<>

sentence Czech - Russian

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Czechúdajně, prý

  • Russianя́кобы, бу́дто бы


7.


8.


9.


10.

  • Russianоглаша́ть, объявля́ть


11.


12.

  • Czechproto, tudíž

  • Russianсле́довательно, qualifierru


13.

  • Czechvůbec

  • Russianвообще́, во́все, совсе́м


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Czechbylo nebylo

  • Russianдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)


22.


23.


24.

  • Czechmimochode

  • Russianкста́ти, ме́жду про́чим

  • Czechmimochode

  • Russianкста́ти, ме́жду про́чим


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Russianабсолю́тный, обосо́бленный


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Czechkromě, vyjma

  • Russianкро́ме, лишь


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Russianхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы

  • Russianхоте́лось бы, е́сли бы то́лько, е́сли бы


44.


45.

  • Czechmožná

  • Russianмо́жет быть, возмо́жно


46.


47.


48.

  • Russianпока́ не́т, ещё не́т, всё ещё не́т





English translator: Czech Russian sentence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare