<>

instrumental German - Dutch

1.

  • Dutchhet, er

  • Germanes


2.


3.

  • Dutchhet, er

  • Germanes


4.


5.

  • Dutchdoor

  • Germanvon


  • Dutchdoor, vanwege

  • Germanvon


  • Dutchdoor, op, per

  • Germanmit, mittels, durch, inde


6.

  • Germanbrüskieren, jemanden vor den Kopf stoßen


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Dutchaanbidden, adoreren

  • Germananbeten, verehren


13.


14.


15.


16.


17.

  • Dutchhet, er

  • Germanes


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Dutchdaten

  • Germanausgehen, daten


26.

  • Germanim Vergleich zu, gegenüber


27.

  • Germanzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier


28.


29.

  • Dutchhet, er

  • Germanes


30.

  • Dutchdoor

  • Germanvon


  • Dutchdoor, vanwege

  • Germanvon


  • Dutchdoor, op, per

  • Germanmit, mittels, durch, inde


31.


32.


33.


34.


35.

  • Dutchachter, achteraan

  • Germanhinter


36.


37.

  • Dutchdaten

  • Germanausgehen, daten


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Dutchvoor

  • Germanvor


  • Dutchvoor, in het bijzijn van

  • Germanvor


  • Germanvor


47.

  • Dutchnabij

  • Germanneben, Nähe


48.


49.

  • Dutchzich, zichzel

  • Germansich


50.

  • Germanan der Nase herumführen, veräppeln


51.


52.

  • Dutchbij, op het moment van, (also op het moment dat, but this needs a verb etc.)

  • Germanmit

  • Germancheckau (1), checkvon (2), checkseit (3)


53.

  • Dutchvolgens

  • Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

  • Dutchvolgens

  • Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier


54.


55.


56.

  • Dutchdoor

  • Germanvon


  • Dutchdoor, vanwege

  • Germanvon


  • Dutchdoor, op, per

  • Germanmit, mittels, durch, inde


57.

  • Germandich, dir


58.


59.


60.

  • Dutchboven, hoger dan

  • Germanüber


61.


62.


63.


64.

  • GermanSie selbst, sich, qualifierde


65.

  • Dutchmee omgaan

  • Germanschaffen, (mit etwas) zurechtkommen


66.


67.


68.


69.

  • Dutchhet, er

  • Germanes


70.





English translator: German Dutch instrumental  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare