<>

talk Spanish - Hungarian

1.


2.


3.


4.

  • Hungarianlocsi-fecsi, szélkelep

  • Spanishloro


5.


6.

  • Hungarianterefere, társalgás

  • Spanishcharla

  • Hungarianterefere, társalgás

  • Spanishcharla


7.


8.

  • Hungariankerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

  • Spanishandarse con rodeos, andar con ambages


  • Hungarianköntörfalaz

  • Spanishirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto


9.

  • Hungarianbeszél, beszélget

  • Spanishhablar, conversar


10.


11.

  • Spanishcotorrear, parlotear


12.


13.


14.


15.


16.

  • Spanishdéjame en paz, déjeme en paz


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Spanishpresumir, alardear, fanfarronear, vanagloriarse lostentar,


23.


24.


25.

  • Spanishparloteo, cotorreo


  • Spanishcheckbarullo


  • Hungariancseveg, csacsog, cseverészik

  • Spanishparlotear, cotorrear


26.

  • Hungarianelhallgattat

  • Spanishcallar


  • Hungariankussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,

  • Spanishcallarse, cerrar la boca


  • Hungariankuss, pofa be, fogd be, csend legyen

  • Spanishcállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,


  • Hungariannem mondod, micsoda


27.


28.


29.


30.


31.

  • Spanishparloteo, chapurreo, chamullo, cháchara, jerga, jerigonza


32.


33.


34.


35.

  • Spanishcharla


  • Spanishcharlar, charlatanear, chacharear, charlotear, parlotear





English translator: Spanish Hungarian talk  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare