<>

Alemannic Spanish - Galician

1.


2.


3.

  • Spanishtragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


4.

  • Galicianpequeno

  • Spanishpequeño, chico


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Galiciantamén

  • Spanishtambién, además


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Galicianderradeiro, último

  • Spanishúltimo


35.

  • Galicianmorrer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


36.


37.

  • Galicianun

  • Spanishun


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Galicianun

  • Spanishun


48.


49.


50.


51.

  • Galiciancedo

  • Spanishtemprano, precoz


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Galicianmorrer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


59.


60.

  • Galiciancaer, caerse

  • Spanishcaer, caerse


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • Galicianpagar

  • Spanishpagar, comprar


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Galiciannada, ren, res

  • Spanishnada


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Galicianpequeno

  • Spanishpequeño, chico


89.


90.

  • Galicianuz


91.

  • Galicianmorrer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


92.


93.


94.


95.

  • Galicianlargo

  • Spanishlargo, luengo


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Galicianderradeiro, último

  • Spanishúltimo


104.


105.


106.


107.


108.

  • Galicianderradeiro, último

  • Spanishúltimo


109.

  • Galicianun

  • Spanishun


110.

  • Galicianestoupar, estourar

  • Spanishreventar


111.

  • Galicianlargo

  • Spanishlargo, luengo


112.


113.


114.

  • Spanisha veces, algunas veces


115.


116.


117.

  • Spanishalgo, alguna cosa


118.


119.


120.


121.

  • Spanishtomar, coger, prender qualifier


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.

  • Galicianfrorecer, frolear, choridar, esbrochar

  • Spanishflorecer


129.


130.


131.

  • Spanishconducir


  • Spanishconducir, guiar qualifier


132.


133.


134.


135.


136.


137.

  • Galicianun

  • Spanishun


138.


139.

  • Spanishmansamente, despacio


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.

  • Spanishcrujir, chirriar, rechinar


155.

  • Spanishdeber, tener que


156.

  • Spanishfaltar, carecer


157.

  • Galiciancaer, caerse

  • Spanishcaer, caerse


158.


159.


160.


161.

  • Galicianola

  • Spanishhola, buenos días, qué tal, buenas tardes


162.


163.


164.

  • Galicianquedar, ficar

  • Spanishquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer


165.


166.


167.


168.

  • Spanishen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres


169.


170.


171.

  • Galicianun

  • Spanishun


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.

  • Galicianxunto, á vez

  • Spanishjunto


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.

  • Spanishsolo, únicamente, solamente


188.


189.


190.

  • Spanishbuen provecho, que aproveche, buen apetito


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.

  • Galiciannecesitar, requirir, precisar

  • Spanishnecesitar


218.

  • Spanishciertamente, sin duda


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.

  • Galicianun

  • Spanishun


236.


237.


238.


239.


240.

  • Galicianmoitas grazas

  • Spanishmuchas gracias, muchísimas gracias


241.

  • Galiciantixola, tixela

  • Spanishsartén


242.





English translator: Spanish Galician Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare