<>

Alemannic Spanish - Czech

1.

  • Czechvšechno nejlepší, všechno nejlepší k narozeniná

  • Spanishfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


2.


3.

  • Czechpolknout

  • Spanishtragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


4.

  • Czechmalý

  • Spanishpequeño, chico


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Czechtaké

  • Spanishtambién, además


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Czechvysoký

  • Spanishalto, elevado


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Czechumřít

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


37.

  • Czechfestival, svátek

  • Spanishfestival


38.


39.

  • Czechvysoký

  • Spanishalto, elevado


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Czechraný, časný

  • Spanishtemprano, precoz


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Czechumřít

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


60.


61.

  • Czechpadat

  • Spanishcaer, caerse


62.


63.


64.


65.

  • Czechvysoký

  • Spanishalto, elevado


66.


67.


68.

  • Czechplatit

  • Spanishpagar, comprar


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Czechvysoký

  • Spanishalto, elevado


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Czechpodřídit se, řídit se (čím)

  • Spanishobedecer


89.

  • Czechmalý

  • Spanishpequeño, chico


90.


91.

  • Czechumřít

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


92.


93.


94.


95.

  • Czechdlouhý

  • Spanishlargo, luengo


96.

  • Czechhezký, příjemný, milý

  • Spanishsimpático


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.

  • Czechdlouhý

  • Spanishlargo, luengo


112.


113.


114.

  • Czechněkdy

  • Spanisha veces, algunas veces


115.


116.


117.

  • Czechněco

  • Spanishalgo, alguna cosa


118.


119.


120.


121.

  • Czechbrát

  • Spanishtomar, coger, prender qualifier


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.

  • Czechtiše

  • Spanishmansamente, despacio


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Czechhlupákšašek, pošetilec

  • Spanishbobonecio


149.


150.


151.


152.


153.


154.

  • Spanishcrujir, chirriar, rechinar


155.

  • Czechmusit

  • Spanishdeber, tener que


156.


157.

  • Czechpadat

  • Spanishcaer, caerse


158.


159.


160.


161.

  • Czechahoj, nazdar qualifier

  • Spanishhola, buenos días, qué tal, buenas tardes


162.


163.


164.

  • Czechzůstat, pobýt

  • Spanishquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer


165.


166.


167.


168.

  • Czechskutečně, opravdu

  • Spanishen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.

  • Czechspolečně, spolu

  • Spanishjunto


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.

  • Czechjen

  • Spanishsolo, únicamente, solamente


189.


190.


191.

  • Czechdobrou chuť

  • Spanishbuen provecho, que aproveche, buen apetito


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.

  • Czechbez, beze

  • Spanishsin


218.


219.


220.


221.

  • Czechurčitě, nepochybně, jistě

  • Spanishciertamente, sin duda


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.





English translator: Spanish Czech Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare