même French - Russian
1.
-
Frenchdans le même temps, simultanément
-
Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
2.
-
Frenchquand même, de toute façon
-
Russianнесмотря́ qualifier
3.
-
Frenchmême si
-
Russianда́же е́сли
4.
-
Frenchsoi-même
-
Russianqualifierruсебя́, qualifierru
5.
-
Frenchen même temps, quoi qu'il en soit
-
Russianв це́лом, в о́бщем
6.
-
Frenchtoi-même, vous-même
-
Russianты самты самru
-
Frenchchecktoi-même, checkvous-même
-
Russiancheckсебя́
7.
-
Frenchsimultanément, en même temps
-
Russianодновре́менно
8.
-
Frenchalter ego
-
Russianа́льтер э́годруго́е я
-
Frenchalter ego
-
Russianа́льтер э́годруго́е я
9.
-
Frenchcependant, en même temps
-
Russianтогда́
10.
-
Frenchde même sexe
-
Russianоднопо́лый, тотдля лицо
11.
-
Frenchmême, voire
-
Russianда́же, qualifierru
-
Frenchencore, même
-
Russianда́же, ещё
12.
-
Frenchmême, voire
-
Russianда́же, qualifierru
-
Frenchencore, même
-
Russianда́же, ещё
13.
-
Russianlжа́лость l
14.
15.
16.
-
Frenchmême
-
Russianса́мый, тот са́мый
17.
-
Frenchen même temps, à la fois
-
Russianодновре́менно, одновреме́нно
18.
-
Frenchmême, voire
-
Russianда́же, qualifierru
-
Frenchencore, même
-
Russianда́же, ещё
19.
-
Frenchainsi que, de même que
-
Russianа та́кже, заодно
20.
-
Frenchde même, de la même manière, de la même façon, dans le même esprit, pour les mêmes raisons, dans le même ordre d'idées
21.
-
Frenchlui-même, lui-même
-
Russianсамсебе́ qualifier
22.
-
Frenchde même, pareillement
-
Russianта́к же, аналоги́чно, подо́бно, подо́бным о́бразом
-
Frenchpareillement, de même, ide
-
Russianвзаи́мно, qualifierruru
23.
24.
-
Frenchnéanmoins, tout de même, quand même
-
Russianвсё равно́, тем не ме́нее
25.
-
Frenchmême si
-
Russianда́же е́сли
26.
-
Frenchmême, when preceded by le, la, or les, otherwise: identique
-
Russianиденти́чный, тожде́ственный, тот же са́мый
27.
-
Frenchme, moi-même
28.
-
Frenchl'évidence même
-
Russianсамоочеви́дный, само собой разумеется
29.
30.
-
Frenchdu même âge, contemporain
-
Russianодного́ во́зраста
31.
-
Frenchdans le même temps, simultanément
-
Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
32.
-
Frenchidentique,le même
-
Russianса́мый
33.
English translator: French Russian même Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare