familiar Portuguese - French

1.

  • Frenchbon anniversaire, joyeux anniversaire

  • Portuguesefeliz aniversário, parabéns


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

  • Frenchmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

  • Portuguesemorrer, falecer


9.

  • Frenchinformel, familier


10.

  • Frenchexcusez-moi

  • Portugueseperdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa


11.


12.

  • Frenchmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

  • Portuguesemorrer, falecer


13.


14.


15.


16.


17.

  • Frenchépuisé, claqué qualifier

  • Portugueseexausto, moído


18.

  • Frenchfamilial

  • Portuguesefamiliar, familial


19.

  • Frenchil (1,2)

  • Portugueseele


20.


21.

  • Frenchtant pis, dommage

  • Portugueseque pena


22.


23.

  • Frenchmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

  • Portuguesemorrer, falecer


24.

  • Frenchse débarrasser, abandonner, qualifierfr

  • Portuguesejogar fora, livrar-se de


25.

  • Frenchs'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr

  • Portuguesepor favor, faça favor


  • Frenchallez, stoplait

  • Portuguesepor favor, faça-me o favor


26.

  • Frenchil (1,2)

  • Portugueseele


27.

  • Frenchfait maison, maison qualifier

  • Portuguesecaseiro


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

  • Portuguesefazer sentido

  • Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

  • Portuguesefazer sentido


34.

  • Frenchdésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon

  • Portuguesedesculpa, qualifierpt


  • Frenchdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon

  • Portuguesequê? lhein?, perdão?


35.

  • Frenchà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure

  • Portugueseaté logo, até mais ver, até mais, falou


36.


37.

  • Frenchà plus

  • Portuguesefalou, até, até mais


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Frenchdrôle, amusant, rigolo (familiar), marrant (familiar)

  • Portugueseengraçado, divertido


  • Frenchétrange, marrant (familiar), bizarre

  • Portugueseestranho


44.

  • Frenchivre, saoul, qualifierfrpaqueté

  • Portuguesebêbado, bêbedo, ébrio, alcoolizado


45.


46.

  • Frenchau revoir, adieu, salut qualifier

  • Portugueseadeus, até-logo, passe-be, tchau


47.


48.


49.


50.


51.

  • Frenchenregistrer, imprimer qualifier

  • Portugueseregistrar


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Frenchempester, puer, fouetter qualifier

  • Portuguesefeder


65.


66.


67.


68.

  • Frenchinformel, familier


69.

  • Frenchreluquer, mater qualifier


70.

  • Frenchsalut

  • Portuguesetchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier


71.


72.


73.


74.

  • Frenchpardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr

  • Portuguesecomo?, o que?, oi? qualifier


  • Frenchpardon

  • Portuguesecom licença


  • Frenchpardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse

  • Portugueseperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas


75.


76.


77.


78.


79.

  • Frenchépuisé, claqué qualifier

  • Portugueseexausto, moído


80.


81.





English translator: Portuguese French familiar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare