if an idiom Japanese - Greek
1.
2.
-
Japanese反映
3.
4.
-
Greekεπικείμενος
5.
6.
-
Greekπρωτοκολλώ, καταγράφω
7.
8.
-
Japaneseneeded
9.
-
Japanese弟
10.
11.
-
Japanese出口調査
12.
-
Japanese実行する
13.
14.
15.
-
Greekκεράτινος
-
Greekκαυλωμένος
-
Japaneseむらむら
16.
17.
18.
-
Greekακαταλαβίστικα
-
Japaneseたわごと
19.
-
Greekπονοκέφαλος
-
Japanese頭痛
20.
-
Greekνεωκόρος
21.
-
Japanese胸膜炎
22.
-
Greekπολύγλωσσος
23.
-
Greekόλα μαζί
24.
-
Greekγουρουνόπουλο
-
Japanese子豚豚児
25.
-
Japanese判決
26.
-
Japanese速報
27.
28.
-
Japanesequalifierja
29.
30.
-
Greekγήπεδο
31.
-
Greekθάλαμοςκοιτώνας
-
Japanese寝室
32.
33.
34.
-
Japanese連れ立つ
35.
-
Japanesecheck三乗
36.
-
Japanese突き出る
37.
38.
39.
-
Greekγήπεδο
40.
-
Japanese単数形
41.
-
Greekεκτός ελέγχου
42.
-
Greekπορτοκαλί
-
Japaneseオレンジ色橙色
-
Greekπορτοκαλής
-
Japaneseオレンジ色橙色
43.
44.
-
Japanese目を細めて見る
45.
-
Greekχάουζ
-
Japaneseハウスハウス・ミュージック
46.
-
Japaneseファイル名
47.
-
Greekμελίσσαμελισσόχορτο
-
Japanese西洋山薄荷レモンバーム
48.
49.
-
Greekκαταθέτω
50.
51.
52.
-
Greekδικτυώνομαι
53.
54.
-
Greekπορτοκαλί
-
Japaneseオレンジ色橙色
-
Greekπορτοκαλής
-
Japaneseオレンジ色橙色
55.
-
Japaneseうんち
56.
57.
-
Greekπυρρόνξανθοκόκκινο
-
Japanesecheck生姜色
-
Japanesecheck生姜色
-
Japanesecheck生姜味
58.
59.
-
Japanese熟考する
60.
61.
-
Greekεσωστρεφής
62.
-
Greekχόμπυπάρεργο
-
Japanese趣味
63.
-
Japanese大海の一滴
64.
65.
66.
67.
-
Greekγλώσσα μηχανής
-
Japanese機械語
68.
69.
70.
-
Japanese後肢後足後ろ足
71.
-
Greekκοινό ουσιαστικό
-
Japanese普通名詞
72.
-
Greekκοστολογώ
73.
-
Japanesecheck熱熱さ暑さ (あつさ)
74.
75.
76.
-
Greekγήπεδο
77.
78.
79.
-
Greekάντε γαμήσου
-
Japaneseくたばれくそ食らえ糞垂れ
-
Greekάντε γαμήσου
-
Japaneseくたばれくそ食らえ糞垂れ
80.
-
Greekγήπεδο
81.
-
Greekπρώτος όροφος
-
Japanese二階
82.
-
Japanesecheckまさか
83.
84.
-
Greekγήπεδο
85.
86.
-
Japanese立ち聞き
87.
88.
-
Japanese乗る
89.
-
Japaneseこれまで
90.
-
Japanesecheck受験生
91.
92.
93.
-
Greekπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Japanese現行当座
94.
-
Greekδικτυώνομαι
95.
96.
-
Greekαυτόςτούτος
-
Japaneseこの
-
Greekαυτός
-
Japaneseこれ
-
Greekαυτόςο εξής
-
Greekένας
97.
98.
-
Greekαστικός
99.
100.
-
Greekγήπεδο
101.
102.
-
Japanese小文字
103.
-
Japanese単にばかりただ
104.
-
Japanese輝く
105.
-
Greekαναλογίζομαι
106.
107.
-
Greekγλώσσα μηχανής
-
Japanese機械語
-
Greekγλώσσα μηχανής
-
Japanese機械語
108.
109.
110.
-
Japaneseおい
111.
112.
-
Japanesecheck特徴
113.
-
Greekπτυχώσει
114.
-
Japanesecheck繁雑
115.
116.
117.
-
Japanese衝突する
118.
-
Japanese動かす
119.
-
Greekσιδηρόδρομος
-
Japanese鉄道
120.
-
Japanesequalifierjahuman
-
Greekκομπογιαννίτης
-
Japaneseやぶ医者
121.
-
Japanese着飾る
122.
123.
-
Greekσοκολατί
-
Japaneseチョコレート色ショコラ色
-
Greekσοκολατένιος
-
Japaneseチョコレート色
124.
-
Japanese指関節
125.
-
Japanesecheck調節する
126.
-
Greekκαταθέτω
127.
128.
-
Greekχωματερή
129.
-
Japanesequalifierjaja
130.
131.
-
Greekπορτοκαλί
-
Japaneseオレンジ色橙色
-
Greekπορτοκαλής
-
Japaneseオレンジ色橙色
132.
-
Greekκάνω οτοστόπ
-
Japaneseヒッチハイク
133.
-
Japanesecheck育雛器
134.
-
Greekελευθέρωση
135.
-
Greekαναφέρω, μνημονεύω
-
Japanesecheckについて話す
136.
-
Japanesecheck傷つけた傷つけられる傷つけられた
137.
138.
139.
-
Greekοπισθέλκουσα
140.
-
Japanese補填
141.
142.
143.
-
Greekεπιτυγχάνω
144.
-
Greekαπάντησηαπόκριση
-
Japanese返事
145.
-
Japaneseロールパン
146.
-
Greekτρελαίνω
147.
148.
149.
-
Greekδιαγράφομαι, διαφαίνομαι, ξεπροβάλλω
150.
151.
152.
-
Japanese豚に真珠
153.
-
Japanese鹿砦
154.
155.
-
Japanese接地
-
Japanesecheck地面グラウンド
156.
-
Greekεκκαθαρίζω
157.
-
Japanese多様化
158.
159.
-
Japanese現在現代
160.
-
Japanesecheck賃借人
161.
-
Japanesecheckフックシュート
162.
163.
164.
165.
-
Japanese代理
166.
-
Greekύφος
167.
-
Japanese逆数
168.
169.
170.
-
Greekδυνάμενος, μπορώ να, είμαι ικανός να
-
Japaneseできる
171.
-
Japanese狼狽
172.
-
Greekμπανανιά
173.
-
Greekδίπλα-δίπλα
174.
-
Greekγύρω
175.
-
Japanese狩猟採集民
176.
-
Greekδικό του
177.
-
Greekπαραιτούμαι
-
Japanese退位
178.
-
Greekέκτακτη ανάγκη
-
Japanese非常時
179.
180.
-
Japaneseneeded
181.
-
Greekεγκαταλελειμμένος
182.
-
Japanese信用を落とす信用を傷つける
183.
-
Greekπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Japanese現行当座
184.
-
Greekσταυρόνημα
-
Japanese十字線
185.
186.
-
Japanesecheck聖体布
187.
-
Greekεκτός ελέγχου
188.
-
Greekγεννήτορας
189.
-
Japanesecheck大皿に盛る
190.
-
Greekεννεάκις εκατομμύριο
-
Japanese百穣
191.
192.
-
Greekαποφλοιώνω, ξεφλουδίζω
-
Japanese樹皮を剥ぐ
193.
-
Greekαγριοκοιτάζω
-
Japanese顰めるにらむ
194.
-
Greekδιαβολικός
-
Japanese悪魔的
195.
-
Japanese二週間
196.
-
Japanesecheck育雛器
197.
-
Greekκότινος
198.
-
Greekευπρόσδεκτος
-
Japanese歓迎すべき
-
Greekκαλώς ορίσατε
-
Japaneseようこそいらっしゃいませいらっしゃい
-
Japanese歓迎
-
Japanese歓迎
199.
-
Greekγύρω
200.
-
Greekκυκνίσκος
201.
202.
-
Greekλυτρώνω
203.
204.
-
Greekαποσυνδέω, κλείνω
205.
-
Japanese氷原
206.
-
Greekχρειάζομαι
-
Japanese必要必要要る
-
Japaneseしなければいけない義務がある
207.
208.
-
Japanese旅
209.
-
Greekόπου, παντού, οπουδήποτε
-
Japaneseどこでも
210.
-
Greekπρωτεϊνογένηση
211.
212.
213.
214.
-
Greekαξιόμεμπτος
-
Greekαξιόμεμπτος
215.
216.
-
Greekφεύγω
-
Japanese出発
-
Japanesequalifierja
217.
-
Japanese返す
218.
-
Japanese抵当
219.
-
Greekαπομονώνω
220.
-
Japaneseぼんやり上の空
221.
-
Japaneseスロットル
-
Japaneseアクセルアクセレレーター
222.
223.
-
Greekσκώμμαπείραγμα
224.
-
Japanese高所にある家
225.
-
Greekαντιπαραβάλλω
226.
-
Greekπρος τα πίσω
227.
-
Japanesecheck機械類
228.
-
Greekτοπικοποίηση
-
Japaneseローカライゼーション
229.
-
Japanese時間の無駄時間の浪費
230.
-
Japanese明示する
231.
-
Greekδικτυώνομαι
232.
-
Japanese記憶ja
233.
-
Greekαδικαιολόγητος
-
Greekαδικαιολόγητος
234.
-
Greekψευδορκώ
235.
-
Greekπρος τα πίσω
236.
-
Greekκαταθέτω
237.
-
Greekχάουζ
-
Japaneseハウスハウス・ミュージック
238.
-
Greekισόθερμος
239.
240.
-
Japanese角
241.
242.
-
Japanese不満不満足
243.
-
Greekφροντίδα υγείας
-
Japanese医療ヘルスケア
244.
-
Japanesecheck賃貸人
245.
-
Greekγήπεδο
246.
247.
-
Greekκουκουβάγια
-
Japanese小金目梟
248.
-
Japanesecheck聖体布
249.
-
Greekγήπεδο
250.
251.
-
Greekαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού
-
Japanese左回りrare check
252.
-
Greekπαρακούω
-
Japanesecheck聞き間違う
253.
-
Greekκλοπή ταυτότητας
-
Japaneseアイデンティティの盗難
254.
-
Japanese土砂降りになる
English translator: Japanese Greek if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare