familiar Portuguese - English
1.
Englishhappy birthday
-
Englishgood wishes for a birthday
-
Portuguesefeliz aniversário, parabéns
2.
Englishacquainted
-
Englishfamiliar
-
Portugueseconhecido
3.
Englishcheers
-
Englishtoast when drinking
-
Portuguesesaúde, tim ti
4.
Englishgood night|good night
-
Englisha farewell
-
Portugueseboa noite
5.
Englishfledgling
-
Englishinexperienced person
-
Portuguesenovato
6.
Englishacquaint
-
Englishto familiarize, to accusto
-
Portuguesefamiliarizar
7.
Englishstaat|die
-
Englishto stop living
-
Portuguesemorrer, falecer
8.
Englishpardon me
-
Englishsorry, as an apology
-
Portugueseperdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa
9.
Englishfamiliar
-
Englishknown to one
-
Portuguesefamiliar
Englishfamiliar
-
Englishacquainted
-
Portugueseconhecido
Englishfamiliar
-
Englishintimate or friendly
-
Portuguesepróximo
Englishfamiliar
-
Englishattendant spirit
-
Portugueseespírito familiar
10.
Englishhard|die
-
Englishto stop living
-
Portuguesemorrer, falecer
11.
Englishflatmate
-
Portuguesecompanheiro de quarto
12.
13.
Englishcolloquial
-
Portuguesecoloquial
14.
Englishworn out|worn out
-
Englishexhausted from exertion
-
Portugueseexausto, moído
15.
Englishfamilial
-
Portuguesefamiliar, familial
16.
Englishhe
-
Englishpersonal pronoun "he"
-
Portugueseele
17.
Englishtoo bad
-
EnglishThat's a pity
-
Portugueseque pena
18.
Englishaccustom
-
Englishto make familiar by use
-
Portugueseacostumar
19.
Englishdie
-
Englishto stop living
-
Portuguesemorrer, falecer
20.
Englishjettison
-
Englishto let go or get rid o
-
Portuguesejogar fora, livrar-se de
21.
22.
Englishshoulder|he
-
Englishpersonal pronoun "he"
-
Portugueseele
23.
Englishhomemade
-
Englishmade at home
-
Portuguesecaseiro
24.
Englishfamily planning
-
Englishbirth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples
-
Portugueseplanejamento familiar
25.
Englishlayperson
-
Englishone who is not intimately familiar with a given subject
-
Portugueseleigo
26.
Englishgood night
-
Englisha farewell
-
Portugueseboa noite
27.
Englishbowtie
-
Englishnecktie shaped like a bow
-
Portuguesegravata de laçogravata borboleta
28.
Englishmake sense
-
Englishbe coherent
-
Portuguesefazer sentido
-
Englishbe coherent
-
Portuguesefazer sentido
29.
Englishsorry
-
Portuguesedesculpa, qualifierpt
Englishsorry
-
Englishrequest to repeat
-
Portuguesequê? lhein?, perdão?
30.
Englishsee you later
-
Englishgoodbye
-
Portugueseaté logo, até mais ver, até mais, falou
31.
Englishcustom
-
Englishfamiliar acquaintance, familiarity
-
Portuguesefamiliaridade
32.
Englishsee you
-
Englishsee you later
-
Portuguesefalou, até, até mais
33.
Englishfool
-
Portugueseboboidiota
34.
Englishstubborn
-
Portugueseteimoso, cabeça-dura
35.
Englishknowledge
-
Englishfact of knowing about something, understanding, familiarity with information
-
Portugueseconhecimento
Englishknowledge
-
Englishfamiliarity with particular skill, discipline
-
Portugueseconhecimento
36.
Englishborderline
-
Englishboundary
-
Portuguesefronteira
37.
38.
Englishfunny
-
Englishamusing, comical
-
Portugueseengraçado, divertido
Englishfunny
-
Englishstrange, unusual
-
Portugueseestranho
39.
Englishdrunk
-
Portuguesebêbado, bêbedo, ébrio, alcoolizado
40.
41.
42.
Englishpareidolia
-
Englishtendency to interpret vague stimuli as something familiar
-
Portuguesepareidolia
43.
44.
45.
Englishaudacity
-
Englishinsolent boldness
-
Portugueseaudácia
Englishaudacity
-
Englishfearless daring
-
Portugueseaudácia
46.
Englishsluggish
-
Englishslow, having little motion
-
Portugueselento, moroso
47.
Englishall the best
-
Englishgood luck
-
Portugueseboa sorte
48.
49.
Englishfamiliarity
-
Englishthe state of being extremely friendly, intimacy
-
Portuguesefamiliaridade
50.
Englishfamily
-
English(used attributively)
-
Portuguesefamiliar
51.
Englishwelcome
-
Portuguesebem-vindo!bem-vindos!
52.
Englishroommate
-
Portuguesecolocatário
53.
Englishaccustomed
-
Englishfamiliar
-
Portugueseacostumado
54.
55.
Englishnickname
-
Englishfamiliar, invented given name
-
Portuguesequalifierptpt
56.
57.
Englishbye
-
Englishshort for goodbye
-
Portuguesetchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier
58.
Englishgood luck
-
Portugueseboa sorte!
Englishgood luck
-
Englishpositive fortune
-
Portuguesesorte
59.
Englishexcuse me
-
Englishrequest to repeat
-
Portuguesecomo?, o que?, oi? qualifier
Englishexcuse me
-
Englishrequest for attention
-
Portuguesecom licença
Englishexcuse me
-
Englishsorry, as apology
-
Portugueseperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas
60.
Englishcan you help me
-
Englishcan you help me?
-
Portuguese(você) pode me ajudar?
61.
Englishmaterialism
-
Portuguesematerialismo
62.
63.
64.
Englishworn out
-
Englishexhausted from exertion
-
Portugueseexausto, moído
65.
Englishimbroglio
-
Englishan entangled situation
-
Portugueseimbróglio
66.
Englishqualifier|colloquial
-
Portuguesecoloquial
English translator: Portuguese English familiar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare