishtil

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Faroesetil

• Finnishexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Frenchà, au

• Galiciana

• Germanzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Greekπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Hungarian-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Icelandictil

• Idoa, ad

• Indonesianke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italiana, in, per

• Japaneseへまで

• Khmerដល់

• Korean으로에게

• Laoneeded

• Latgalianda

• Latinad

• Latvianlīdz

• Lithuanianį

• Malayke, kepada

• Malteselil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persianبهfa

• Polishldo

• Portuguesea, para

• Romanianla, către, spre

• Russianна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanisha

• Swedishtill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkish-e, -a, ye, ya

• Urduکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• West frisiannei

• 
  

• Englishused to indicate purpose

• Arabicلِأَجْل

• Dutchvoor, om te

• Frenchà, pour

• German(devote) uses the dative case, (drink) au

• Italianper

• Latinut + subj.

• Malayuntuk

• Swedishför, åt

• Venetianpar

• 
  

• Englishused after certain adjectives to indicate a relationship

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Czechuses the dative case

• Dutchtegen, aan, met

• Frenchà, au

• Greekμε

• Italiana

• Latinad

• Maltesegħal

• Persianبِه

• Portugueseco

• Romaniancu

• Scotstae

• Scottish gaelicri

• Spanisha

• Swedishtill, med qualifier

• 
  

• Englishused to indicate ratios

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Chinese比 (bǐ)

• Czechku

• Danishtil

• Dutchtegen

• Frenchcontre

• Germanzu

• Greekπρος

• Italiana, per

• Japaneseに

• Latgalianpret

• Latinet

• Latvianpret

• Portuguesea

• Romanianla

• Russianк

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Sloveneproti

• Spanisha

• Swedishtill

• Teluguకి

• 
  

• Englishused to indicate the indirect object

• Armenianuses the dative case

• Catalana

• Chinese

• Czechqualifier

• Dutchaan

• Frenchà

• Galiciana

• Germanqualifier

• GreekAncient: qualifier

• Irishdo

• Italiana

• Japaneseに

• Latinqualifierla

• Norwegiantil

• Portuguesea, para

• Russianqualifier

• Scotstae

• Scottish gaelicdo, gu, ri

• Spanisha

• Swedishtill, åt

• Teluguకి

• Venetiana

• Vietnamesecho

9.

• Englishwould like to

• Czechqualifiercs

• Finnishhaluta, tehdä mieli

• Maorikorou

• Russianхотеть

• Spanishgustar, tener ganas

• Ukrainianхотітибажати

10.

• EnglishThe person, previously mentioned

• Arabicنَفْس

• Catalanes

• Chinese

• Dutchzichzel

• Esperantome

• Finnishitsensä

• Frenchsoi-même

• Germanselbst, sich

• Hindiस्वयंख़ुद

• Hungarianmaga, önmaga, sajátmaga

• Japanese自分自分自身自身

• Korean자신자기

• Mauritian Creolelime

• Persianخودنفس

• Polishsiebie, sobie

• Portuguesese, si qualifier

• Russianqualifierruсебя́, qualifierru

• Sanskritस्वयम्

• Sorbian

• Spanishsí mismo, uno mismo

• Swedishsig själv, sig

• Teluguతాను

• Turkishkendi başına, kendi kendine, öz başına

• Urduخود

• Vietnamesemình

11.

• Englishto one another, one to the other

• Arabicneeded

• Armenianմիմյանց, իրար

• Basqueelkar

• Catalanl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form

• Chinese

• Danishhinanden

• Dutchelkaar

• Esperantounu al la alia, unu la alian

• Finnishtoisensa

• Frenchl'un l'autre, les uns les autres

• Germaneinander, sich

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Hungarianegymás

• Icelandichver annar, hvor annar

• Idol'una l'altra, l'uni l'altri

• Irisha chéile

• Japaneseお互いに

• Korean서로

• Latininter se

• Macedonianеден со другмеѓусебно

• Malteseneeded

• Norwegian

• Novialmutu

• Persianهمدیگریکدیگر

• Polishnawzaje

• Portugueseum ao outro

• Romanianunul pe altul

• Russianqualifierruвзаи́мно

• Sorbian

• Spanishel uno al otro, entre si, mutuamente, se

• Swahilineeded

• Swedishvarandra

• Talyshینده

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaiกันและกัน

• Turkishbirbiri

• Vietnameseneeded

• Volapükod

• Englishto one another, one to the other

• Arabicneeded

• Armenianմիմյանց, իրար

• Basqueelkar

• Catalanl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form

• Chinese

• Danishhinanden

• Dutchelkaar

• Esperantounu al la alia, unu la alian

• Finnishtoisensa

• Frenchl'un l'autre, les uns les autres

• Germaneinander, sich

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Hungarianegymás

• Icelandichver annar, hvor annar

• Idol'una l'altra, l'uni l'altri

• Irisha chéile

• Japaneseお互いに

• Korean서로

• Latininter se

• Macedonianеден со другмеѓусебно

• Malteseneeded

• Norwegian

• Novialmutu

• Persianهمدیگریکدیگر

• Polishnawzaje

• Portugueseum ao outro

• Romanianunul pe altul

• Russianqualifierruвзаи́мно

• Sorbian

• Spanishel uno al otro, entre si, mutuamente, se

• Swahilineeded

• Swedishvarandra

• Talyshینده

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaiกันและกัน

• Turkishbirbiri

• Vietnameseneeded

• Volapükod

12.

• English(reflexive) your own sel

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanet

• Czechse, sebe

• Dutchjijzel qualifier

• Esperantovi, vin

• Finnishqualifierfi

• Frenchte, vous

• Germandich qualifiersich qualifier

• Hungarianmagad, magadat

• Idotu ipsa, vu ipsa

• Italiante stessovoi stessi

• Japanese自身

• Latintutemet, tute, vosmet

• Navajotʼáá nihí

• Novialvu

• Polishsię, siebie

• Portuguesete, se

• Russianсебя́, -ся

• Scotsyersel

• Sorbian

• Spanishte, ti, se, ti mismo qualifier

13.

• Englishworship

• Bulgarianбоготворя

• Dutchaanbidden, adoreren

• Frenchadorer

• Germananbeten, verehren

• Haitian Creoleadore

• Hungarianimád

• Icelandicdýrka

• Italianadorare

• Japanese崇拝

• Normanadouother

• Latinadōrō

• Polishuwielbiać, wielbić

• Portugueseadorar

• Quechuamuch'ay

• Russianбоготвори́ть

• Scottish gaelicldèan adhradh

• Spanishadorar

• Turkishtapmak, tapınmak

14.

• Englishsee imaginary events while sleeping

• Adygheneeded

• Albanianëndërroj

• Arabicحَلَمَ

• Armenianերազ տեսնել

• Asturiansuañar, soñar

• Azeriröya görmək

• Basqueamets egin

• Bengaliস্বপ্ন দেখা

• Bretonhunvreal

• Bulgarianсънувам

• Catalansomiar

• Chinese

• Czechsnít, zdát se, mít sny

• Danishdrømme

• Dutchdromen

• Esperantosonĝi

• Estoniannäha und

• Faroesedroyma

• Finnishnähdä unta, uneksia

• Frenchrêver

• Friulianinsumiâsi

• Galiciansoñar

• Georgianსიზმრის ნახვა, დასიზმრება

• Germanträumen

• Greekονειρεύομαι

• Hawaiianmoeʻuhane

• Hebre חלם

• Hindiसपना देखना

• Hungarianálmodik

• Icelandicdreyma

• Idosonjar

• Indonesianmimpi

• Interlinguasoniar

• Interlingueneeded

• Irishaisling

• Italiansognare

• Japanese夢を見る夢見る

• Jarairơpơi

• Khmerយល់​សប្តិ

• Korean꿈꾸다

• Kurdish

• Latinsomniāre

• Latviansapņot

• Lithuaniansapnuoti

• Lojbansenva

• Lugandaokuloota

• Luxembourgishdreemen

• Macedonianсонува

• Malaybermimpi

• Malteseħolma

• Maoritahakura qualifier

• Marathiस्वप्न पाहणे

• Middle Frenchresver

• Mongolianзүүдлэх

• Neapolitansunnà

• Nepaliसपना देख्नु

• Norwegiandrømme

• Occitansomiar

• Old Englishmǣtan

• Old Norsedreyma

• Persianخواب دیدن

• Polishśnić

• Portuguesesonhar

• Romanianvisa

• Russianви́деть сонruприсни́ться

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Siciliannzunnari

• Slovaksnívať, sniť

• Slovenesanjati

• Spanishsoñar

• Swahiliota

• Swedishdrömma

• Tamilகனவு

• Teluguకలగను

• Thaiฝันถึง

• Tibetanརྨི་བ

• Turkishrüya görmek, düş görmek

• Uzbektush koʻrmoq

• Vietnamesemơ

• Volapükneeded

• Welshbreuddwydio

• West frisiandreame

• Xhosaneeded

• Yiddishחלומען

• ǃXóõʘôõ ǁnṵã

15.

• Englishto succeed at an attempt

• Catalansortir-se'n

• Czechzvládnout

• Dutcherin slagen, lukken

• Estonianõnnestuma

• Finnishonnistua

• Frenchparvenir, réussir

• Germanhinbekommen, schaffen

• Hungarianmegbirkózik, sikerül

• Italianriuscire

• Norwegianklare

• Portugueseconseguir

• Russianсправля́ться, qualifierru

• Serbo-Croatianпостићи

• Spanishconseguir

• Swahilimudu

• Swedishlyckas

• Ukrainianвдаватися

16.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

17.

• Englishearn enough income

• Arabicneeded

• Chinese

• Czechuživit

• Dutchzich in zijn levensonderhoud voorzien

• Finnishtulla toimeen, ansaita elantonsa

• Frenchgagner sa vie

• Germansich sein

• Greekβγάζω το ψωμί μου

• Italianguadagnarsi da vivere

• Japanese生計を立てる

• Koreanneeded

• Latinmereo

• Polishzarabiać na życie

• Portugueseganhar a vida

• Romaniana-și câștiga existența, a-și câștiga traiul

• Russianзараба́тывать на жизнь

• Scottish gaelicthoir aran

• Spanishganarse la vida

• Swedishförsörja sig, tjäna sitt levebröd

• Thaineeded

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

18.

• Englishsuffering from boredo

• Arabicمُلُول

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanavorrit

• Chinese

• Czechznuděný

• Danishkede

• Dutchverveeld

• Esperantoneeded

• Finnishtylsistynyt, kyllästynyt

• Frenchennuyé

• Georgianneeded

• Germangelangweilt

• Greekτρυπημένος, βαριεστημένος

• Hebre משועמם

• Hungarianunott, unatkozó

• Italianannoiato

• Japanese退屈

• Khmerខ្ជេញនឿយណាយធុញ

• Korean심심하다

• Kurdish

• Malaybosan

• Maorihongehongeā, hokehokeā

• Mongolianneeded

• Navajobił hodiikʼąąd

• Norwegiankjed

• Polishznudzony

• Portugueseaborrecido, chateado, entediado

• Romanianplictisit

• Russianскуча́ющий, ску́чно qualifier

• Slovenezdolgočasen

• Spanishaburrido

• Swedishuttråkad

• Tagalogkakatamad

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

19.

• Englishto possess

• Albanianka

• Arabicمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ

• Aragonesetener

• Armenianունենալ

• Aromaniana

• Asturiantener

• Basqueizan

• Belarusianмець

• Bretonkaout, endevout

• Bulgarianимам

• Burmeseuse subject + မှာ + object +

• Catalantenir

• Chinese

• Czechmít

• Dalmatianavar

• Danishhave

• Dutchhebben

• Esperantohavi

• Extremadurantenel

• Faroesehava

• Finnishadessive + 3rd person singular of olla#Finnishfi

• Frenchavoir

• Friulianvê

• Galicianter

• Gamilaraaybaraay

• Georgianფლობს

• Germanhaben

• Greekέχω

• Greenlandicqar

• Hawaiianuse he + object + possessive form of subject

• Hindiरखना

• Hungarianbír, birtokol, van -nak/-nek gloss

• Icelandiceiga, vera með

• Indonesianpunya

• Interlinguahaber

• Irishuse bí + object +

• Isanneeded

• Istriotavì

• Italianavere

• Japanese持つ

• Khmerមាន

• Korean있다

• Kurdishhebûn, heyîn

• Laoມີ

• Latinhabeō, teneo, possideo, su qualifier

• Limburgishhöbbe, han

• Lithuanianturėti

• Lojbanponse

• Low Germanhebben

• Lüᦙᦲ

• Macedonianима

• Malayada, punya, mempunyai

• Maltesegħandigħandu

• Maoriwhai

• Mongolianбайх

• Neapolitanavé, tené

• Nepali...सँग हुनु, ne-l

• Normanaver qualifieraveir qualifier

• North Frisian

• Northern Thaiᨾᩦ

• Norwegianha

• Novialhave

• Occitanaver

• Old church slavonicимѣти

• Old Englishhabban

• Old Frenchavoir, aveir

• Old Portuguesetẽer

• Old Provençalaver

• Old Saxonhebbian

• Pennsylvania Germanhawwe

• Persianداشتن

• Piedmonteseavèj

• Polishmieć

• Portugueseter, possuir

• Romanianavea

• Romanschavair, aver, haver, aveir

• Russianиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian

• Sardinianàere, ai, àiri

• Scotshae

• Scottish gaelicuse bi + object +

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianaviri

• Slovakmať

• Sloveneimeti

• Sorbian

• Spanishtener

• Swedishäga, ha

• Tagalogmagkaroón

• Tajikдоштан

• Thaiมี

• Turkishsahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.

• Ukrainianмати

• Urduپاس

• Vietnamesecó

• Vilamovianhon

• Volapüklabön

• Welshuse bod + object +

• West frisianhawwe

• Yiddishהאָבן

• Zhuangmiz, miƨ

• Zuluqualzu

20.

• Englishtowards

• Ancient Greekπρός

• Arabicلِـ

• Catalanper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Czechk

• Danishtil, mod

• Dutchnaar

• Finnishkohti, qualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanzu, nach

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianper, verso

• Japanese行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesegħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polishdla

• Pashtoخواته

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianк qualifier

• Spanisha, hacia

• Swedishmot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Welshi, ar gyfer

• 
  

• Englishdirected at, intended to belong to

• Arabicلِـ

• Armenianհամար

• Belarusianдля

• Catalanper, per a

• Chinese

• Cornishrag, dhe

• Czechpro

• Danishtil, mod

• Dutchvoor

• Esperantopor

• Finnishqualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanfür

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Hungarian-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irishfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianper

• Japaneseため

• Kurdishbo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesegħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persianبرای

• Polishdla

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanishpara

• Swedishför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkishiçin

• Ukrainianдля

• Urduلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Welshi, ar gyfer

• West frisianfoar

21.

• Englishtowards

• Ancient Greekπρός

• Arabicلِـ

• Catalanper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Czechk

• Danishtil, mod

• Dutchnaar

• Finnishkohti, qualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanzu, nach

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianper, verso

• Japanese行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesegħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polishdla

• Pashtoخواته

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianк qualifier

• Spanisha, hacia

• Swedishmot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Welshi, ar gyfer

• 
  

• Englishdirected at, intended to belong to

• Arabicلِـ

• Armenianհամար

• Belarusianдля

• Catalanper, per a

• Chinese

• Cornishrag, dhe

• Czechpro

• Danishtil, mod

• Dutchvoor

• Esperantopor

• Finnishqualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanfür

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Hungarian-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irishfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianper

• Japaneseため

• Kurdishbo

• Laoneeded

• Latinad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltesegħal

• Neapolitanpe

• Norwegiantil

• Novialpor

• Persianبرای

• Polishdla

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Sorbian

• Spanishpara

• Swedishför, åt

• Tajikбарои

• Thaiสำหรับ

• Turkishiçin

• Ukrainianдля

• Urduلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Welshi, ar gyfer

• West frisianfoar

22.

• Englishpossessive genitive: belonging to

• Arabicgenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenianqualifier

• Basqueneeded

• Bislamablong

• Burmeseneeded

• Catalande

• Chinese

• Cornish

• Czechz, ze

• Danisha

• Dutchvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniangenitive case

• Finnishgenitive case

• Frenchde

• Galiciande

• Germangenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Hungarian

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italiandi

• Japaneseの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Korean의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonianна

• Malteseta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persianezafehfa

• Portuguesede

• Rapa Nuio, a

• Romaniande

• Russianqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Scottish gaelicde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanishde

• Swahilia

• Swedish-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkishin, ın, ün, un

• Urduکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• West frisianfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

23.

• Englishin relation to

• Arabicفِي مُوَاجَهَة

• Czechvůči qualifier

• Finnishverrattuna, suhteessa

• Frenchvis-à-vis

• Italianin base a

• Malayvis-a-vis

• Norwegian

• Portuguesefrente a, defronte,

• Russianпо отноше́нию к qualifierвизави́ qualifier

• Swedishvisavi

• 
  

• Englishopposite

• Arabicفِي مُوَاجَهَة

• Czechnaproti qualifier

• Dutchtegenover

• Finnishvastapäätä

• Germangegenüber, vis-à-vis

• Malayvis-a-vis

• Norwegian

• Polishnaprzeciw, naprzeciwko

• Portugueseface a face, cara a cara

• Russianнапро́тив qualifier

24.

• Englishto visit informally and spontaneously

• Chinese

• Czechstavit se

• Finnishpistäytyä, poiketa, piipahtaa, käväistä

• Frenchpasser

• Germanauf einen Sprung vorbeikommen, vorbeikommen

• Japanese立ち寄る

• Korean들르다

• Russianзаходи́тьзагля́дывать

• Swedishhälsa på, titta förbi, titta in

25.

• Englishterminate

• Chinese

• Estonianlõppu tegema

• Finnishlopettaa, tehdä loppu

• Frenchmettre un terme à

• Germanzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier

• Italianfinirla

• Japanese打ち切る

• Russianположи́ть коне́ц

• Swedishsätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för

26.

• Englishshould, ought to, must

• Chinese

• Frenchvaloir mieux

• Georgianუნდა

• Russianqualifier+ past tense or infinitive + past tense or infinitive

27.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

28.

• EnglishTo follow at somebody's heels

• Catalanestalonar

• Dutchop de hielen zitten

• Finnishkintereillä

• Frenchtalonner

• German(jemande)

• Hungariana sarkában van (valakinek)

• Macedonianоди зад петици

• Mizozui, hnung zui, û, ûmzui

• Spanishseguir de cerca, poner talón o tacón a

• Swahilikisigino

29.

• Englishbe equal to

• Arabicسَاوَى (qualifier

• Bulgarianравнявам се

• Catalanequivaldra

• Chinese

• Czechrovnat se

• Dutchgelijk zijn aan

• Finnisholla yhtä suuri (kuin)

• Frenchégaler à

• Germangleichen

• Italianeguagliare

• Khmerneeded

• Maoriwhārite

• Portugueseser igual a, igualar

• Russianравня́ться qualifier

• Spanishigualar, equivaler

• Swedishvara lika med

30.

• EnglishTo place confidence in

• Arabicوَثِقَ

• Armenianվստահել

• Aromanianmi-ncred

• Czechdůvěřovat

• Danishstole på

• Dutchvertrouwen

• Esperantokonfidi

• Finnishluottaa, uskoa

• Frenchfaire confiance

• Germanvertrauen

• Greekεμπιστεύομαι

• Hungarianbízik, megbízik

• Irishdóchas a bheith agat as, iontaoibh a bheith agat as

• Italianfidare, avere fiducia

• Khmerទុកចិត្ត

• Latinfido

• Nahuatltemachia

• Ngazidja Comorianhwamini

• Norwegianstole på, ha tillit til

• Polishufać

• Portugueseconfiar

• Romaniana se încrede

• Russianдоверя́ть qualifier

• Spanishconfiar

• Swedishlita på, ha tillit till

• Turkishgüvenmek

• Ukrainianдовіряти

31.

• Englishobjective case of "we"

• American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack

• Arabicـنَا

• Armenianlմեզ

• Bengaliআমাদের

• Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)

• Burmeseကျုပ်တို့, တို့

• Chamicuroa'ti

• Chinese

• Czechnás, ná

• Dalmatiannoi

• Dutchons

• Eshtehardiچَما

• Esperantonin

• Ewemíawo

• Finnishmeidät, meitä

• Frenchnous, à nous

• Georgianჩვენს

• Germanuns

• Greekμας

• Hopiitamuy

• Hungarianminket, bennünket

• Idoni

• Interlinguanos

• Irishsinn

• Italiannoi, a noi, ci

• Japanesewata (私達) or tachi (私達)

• Kazakhбізді

• Korean우리

• Kurdish

• Latinqualifierlala

• Macedonianни, нас, нам

• Malay

• Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier

• Ngarrindjeringatjagha

• Ngazidja Comoriansisi

• Nornvus

• Norwegianoss

• Old Englishunc

• Persianما

• Pipiltech-

• Polishnas, na, nami

• Portuguesenos

• Romanianne qualifier

• Russianнасна́ми

• Serbo-Croatiannas

• Slovenemidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)

• Sorbian

• Spanishnos, nosotros, nosotras

• Swedishoss

• Ukrainianнас

• Volapükobis

• Welshni

• West frisianús

• Zuluthina

32.

• Englishto be thirsty

• Aromaniannsitedz

• Danishtørste

• Egyptianjb

• Faroesetysta

• Frenchavoir soi

• Germancheckdürsten qualifier

• Greekδιψάω

• Idodurstar

• Italianavere sete

• Latinsitīre

• Lithuaniantrokšti

• Norwegiantørste

• Polishbyć spragniony

• Portugueseter sede, estar com sede

• Quechuach'akichikuy, ch'akiy

• Romanianînseta, fie sete qualifier

• Spanishchecktener sed

• Swedishtörsta

33.

• Englishto approach somebody seeking love, sex, etc.

• Chinese

• Finnishiskeä

• Frenchdraguer

• Germananmachen

• Greekτην πέφτω σε

• Japanese言い寄る口説くナンパする

• Norwegiansjekke

• Polishpodrywać

• Portuguesedar em cima de qualifier

• Russianqualifierruru

• Swedishstöta på

• Turkishasılmak

34.

• Englishto correct minutiae or find fault

• Chinese

• Dutchmuggenziften, mierenneuken, vitten

• Finnishnipottaa

• Frenchpinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter

• Germanpingelig sein, schikanieren

• Italiancercare il pelo nell'uovo

• Japanese揚げ足を取る

• Russianпридира́ться

• Serbo-Croatian

35.

• Englishexpressing obligation

• Belarusianqualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgarianneeded

• Chinese

• Czechměl by

• Danishskulle, burde

• Dutchmoeten, zou moeten

• Esperantodevi

• Finnishpitäisi

• FrenchConditional form of devoir

• Georgianneeded

• Germansollen, sollte, müsste

• Hindiचाहिए

• Icelandiceiga að

• Japaneseべき

• Khmerneeded

• Latinqualifierla

• Lojban.ei

• Macedonianтре́ба

• Malaypatut

• Norwegianburde

• Polishpowinienpowinno

• Portuguesedever

• Romanianneeded

• Russianдо́лжен

• Scotsshud

• Sorbian

• SpanishConditional form of deber

• Swedishböra

• Thaiควร

• Turkishmeli, -malı

• Urduچاہئے

• Vietnamesenên

• Welshdylu

36.

• Englishindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabicنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Belarusianсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Dutchzelf

• Finnishitse

• Frenchsoi-même

• GermanSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Hungarianönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Italianstesso

• Japanese自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Latinide

• Latvianpatība

• Lithuanianpats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persianخود

• Portuguesesi-próprio

• Russianсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanishyo gpsychology, ser gpsychology

• Swedishsjälv

• Tagalogsarili

• Turkishkendi, öz

• Ukrainianсам

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

37.

• Englishalleviated

• American Sign LanguageB@Sternum-PalmDown-B@Chest-PalmDown B@Trunk-PalmDown-B@Abdomen-PalmDown

• Catalanalleujat

• Chinese

• Czechuklidněný, ulevený

• Finnishhuojentunut

• Portuguesealiviado

• Serbo-Croatianqualifiersh

• Swedishlättad

38.

• Englishwhat person or people, object of a preposition (dative)

• Afrikaanscheckmet wie , checkvan wie , checketc.

• Armenianում

• Czechkomu, kterému

• Danishhve

• Esperantokiu, kiukiu

• Finnishkenelle

• Frenchqui

• Germanwe, wen

• Haitian Creolekimoun

• Italianchi

• Latincui

• Macedonianкому

• Polishkomu

• Portugueseo que, qualifierpt

• Russianктоктокто

• Spanishquién, quiénes, cuyo

• Swedishvem

• Volapükkime

• 
  

• Englishrelative pronoun

• Afrikaanswaarmee, waarvan, etc.

• Armenianում

• Czechjemuž, jehož, komu, koho, kterého

• Danishhve, hvilken

• Dutchdie

• Esperantokiu, kiuj, kiun, kiujn

• Finnishjoka, jonka, jollekulle

• Frenchque

• Germandemden

• Hindiजिस

• Italiancui

• Latinquamquod

• Ngazidja Comorianikao

• Portuguesequalifierpta qual

• Russianкоторыйкоторыйкоторый

• Spanishquien, quienes, cual, cuy

• Swedishso, vilkenvilka

• Welshy

39.

• Englishin the direction of, and arriving at

• Arabicإِلَى, عَلَى

• Armenianդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalana, cap a

• Chinese

• Cornish

• Czechk, ke, ku, do

• Danishtil

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Faroesetil

• Finnishexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Frenchà, au

• Galiciana

• Germanzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Greekπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Hungarian-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Icelandictil

• Idoa, ad

• Indonesianke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italiana, in, per

• Japaneseへまで

• Khmerដល់

• Korean으로에게

• Laoneeded

• Latgalianda

• Latinad

• Latvianlīdz

• Lithuanianį

• Malayke, kepada

• Malteselil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persianبهfa

• Polishldo

• Portuguesea, para

• Romanianla, către, spre

• Russianна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanisha

• Swedishtill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkish-e, -a, ye, ya

• Urduکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• West frisiannei

• 
  

• Englishused to indicate purpose

• Arabicلِأَجْل

• Dutchvoor, om te

• Frenchà, pour

• German(devote) uses the dative case, (drink) au

• Italianper

• Latinut + subj.

• Malayuntuk

• Swedishför, åt

• Venetianpar

• 
  

• Englishused after certain adjectives to indicate a relationship

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Czechuses the dative case

• Dutchtegen, aan, met

• Frenchà, au

• Greekμε

• Italiana

• Latinad

• Maltesegħal

• Persianبِه

• Portugueseco

• Romaniancu

• Scotstae

• Scottish gaelicri

• Spanisha

• Swedishtill, med qualifier

• 
  

• Englishused to indicate ratios

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Chinese比 (bǐ)

• Czechku

• Danishtil

• Dutchtegen

• Frenchcontre

• Germanzu

• Greekπρος

• Italiana, per

• Japaneseに

• Latgalianpret

• Latinet

• Latvianpret

• Portuguesea

• Romanianla

• Russianк

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Sloveneproti

• Spanisha

• Swedishtill

• Teluguకి

• 
  

• Englishused to indicate the indirect object

• Armenianuses the dative case

• Catalana

• Chinese

• Czechqualifier

• Dutchaan

• Frenchà

• Galiciana

• Germanqualifier

• GreekAncient: qualifier

• Irishdo

• Italiana

• Japaneseに

• Latinqualifierla

• Norwegiantil

• Portuguesea, para

• Russianqualifier

• Scotstae

• Scottish gaelicdo, gu, ri

• Spanisha

• Swedishtill, åt

• Teluguకి

• Venetiana

• Vietnamesecho

40.

• Englishin the direction o

• Arabicنَحْوَ, صَوْبَ

• Armenianդեպի

• Catalancap a

• CherokeeᏗᏜ

• Chinese

• Czechk, směrem k

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Finnishkohti

• Frenchvers

• Georgianმიმართულებით, მიმართ

• Germannach, zu, in Richtung

• Greekπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Hungarianfelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irishchuig, chun, go dtí, ionsar

• Italianverso

• Japanese方向かう

• Khmerneeded

• Korean로

• Laoneeded

• Macedonianкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianmot

• Novialvers

• Persianبه سمت

• Polishlku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portuguesea, rumo a, até

• Russianк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Spanishhacia

• Swedishmot, till

• Thaiสู่

• Tok Pisinlong

• Urduکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

41.

• Englishin addition to

• Arabicبِالْإِضَافَة إِلَى

• Dutchnaast

• Finnishlisäksi

• Hindiअलावा

• Portugueseassim como

• Russianв дополне́ние qualifier

• Spanishasí como

• Turkishyanı sıra

• Italianchecknonché

• Latinchecknon solum...sed etiam

• Mongoliancheckтүүнчлэн

• Romaniancheckca și

• Slovakchecki, checkaj, checkako aj

• Volapükcheckasä

42.

• EnglishTo follow at somebody's heels

• Catalanestalonar

• Dutchop de hielen zitten

• Finnishkintereillä

• Frenchtalonner

• German(jemande)

• Hungariana sarkában van (valakinek)

• Macedonianоди зад петици

• Mizozui, hnung zui, û, ûmzui

• Spanishseguir de cerca, poner talón o tacón a

• Swahilikisigino

43.

• Englishthe reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanes

• Chinese

• Finnishitseitseään, keskenään, itse

• Frenchse

• Germansich

• Hungarianmaguk, magukat

• Japanese彼ら自身

• Latinipsi

• Navajotʼáá hó

• Novialsen, se

• Portuguesese, si qualifier

• Russianсебя́

• Sorbian

• Spanishellos mismos

44.

• Englishin close proximity to

• Arabicقرب

• Armenianմոտ

• Belarusianкаля́

• Chinese

• Czechu qualifier

• Dutchnabij

• Esperantoapud

• Finnishlähellä qualifier

• Frenchprès de

• Germanneben, Nähe

• Greekκοντά

• Hindiपासनज़दीक

• Hungarianmellett

• Irishin aice le

• Italianvicino a

• Japanese近く

• Khmerក្បែរ

• Kurdish

• Ladinoserka

• Latinprope, iuxta

• Latvianblakus

• Macedonianдобли́зу до

• Malaydekat

• Ngazidja Comoriankariɓu na

• Normanprès de qualifier

• Novialproxi

• Old Englishnēah

• Persianنزدیککنار

• Polishblisko

• Portugueseperto de, próximo de

• Rapa Nuihahine, tupuaki

• Russianрядомо́коло qualifier

• Scottish gaelicfaisg air, goirid do

• Spanishcerca de

• Swedishi närheten av

• Teluguదగ్గర, అన్యోన్యము

• Thaiใกล้

• Ukrainianбіля́

• Urduپاس

• Vietnamesegần

• Volapüknilü

45.

• Englishto press against

• Catalanrepenjar-se, recolsar-se, arrambar-se

• Chinese

• Czechopřít

• Dutchleunen, aanleunen

• Finnishnojata, nojautua

• Frenchse presser

• Germanlehnen, anlehnen

• Hungariandől, támaszkodik

• Italianreclinare, appoggiare, adagiarsi, adagiare

• Japaneseもたれる

• Kurdish

• Norwegian

• Persianلمیدن

• Polishopierać się

• Portugueseapoiar-se

• Romanianține

• Russianопира́тьсяприслоня́ться

• Slovenenasloniti se

• Spanishapoyarse, arrimar, reclinar

• Swedishluta

• ǃXóõǃgàa

• Indonesiancheckmemiringkan

• Novialcheckapoya

46.

• Englishbe required to

• Afrikaansmoet

• Arabicوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن

• Armenianպետք է

• Belarusianму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgarianтря́бва

• Burmeseရ

• Catalandeure

• Chinese

• Czechmusit

• Dalmatiandovar

• Danishskulle

• Dutchmoeten

• Esperantodevi

• Finnishtäytyy

• Frenchdevoir

• Friuliandovê

• Georgianუნდა

• Germanmüssen

• Greekπρέπει

• Haitian Creoledwe

• Hindiचाहिएहोना

• Hungariankell

• Icelandicverða

• Idomustar

• Indonesianneeded

• Irishcaithfidh, is éigean, ní foláir

• Italiandovere

• Japaneseならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Korean해야 하다

• Ladindovei

• Laoຕ້ອງ

• Latindebeō, debere, qualifierlala

• Lithuanianprivalo

• Lojbanbilga, .ei

• Lüᦏᦱᧉᦎᦸᧂᧉ

• Macedonianмо́ра

• Malaymesti

• Mongolianёстой

• Neapolitanavé a

• North Frisianqualifierfrrmut

• Norwegianmåtte

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Persianباید

• Polishmusieć

• Portuguesedever

• Romaniantrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Russianqualifierruдолжна́должны́

• Scotsmaun

• Serbo-Croatian

• Slovakmusieť

• Slovenemorati

• Sorbian

• Spanishdeber, tener que

• Swahilineeded

• Swedishmåste

• Tagalogneeded

• Thaiต้อง

• Tok Pisinmas

• Turkish-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak

• Ukrainianму́сити, qualifieruk

• Urduچاہئےہو گا

• Vietnamesephải

• West frisianmoatte

• Yiddishמוזן

• Yup'iknaurte qualifier

47.

• Englishto ask for one's hand in marriage

• Chinese

• Danishfri

• Dutchten huwelijk vragen

• Finnishkosia

• Frenchdemander en mariage

• Germaneinen Heiratsantrag machen

• Greekκάνω πρόταση γάμου

• Indonesianmelamar, meminang

• Italianproporre il matrimonio

• Japaneseプロポーズ結婚を申し込むsc=Jpan

• Korean구애하다

• Kurdish

• Norwegianfri

• Persianخواستگاری

• Polishoświadczać się

• Portuguesepedir a mão

• Romanianpeți, a cere în căsătorie

• Russianде́лать предложе́ниепопроси́ть руки́

• Spanishpedir la mano

• Swedishfria

• Turkishevlenme teklif etmek

48.

• English(reflexive) male person as the previously mentioned object

• Belarusianсябе́ qualifier

• Catalanes

• Czechse, sebe

• Dutchzich, zichzel

• Egyptianḏzf

• Finnishitsensä

• Frenchlui-même, lui-même

• Germansich

• Greek

• Latinsē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Ngazidja Comorianenafsi ya hahe

• Novialse

• Portuguesese, si qualifier

• Romanianse

• Russianсамсебе́ qualifier

• Scotshimsel

• Scottish gaelice qualifier

• Sorbian

• Spanishél mismo, sí mismo

• Swedishsig

• Talysh

• Volapükoki

• Zazakieyeri

49.

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

50.

• Englishhave a desire for something, or to do something

• Arabicneeded

• Bengaliইচ্ছা হওয়া

• Chinese

• Danishhave lyst til

• Dutchzin hebben

• Esperantoemi

• Estonianviitsima

• Finnishtehdä mieli, huvittaa

• Frenchavoir envie de

• GermanLust haben au

• Hebre בא

• Irishfonn a bheith ort chun

• Italianavere voglia di

• Portugueseter vontade de, querer

• Russian(the person wanting in dative +) хоте́тьсяхоте́ть

• Spanishtener ganas de, apetecer

• Swedishkänna för

51.

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

52.

• Englishenjoy

• Afrikaanshou van

• Albanianpëlqej

• American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@FromChest-PalmBack

• Arabicحَبَّ, أَحَبَّ, اِسْتَمْطَعَ, أَعْجَبَ

• Armenianսիրել

• Aromanianplac, arisescu

• Belarusianпадаба́ццалюбі́ць

• Bengaliপছন্দ করা

• Bretoncarout

• Burmeseကြိုက်

• Catalanagradar

• Chinese

• Cornishkara

• Czechmít rád, líbit se qualifier

• Danishkan lide, synes o

• Dutchhouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden

• Esperantoplaĉi al qualifierami qualifier

• Estonianmeeldima qualifier

• Faroesedáma qualifierlíka qualifier

• Finnishpitää, tykätä

• Frenchaimer, plairebien aimer

• Georgianმოწონება

• Germanmögen, gern haben, gefallen qualifier

• Greekαρέσει, qualifierel

• Hebre אהב

• Hindiपसंद करना

• Hungarianszeret, kedvel

• Icelandiclíka

• Idoprizar

• Indonesiansuka

• Irishis maith le qualifier

• Isanneeded

• Italianpiacere a qualifier

• Japanese好き好む

• Kazakhұнату

• Khmerចូលចិត្ត

• Korean좋아하다

• Kurdish

• Laoມັກ

• Latinamo, diligo, probo, approbo

• Latvianpatikt qualifier

• Lithuanianpatikti qualifier

• Lojbannelci

• Low German

• Lüᦠᦳᧄ

• Malaysuka

• Maorimatareka

• Mongolianneeded

• Neapolitanpiacé a qualifier

• Nepaline-lराम्रो लाग्नु

• Ngazidja Comorianandza

• Normanaimer

• Northern Thaiᨾᩢ᩠ᨠᩉᩩᨾᨪᩬᨷ

• Norwegianlike, synes o

• Persianدوست داشتن

• Polishlubić

• Portuguesegostar

• Romanianplăcea qualifier

• Russianнра́витьсялюби́ть

• Serbo-Croatianneeded

• Shanneeded

• Slovakmať rádpáčiť sa, ľúbiť sa

• Sloveneimeti rad

• Spanishgustar qualifier

• Swahilikupenda

• Swedishtycka o, gilla

• Tagalogmagustohan

• Tamilவிருப்பம்

• Teluguఇస్టపడు

• Thaiชอบ

• Turkishhoşlanmak, sevmek

• Ukrainianподо́батисялюби́ти

• Vietnamesethích

• Volapüklöfilön, plidön

• Welshhoffi, leicio

• Yiddishגעפֿעלן qualifier

• Zazakisinayen

• Zhuangneeded

• 
  

• Englishfind attractive

• Afrikaanshou van

• Arabicneeded

• Armenianդուր գալ qualifier

• Catalanagradar

• Chinese

• Czechmít rád, líbit se qualifier

• Dutchgraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden

• Esperantoŝati

• Finnishpitää

• Frenchplaire qualifier

• Georgianმოწონება, ტრფობა, თვალში მოსვლა

• Germanmögen, gern haben, gefallen + dat qualifier

• Greekαρέσει, αγαπώ

• Hebre חיבב

• Hindiपसंद होना

• Hungariantetszik qualifier

• Icelandiclíka

• Indonesianneeded

• Italianpiacere

• Japanese好き好む

• Kurdish

• Malaysuka

• Mongolianneeded

• Norwegianlike, synes o

• Polishpodobać się qualifier

• Portuguesegostar

• Russianнра́виться

• Slovenevšeč

• Spanishgustar qualifier

• Swahilineeded

• Swedishtycka o, gilla

• Thaiชอบ

• Turkishsevmek, hoşlanmak, hoşuna gitmek, beğenmek

• Urduپسند ہونا

• Vietnamesethích

• Welshserchu

• Zazakiweş şiyayen, rıdyayen

• 
  

• Englishsimilar to

• Arabicمِثْل, كَـ

• Armenianինչպես

• Belarusianяк

• Bengaliমত

• Bretonevel

• Bulgarianкато́

• Catalanco

• Chinese

• Czechjako, jak

• Dutchzoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

• Egyptian

• Esperantokiel, kvazaŭ

• Faroeseeins og, líkasu

• Finnishkuten

• Frenchcomme

• Georgianneeded

• Germanwie, nach

• Greekως, σαν

• Hebre כמו

• Hindiकी तरह

• Hungarianmint

• Icelandiceins og, se, líkt og

• Idoquale

• Irishar nós

• Italiancome

• Japaneseのように

• Khmerដូច

• Korean비슷한

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinsicuti, iuxta, sicut

• Lithuanianlyg

• Norwegianlik, so

• Persianمثلمانند

• Polishjak

• Portuguesecomo

• Russianкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Slovakako

• Slovenekot

• Sorbian

• Spanishcomo

• Swedishso

• Talysh

• Teluguలాంటి

• Thaiเหมือนอย่าง

• Turkishgibi

• Ukrainianяк

• Urduکی طرح

• Vietnamesenhư

• Welshfel

• West frisianlykas

• Zazakimanen

53.

• Englishdative / indirect object

• Arabicـهُإِيَّاهُ

• Armenianնրան, իրեն

• Belarusianяму

• Czechmu, jemu

• Dutchhe

• Esperantoal, li

• Finnishhäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

• Frenchlui

• Germanih

• Greek

• Hindiउसे

• Hungarianneki

• Italiangli

• Latineī, illī, istī, huic

• Macedonianмуlong form

• Old Englishhi

• Portugueselhe

• Romanianlui qualifier

• Russianему́

• Sorbian

• Turkishona

• Ukrainianйому

• Walloonlyi

• Zazakiayrê

• 
  

• Englishobjective after preposition

• Arabicـهُ

• Czechmu, jemu

• Dutchhe

• Esperantoli

• Finnishhäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

• Frenchlui

• GreekAncient: qualgrc

• Irish

• Italianlui

• Latinqualifierla

• Macedonianмунему

• Portugueseele

• Sorbian

• Walloonlu

• Zuluye

54.

• Englishto move nearer

• Abkhazаара

• Afrikaansko

• Albanianvij

• Arabicجَاءَ, أَتَى

• Armenianգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerigəlmək

• Bakhtiariاودن

• Basqueetorri

• Bavariankemma

• Belarusianпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Bulgarianи́двам

• Burmeseလာ

• Catalanvenir

• Chechenneeded

• Chinese

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Czechpřicházet

• Dalmatianvener

• Danishkomme

• Dutchkomen

• Esperantoveni

• Estoniantulema

• Faroesekoma

• Finnishtulla

• Frenchvenir

• Friulianvignî

• Galicianvir

• Georgianმისვლა

• Germankommen

• Greekέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Hungarianjön

• Icelandickoma

• Idovenar

• Indonesiandatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irishtar

• Istriotvignì

• Italianvenire

• Japanese来る

• Kazakhкелу

• Khmerមក

• Korean오다

• Kurdishhatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latinvenio, progredior

• Latviannākt

• Lithuanianateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Macedonianдојде

• Malaydatang, mari

• Maltesegie

• Manchujimbi

• Manxtar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Norwegiankomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persianآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polishqualifierplprzyjść

• Portuguesevir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Romanianveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Russianприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Scottish gaelicthig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianvèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Slovakprichádzať

• Slovenepriti

• Sorbian

• Spanishvenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Swedishkomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Thaiมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turkishgelmek

• Turkmengelmek

• Ukrainianприхо́дити

• Urduآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Welshdod

• West frisiankomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

55.

• Englishto hold, possess

• Finnishpitää hallussaan

• Frenchavoir

• Hungarianhozzájut

• Italianavere

• Japanesequalifierjaja

• Korean갖다

• Kurdish

• Latinteneo

• Latvianbūt qualifier

• Lojbanponse

• Portugueseter, possuir

• Romanianavea

• Spanishobtener

56.

• EnglishObjective case of 'thou'

• Chinese

• Czechtě, tebe, ti, tobě, tebou

• Frenchqualifierfr

• Germandich, dir

• Irishthú

• Italianqualifierit

• Norwegiandeg

• Polishcię

• Portuguesetu, ti

• Russianтебя́ qualifierтобо́й qualifier

• Slovakťa, teba, ti, tebe, tebou

• Spanishte, ti

• Swedishdig

57.

• Englishto move nearer

• Abkhazаара

• Afrikaansko

• Albanianvij

• Arabicجَاءَ, أَتَى

• Armenianգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerigəlmək

• Bakhtiariاودن

• Basqueetorri

• Bavariankemma

• Belarusianпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Bulgarianи́двам

• Burmeseလာ

• Catalanvenir

• Chechenneeded

• Chinese

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Czechpřicházet

• Dalmatianvener

• Danishkomme

• Dutchkomen

• Esperantoveni

• Estoniantulema

• Faroesekoma

• Finnishtulla

• Frenchvenir

• Friulianvignî

• Galicianvir

• Georgianმისვლა

• Germankommen

• Greekέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Hungarianjön

• Icelandickoma

• Idovenar

• Indonesiandatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irishtar

• Istriotvignì

• Italianvenire

• Japanese来る

• Kazakhкелу

• Khmerមក

• Korean오다

• Kurdishhatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latinvenio, progredior

• Latviannākt

• Lithuanianateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Macedonianдојде

• Malaydatang, mari

• Maltesegie

• Manchujimbi

• Manxtar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Norwegiankomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persianآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polishqualifierplprzyjść

• Portuguesevir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Romanianveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Russianприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Scottish gaelicthig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianvèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Slovakprichádzať

• Slovenepriti

• Sorbian

• Spanishvenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Swedishkomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Thaiมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turkishgelmek

• Turkmengelmek

• Ukrainianприхо́дити

• Urduآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Welshdod

• West frisiankomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

58.

• Englishto honor and adore, especially as a deity

• Arabicعَبَدَ, سَجَدَ

• Armenianպաշտել, երկրպագել

• Bengaliপূজা করা

• Catalanadorar, venerar

• Chinese

• Czechuctívat

• Dutchvereren, aanbidden

• Esperantokulti

• Finnishpalvoa

• Frenchvénérer, adorer

• Georgianneeded

• Germanverehren, anbeten

• Greekλατρεύω

• Haitian Creoleadore

• Hebre סגד

• Hindineeded

• Hungarianimád

• Italianadorare, venerare, deificare

• Japanese崇拝

• Koreanneeded

• Kurdish

• Latinvenero, adoro, apprecor

• Maore Comorianãɓudu

• Polishczcić

• Portugueseadorar, venerar, cultuar

• Romanianînchina

• Russianпоклоня́тьсяпочита́тьблагогове́ть

• Serbo-Croatian

• Swedishdyrka, tillbe

• Teluguఉపాసించు

• Thaiบูชา

• Turkishtapmak, tapınmak

• Uzbektopinmoq

• Vietnameseneeded

• Welshaddoli

59.

• Englishproceed with

• Arabicneeded

• Armenianանցնել

• Chinese

• Czechdát se do toho, jít na to

• Dutchaan de gang gaan met, doorgaan

• Finnishaloittaa, käydä käsiksi

• Frenchneeded

• Germanfortfahren, begeben

• Hindineeded

• Italianneeded

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Portugueseandar logo

• Russianприступа́тьпродолжи́ть

• Spanishglossesempezar, gloss

• Vietnameseneeded

• Englishproceed with

• Arabicneeded

• Armenianանցնել

• Chinese

• Czechdát se do toho, jít na to

• Dutchaan de gang gaan met, doorgaan

• Finnishaloittaa, käydä käsiksi

• Frenchneeded

• Germanfortfahren, begeben

• Hindineeded

• Italianneeded

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Portugueseandar logo

• Russianприступа́тьпродолжи́ть

• Spanishglossesempezar, gloss

• Vietnameseneeded

60.

• Englishto be the origin of, to produce

• Bulgarianпораждам

• Chinese

• Dutchveroorzaken

• Finnishaiheuttaa

• Frenchneeded

• Germanführen zu

• Greekοδηγώ σε

• Hungarianelőidéz, okoz, alkalmat ad

• Japaneseneeded

• Polishzapoczątkować

• Portugueseocasionar, produzir, dar resultar

• Russianпорожда́ть, qualifierru

• Spanishengendrar, ocasionar, producir

• Thaineeded

61.

• English(reflexive object) her

• Belarusianсябе́ qualifier

• Catalanes

• Finnishitsensä

• Frenchelle-même

• Germansich

• Greek

• Latinsē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Novialse

• Portuguesea si (própria/mesma), se

• Romanianse

• Russianсебя́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Spanishse, ella misma, sí misma

• Volapükoki

• Yiddishזיך

62.

• Englishbe troubled

• Arabicقَلِقَ

• Armenianանհանգստանալ

• Burmeseပူ

• Catalanpreocupar-se, amoïnar-se

• Chinese

• Czechdělat starosti

• Danishbekymre

• Dutchbezorgd zijn, zich zorgen maken

• Esperantozorgi, ĉagreniĝi

• Ewetsi dzi

• Finnishhuolehtia, huolia

• Frenchs'inquiéter

• Georgianneeded

• Germanbesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier

• Greekανησυχώ

• Hebre דאג

• Hungarianaggódik

• Irishdéan imní, imní a bheith ort

• Italianpreoccuparsi

• Japanese心配する

• Khmerព្រួយ

• Korean걱정하다

• Latinsollicitor

• Mongolianneeded

• Navajoyínííł naʼadá

• Norwegian

• Old church slavonicпєшти сѧ

• Portuguesepreocupar-se

• Quechuaphutiy

• Russianбеспоко́итьсяпережива́ть

• Serbo-Croatian

• Spanishinquietarse, preocuparse, estar preocupado

• Swahilidukuduku

• Swedishoroa sig

• Tagalogmag-alala

• Teluguచింతించు

• Thaiทุกข์ร้อน

• Vietnameselo, lo lắng, lo ngại

• Welshpoeni

• Yiddishזאָרגן

63.

• Englishcase used to express direction towards an indirect object

• Albaniandhanore

• Arabicحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armenianտրական հոլով, տրական

• Belarusianдава́льны склондава́льны

• Bulgarianдателен падеж

• Catalandatiu

• Chechenлург дожар

• Chinese

• Czechdativ

• Dutchdatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estoniandaativ

• Faroesehvørjumfall

• Finnishdatiivi

• FrenchdatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgianმიცემითი ბრუნვა

• GermanDativdritter Fall

• Greekδοτική πτώση

• Hungarianrészes eset, részeshatározó eset

• Icelandicþágufall

• Irishtabharthach

• Italiancaso dativo

• Japanese与格

• Korean여격

• Latin(casus) dativus

• Latviandatīvs

• Lithuaniannaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Norwegiandativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polishcelownik

• Portuguesecaso dativo

• Romaniancaz dativ

• Russianда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Scottish gaelictuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Slovaktretí pád

• Slovenedajalnik

• Spanishcaso dativo

• Swedishdativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turkish-e hâli, dati //

• Ukrainianдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

• Englishcase used to express direction towards an indirect object

• Albaniandhanore

• Arabicحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armenianտրական հոլով, տրական

• Belarusianдава́льны склондава́льны

• Bulgarianдателен падеж

• Catalandatiu

• Chechenлург дожар

• Chinese

• Czechdativ

• Dutchdatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estoniandaativ

• Faroesehvørjumfall

• Finnishdatiivi

• FrenchdatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgianმიცემითი ბრუნვა

• GermanDativdritter Fall

• Greekδοτική πτώση

• Hungarianrészes eset, részeshatározó eset

• Icelandicþágufall

• Irishtabharthach

• Italiancaso dativo

• Japanese与格

• Korean여격

• Latin(casus) dativus

• Latviandatīvs

• Lithuaniannaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Norwegiandativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polishcelownik

• Portuguesecaso dativo

• Romaniancaz dativ

• Russianда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Scottish gaelictuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Slovaktretí pád

• Slovenedajalnik

• Spanishcaso dativo

• Swedishdativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turkish-e hâli, dati //

• Ukrainianдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

64.

• Englishto try, to work towards a goal

• Chinese

• Finnishponnistella, skarpata qualifier

• Frenchfaire un effort

• Germansich Mühe geben qualifier

• Italianfare uno sforzo, sforzarsi

• Japanese努力

• Quechuakallpay

• Russianпыта́тьсястара́ться

65.

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

66.

• Englishaccustomed to

• Arabic

• Armenianսովոր

• Catalanacostumat

• Chinese

• Czechzvyklý

• Danishvant til

• Dutchgewend

• Finnishtottunut qualifier

• Frenchhabitué qualifier

• Georgianneeded

• Germangewöhnt qualifier

• Greekσυνηθισμένος

• Haitian Creoleabitye

• Hebre רגיל

• Hungarianhozzá van szokva

• Italianabituato

• Latinqualifierla

• Macedonianнави́кнат, на́учен

• Neapolitanabbituato

• Norwegianha for vane

• Polishprzyzwyczajony

• Portugueseacostumado, soer qualifier

• Romanianobișnuitacomodat

• Russianпривыкнуть

• Scottish gaeliccleachdte

• Spanishsoler, acostumbrado

• Swedishvan vid

• Thaiเคยชิน, ชิน

• Turkishalışmak

67.

• Englishfollowed by "with": enamored (of a person, etc.)

• Armenianսիրահարված

• Catalanenamorat

• Dutchverliefd op

• Frenchamoureux de

• Germanverliebt in qualifier

• Hungarianszerelmes

• Icelandicástfanginn af qualifier

• Irishi ngrá le

• Italianinnamorato di

• Japanese恋する

• Portugueseenamorado

• Romanianîndragostit de

• Russianвлюблённый в

• Scottish gaelicann am gaol, ann am gràdh

• Spanishenamorado de

• Swedishkär

• Welshmewn cariad

• 
  

• Englishfollowed by "with": very fond (of an idea, etc.)

• Dutchgek van

• Icelandichrifinn af qualifier

• Russianвлюблённый в

• Spanishencantado de

68.

• Englishto renounce with solemnity

• Bulgarianотказвамотхвърлям

• Dutchafzweren, herroepen, qualifiernl

• Frenchabjurer

• Germanqualifierde

• Italianabiurare

• Portugueseabjurar

• Russianотка́зыватьсяторже́ственно отрека́ться

• Interlinguacheckabjurar

• Novialcheckabjura

• Spanishcheckabjurar

• Vietnamesechecktuyên bố bỏ, checknguyện bỏ, checkrút lui, checkthề bỏ

69.

• Englishme, reflexive case of I

• Afrikaansmysel

• Albanianneeded

• American Sign Language1^o-f@Sternum-FingerBack

• Amharicneeded

• Arabicنَفْسِي

• Aragoneseneeded

• Armenianինձ

• Assameseneeded

• Asturianme

• Aymaraneeded

• Azeriözü

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Belarusianсябе́ qualifier

• Bengaliনিজেকে

• Bretonneeded

• Bulgarianсе́бе си, се

• Catalane

• CherokeeᎠᏋᏌ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Czechse, sebe

• Dutchmijzel, mezel

• Esperantomi, min

• Estonianise

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Finnishitseni

• Frenchme, moi-même

• Friulianneeded

• Galicianneeded

• Georgianჩემ თავს

• Germanqualifierde

• Greekο εαυτός μου

• Gujaratineeded

• Hausakaina

• Hawaiianʻo wau nō, ʻo wau ponoʻī, ʻo wau iho nō

• Hebre עצם

• Hindiखुद

• Hungarianmaga

• Idome ipsa

• Indonesiandiri

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishmé féin

• Italianmi

• Japanese自分

• Kannadaನನ್ನ

• Khmerខ្លួនខ្ញុំខ្លួនឯង

• Korean자신

• Laoຕົນເອງ

• Latinegomet

• Macedonianсебе

• Mauritian Creolemome

• Navajotʼáá shíhí

• Normanmé-mesme qualifier

• Norwegianmeg selv

• Novialme

• Polishsiebie, sobie, się

• Portugueseme

• Punjabineeded

• Russianсебя́ qualifierсобо́й qualifier

• Serbo-Croatiansebe, se, sam sebe

• Somalineeded

• Sorbian

• Spanishme

• Tamilநானே

• Teluguనాకు

• Thaiตนเอง

• Turkishkendi

• Turkmenneeded

• Ukrainianсебе́ qualifierсобо́ю qualifier

• Urduneeded

• Uyghurئۆزۈم

• Uzbekoʻzim

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishמיך qualifier

• Yorubaneeded

• Zazakiez, xo

• Zuluneeded

70.

• Englishto have an absolute requirement for

• Albaniannevojit

• Arabicاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ

• Armenianկարիք ունենալ

• Belarusianпатрабава́ць

• Bulgarianтрябва

• Burmeseလို, လိုအပ်

• Catalannecessitar, requerir

• Chinese

• Czechpotřebovat

• Danishbehøve

• Dutchvereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen

• Esperantobezoni

• Estonianvajama, pidama

• Faroesetørva, tørvast

• Finnishtarvita, vaatia

• Frenchavoir besoin de

• Galiciannecesitar, requirir, precisar

• Georgianსაჭიროება

• Germanbenötigen, brauchen

• Greekχρειάζομαι

• Hindiमुहताज होना

• Icelandicþurfa

• Idobezonar

• Interlinguabesoniar

• Irishteastaigh ó qualifier

• Italianaver bisogno di

• Japanese必要必要要る

• Khmerត្រូវការ

• Korean필요요하다

• Laoຕ້ອງການ

• Latinegeo, requiro, desidero

• Latvianvajadzēt

• Lithuanianreikėti qualifier

• Lojbannitcu

• Macedonianтреба

• Maltesegħand bżonn

• Maorihapa

• Mongolianдутагдах

• Navajotʼáá ákónéehee átʼé

• Norwegiantrenge

• Old Englishþurfan

• Old Saxonthurvan, thurƀan

• Persianاحتیاج داشتن

• Polishpotrzebować

• Portuguesenecessitar, precisar

• Romanianqualifierro

• Romanschavair basegn da

• Russianнужда́ться, быть ну́жным qualifier

• Serbo-Croatiantrebati, требати

• Slovaklpotrebovať

• Slovenepotrebovati, rabiti

• Spanishnecesitar

• Swahilihitaji

• Swedishbehöva

• Thaiต้องการ

• Turkishgereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,

• Ukrainianпотребува́ти

• Vietnamesecần

• Yiddishדאַרפֿן

71.

• Englishdative case

72.

• Englishto touch closely and sexually

• Bulgarianопипвам

• Czechosahávat

• Dutchbetasten

• Esperantopalpserĉi

• Finnishhyväillä, kosketella, kouria, puristella, kähmiä,

• Frenchtripoter

• Germanbegrapschen, grapschen

• Greekπασπατεύω

• Italianpalpare

• Japanese痴漢

• Maoritakamori, mori

• Norwegian

• Portugueseapalpar

• Romanianmîngîia

• Russianщу́пать

• Spanishmanosear, meter mano, agarrar, sobar,

• Swedishtafsa, antasta

• Turkishavuçlamak, ellemek, mıncıklamak

73.

• Englishreflexive: us

• Arabicأنفسنا

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanens

• Chinese

• Esperantoni, nin

• Finnishitsemme

• Hungarianmagunk, magunkat qualifier

• Idoni ipsa

• Irishsinn féin

• Italianci, la nostrale nostre

• Nahuatltehhuān

• Portuguesenos, nós

• Russianсебя́

• Sorbian

• Spanishnos, nosotros

• Swedishoss själva

74.

• Englishyou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)

• Arabicانفسكم

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanus

• Chinese

• Esperantovi, vin

• Finnishitsenne

• Frenchqualifierfr

• GermanSie selbst, sich, qualifierde

• Japaneseご自分

• Korean당신 자신

• Navajotʼáá nihí

• Novialvus

• Portuguesevós/vocês mesmos

• Romanianînșivă

• Russianсебя́, вы са́ми

• Serbo-Croatiansebe

• Sorbian

• Spanishse, ustedes mismos

75.

• Englishdative case

76.

• Englishto commit to memory, to learn by heart

• Arabicحَفِظَ

• Belarusianзапамятацьзапомніць

• Bulgarianзапаметявам

• Catalanmemoritzar

• Chinese

• Czechmemorovat

• Dutchmemoriseren, uit het hoofd leren

• Finnishulkoa

• Frenchmémoriser, apprendre par cœur

• Georgianneeded

• Germaneinprägenauswendig lernen

• Hebre לשנן

• Hungarianmegjegyez

• Italianmemorizzare, imparare a memoria

• Japanese記憶ja

• Korean기억하다암기하다

• Kurdishji ber kirin, ezber kirin, له‌به‌رکردن

• Malaymenghafalkan

• Persianاز برم کردنیادانیدن

• Polishzapamiętać

• Portuguesedecorar, memorizar

• Romanianmemoriza

• Russianзапомина́тьвыу́чивать

• Scottish gaelicmeòraich

• Serbo-Croatianpȃmtiti, naùčiti nȁpamēt

• Slovakzapamätať, naučiť sa naspamäť

• Slovenezapomniti

• Spanishaprender de memoria, memorizar

• Swedishlära sig utantill, memorera, lägga på minnet

• Ukrainianзапам'ятовувати

• Vietnameseghi nhớ, ghi chép

77.

• Englishgrasp another person's hands

• Chinese

• Dutchhanden schudden

• Finnishkätellä

• Frenchserrer la main

• GermanHände schütteln

• Hungariankezet ráz, kezet fog

• Icelandictakast í hendur

• Indonesianberjabat tangan, bersalaman

• Italianstringere la mano

• Japanese握手ハンドシェーク

• Korean악수하다

• Macedonianсе ракува

• Norwegian

• Persianدست دادن

• Portugueseapertar as mãos

• Russianпожима́ть рукапожа́ть рука

• Swedishskaka hand

78.

• Englishindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabicنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Belarusianсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Dutchzelf

• Finnishitse

• Frenchsoi-même

• GermanSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Hungarianönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Italianstesso

• Japanese自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Latinide

• Latvianpatība

• Lithuanianpats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persianخود

• Portuguesesi-próprio

• Russianсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanishyo gpsychology, ser gpsychology

• Swedishsjälv

• Tagalogsarili

• Turkishkendi, öz

• Ukrainianсам

• Welshhunan

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

79.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Wolofko

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

80.

• Englishpossessive genitive: belonging to

• Arabicgenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة

• Aramaicדְּ

• Armenianqualifier

• Basqueneeded

• Bislamablong

• Burmeseရဲ့

• Catalande

• Chinese

• Cornish

• Czechz, ze

• Danisha

• Dutchvan (the car of Peter = de auto van Peter)

• Egyptiann:

• Esperantode

• Estoniangenitive case

• Finnishgenitive case

• Frenchde

• Galiciande

• Germangenitive case, von

• Hebre שֶׁל

• Hindiकेकी

• Hungarian

• -ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)

• -nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)

• Idodi

• Interlinguade

• Italiandi

• Japaneseの

• Khmerនៃរបស់

• Kongoya

• Korean의

• Laoຂອງ

• Latingenitive case, de

• Lingalaya

• Lojbanpe, qualifierjbo

• Lüneeded

• Macedonianна

• Malteseta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,

• Maorio, a

• Mirandesede

• Mongolianneeded

• Neapolitan'e

• Northern Thaineeded

• Norwegianav, til, -s

• Novialde

• Pashtoد

• Persianezafehfa

• Portuguesede

• Rapa Nuio, a

• Romaniande

• Russianqualifierru-ев-ин

• Scotso

• Scottish gaelicde

• Serbo-Croatianod

• Shanneeded

• Slovakqualifiersk-in

• Slovenez dne

• Spanishde

• Swahilia

• Swedish-s (genitive case), av

• Tamilneeded

• Thaiของ, แห่ง

• Tok Pisinbilong

• Turkishin, ın, ün, un

• Urduکے

• Venetiande

• Vietnamesecủa

• West frisianfan

• Yiddishפֿון

• Zhuangneeded

• Zuluuse possessive concord

English translator: English German dative  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare