<>

alla Finnish - Dutch

1.

  • Dutchiedereen, elkeen, allen, allemaal, iegelijk

  • Finnishjokainen, kaikki


2.

  • Finnishloistava, par excellence

  • Finnishloistava, par excellence


3.

  • Dutchonder, beneden

  • Finnishalla


  • Dutchonder

  • Finnishalla, alapuolella


  • Dutchonder

  • Finnishalla


4.

  • Dutchproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je

  • Finnishkippis


5.

  • Dutchdownloaden, afladen, binnenhalen, binnenladen

  • Finnishladata, qualifierfi


6.


7.

  • Dutchtoch, desondanks, trots dat qualifier

  • Finnishkuitenkin, siitä huolimatta


8.


9.


10.


11.


12.


13.

  • Dutchletterlijk

  • Finnishkirjaimellinen, sananmukainen


  • Dutchletterlijk, strikt

  • Finnishkirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Dutchverslechteren, slechter maken

  • Finnishhuonontaa, heikentää, rappeuttaa, vahingoittaa


20.


21.

  • Dutchgoh

  • Finnishjukra, hitsi, voi hurja


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Finnishilmetä, ilmaantua, nousta esiin


29.

  • Finnishkaikin mokomin, ihmeessä


30.

  • Finnishtestata, koestaa, haastaa


31.


32.


33.

  • Dutchelk, ieder

  • Finnishjokainen, kaikki, kukin


34.


35.

  • Finnishtossun alla, tossutettu


36.


37.


38.

  • Dutchvarious suffixes: check-ig, check-lijk, check-baar, check-ieus, etc.


39.


40.

  • Dutchop den duur, op termijn, uiteindelijk

  • Finnishajan pitkään, ajan oloon, ajan mittaan


41.


42.

  • Dutchaltijd, immer, altoos, steeds

  • Finnishaina, alati, ikuisesti, iäti


43.


44.


45.

  • Dutchdoggy, doggy style, op z'n hondjes

  • Finnishtakaapäin


46.


47.


48.


49.

  • Finnishnelinkontin, kontallaan


50.

  • Finnishkömpelösti, tökerösti


51.

  • Dutchonderweg

  • Finnishkäynnissä, liikkeellä, tekeillä, työn alla, tulossa


52.

  • Finnishalla, alapuolella


  • Finnishalla, alapuolella


  • Finnishalla, alta, alle, alapuolella, alapuolelta, alapuolelle


  • Finnishalla, alaisuus


53.

  • Finnishbolognesekastike, bolognankastike, bolognese


54.


55.


56.

  • Finnishhämähäkkikammo, araknofobia


57.

  • Finnishkuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki


58.


59.


60.

  • Finnishupoksissa, uppeluksissa, uponnut, vesi


61.

  • Finnishvaatimattomasti, hienovaraisesti


62.


63.

  • Finnishtoiminnassa, käynnissä, tekeillä, työn alla


64.

  • Finnishulkokäymälä, ulkohuussi, huussi, huusi, puucee qualifier


65.

  • Dutchiedereen, allen

  • Finnishjokainen, kaikki


66.


67.


68.


69.

  • Dutchminstens, tenminste, althans, op z'n minst

  • Finnishainakin, vähintään


70.

  • Dutchlatrine

  • Finnishulkokäymälä, ulkovessa, latriini


71.


72.





English translator: Finnish Dutch alla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare