<>

mettere Italian - Swedish

1.

  • Italianprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

  • Swedishplanera, schemalägga


2.

  • Italianimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

  • Italianimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,


3.

  • Italianmettere in pratica, attuare, implementare

  • Swedishimplementera


4.

  • Italianimbarazzare, mettere in imbarazzo

  • Swedishgenera


5.

  • Italianassemblare, montare, mettere insieme

  • Swedishsätta ihop, montera


6.


7.


8.

  • Italianmettere insieme, comporre

  • Swedishblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


9.

  • Italianingravidare, mettere incinta, impregnare

  • Swedishbefrukta


10.

  • Italianmettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare


11.

  • Italianposare, mettere, indossare


12.

  • Italiandeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

  • Swedishsätta, ställa, placera, lägga


13.

  • Italianregolare, registrare, mettere a punto


14.

  • Italianmettere, indossare, portare

  • Swedishikläda sig, ta på sig


15.


16.


17.


18.


19.

  • Italianvendere all'asta, mettere all'asta


20.

  • Italiantestare, mettere alla prova


21.

  • Italianrischiare, compromettere, mettere in pericolo


22.

  • Italianfare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra


23.

  • Italiancollocare, mettere, posare

  • Swedishlägga, placera, ställa, sätta


24.


25.


26.

  • Italiancollocare, mettere, posare

  • Swedishlägga, placera, ställa, sätta


27.

  • Italianmettere a bagno, mettere a mollo, imbevere


28.

  • Italianmettere, porre

  • Swedishsätta, ställa, lägga, he, placera


  • Italianporre, mettere


29.

  • Italianmettere sulla graticola, torchiare

  • Swedishgrilla


30.


31.


32.

  • Italianmettere la museruola


  • Italianimbavagliare, mettere a tacere

  • Swedishsätta munkavle på, tysta ner


33.

  • Italiandeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

  • Swedishsätta, ställa, placera, lägga


34.

  • Italianfare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra


35.


36.

  • Italiancombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,

  • Swedishtänka ut


37.


38.

  • Italiansposarsi, accasarsi, mettere su famiglia


39.


40.

  • Italianmettere insieme, comporre

  • Swedishblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


41.


42.

  • Italianinvestire, mettere sotto


43.

  • Italianmettere insieme, comporre

  • Swedishblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


44.


45.


46.


47.

  • Italianostentare, esibire, mettere in mostra

  • Swedishstoltsera, paradera, briljera


48.

  • Italianseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

  • Swedishglömma


49.


50.

  • Italianmettere su, preparare


51.





English translator: Italian Swedish mettere  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare