instrumental Roman - German

1.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

2.

• Englishto handle, deal with or behave towards in a specific way

• Armenianneeded

• Chinese

• Czechzacházet

• Dutchbehandelen

• Esperantoneeded

• Finnishkohdella

• Georgianneeded

• Germanbehandeln

• Greekφέρομαι, συμπεριφέρομαι, μεταχειρίζομαι, αντιμετωπίζω, χειρίζομαι

• Hungarianbánik, kezel

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Norwegianbehandle

• Polishpotraktować

• Portuguesetratar

• Romaniantrata

• Russianобраща́ться qualifier

• Spanishtratar

• Teluguచూసుకొను (choosukonu)

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

3.

• Englishabolish, put an end to

• Catalandesfer-se

• Chinese

• Finnishpäästä eroon, tehdä loppu, lopettaa

• Frenchen finir (avec)

• Persianمنسوخ کردن

• Russianпоко́нчить

4.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

5.

• Englishgroup of three musicians

• Chinese

• Czechtrio

• Frenchtrio

• GermanDreiergruppe

• Italiantrio

• Japanese三重唱instrumental, トリオ

• Russianтри́о

6.

• Englishindication of passive voice

• Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة

• Bashkirтарафынан qualifier

• Catalanper

• Chinese

• Danisha

• Dutchdoor

• Esperantode

• Finnishqualifier

• Frenchpar

• Galicianpor

• Germanvon

• Hebre על ידי

• Hindiसे

• Hungarianáltal

• Indonesianoleh

• Italianda

• Japaneseにによって

• Korean에

• Kurdishji alî, ji aliyê ... ve

• Latinab, a

• Malayoleh

• Ngazidja Comorianni

• Norwegianav

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor

• Russianqualifier

• Sloveneod

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Urduسے

• Vietnamesebởi

• Welshgan

• 
  

• Englishindicates creator of a work

• Arabicبِوَاسِطَّة

• Catalanper

• Czechod

• Danisha

• Dutchdoor, vanwege

• Esperantode, far

• Finnishgenitive of the name of author

• Frenchde, par

• Germanvon

• Hebre מאת

• Hindineeded

• Hungarian-tól/-től (ablative case)

• Icelandiceftir

• Idoda

• Italianda

• Japanese作

• Kurdishbi destê, ji alî

• Latinab, a

• Malayoleh

• Maltesebi

• Maorinā

• Norwegianav, ved

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor, de

• Romaniande

• Russianqualifier

• Scottish gaelicle

• Sloveneod (rarely used)

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Turkishtarafindan

• Vietnamesecủa

• West frisiantroch

• 
  

• Englishindicates a means

• Afrikaansneeded

• Arabicبِـ

• Chinese

• Czechpomocí, prostřednictví

• Danishved, ved at

• Dutchdoor, op, per

• Esperantoper

• Finnishadessive of the means

• Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de

• Germanmit, mittels, durch, inde

• Hebre על ידי

• Hindineeded

• Idoper

• Indonesiankena

• Italiancon

• Japaneseでによりによって

• Javaneseneeded

• Kurdishbi

• Malaydengan

• Maltesebi

• Maorinā, ki qualifier

• Ngazidja Comorianha (+ infinitive)

• Norwegianmed

• Novialper

• Portuguesepor, a

• Romaniancu

• Russianс по́мощью or use the instrumental case

• Slovakuse the instrumental case or s/

• Slovenes, z

• Spanishpor

• Swedishgenom att

• Thaiโดย

• Turkishtarafından

• Vietnamesebằng cách, theo cách

• Welshâ

7.

• Englishto slight, ignore, behave coldly toward

• Chinese

• Esperantoneeded

• Finnishvähätellä, sivuuttaa

• Frenchsnober

• Germanbrüskieren, jemanden vor den Kopf stoßen

• Japaneseneeded

• Khmerneeded

• Russianlпренебрежительно l

• Spanishdesairar

• Swedishavfärda

• Thaineeded

8.

• Englisha person or thing instrumental in the creation or growth of something

• Danishbidragyder

• Esperantokontribuanto

• GermanBeitragenderMitwirkender

• Norwegian

• Spanishcolaborador

• Swedishbidragsgivare

9.

• Englishto attract attention or concern

• Azerimaraq

• Belarusianціка́віць

• Chinese

• Czechzajímat

• Danishinteressere

• Dutchinteresseren

• Esperantointeresi

• Finnishkiinnostaa

• Frenchintéresser

• Germaninteressieren

• Greekενδιαφέρω

• Hungarianérdekel

• Italianinteressare, attrarre

• Japanesequalifierja

• Korean흥미를 끌다

• Latvianinteresēt, qualifierlv

• Lithuaniandominti, suinteresuoti, qualifierlt

• Malaytarik

• Norwegian

• Novialinteresa

• Polishinteresować

• Portugueseinteressar

• Romanianinteresa

• Russianqualifierruзаинтересова́ть

• Serbo-Croatian

• Spanishinteresar

• Swedishintressera

• Ukrainianціка́витиінтересува́ти

• Vietnameselàm... chú ý

• Volapüknitedön

10.

• Englishto operate a machine

• Arabicشَغَّلَ

• Chinese

• Finnishkäyttää

• Germanbetreiben

• Japanese操作

• Portugueseoperar

• Russianуправля́ть qualifierопери́ровать qualifier

• Tuvaluanfakatele

• Arabicشَغَّلَ

• Dutchaandrijven, opereren

• Frenchopérer

• Germanoperieren

• Hungarianműködik, üzemel

• Italianoperare, attivare

• Japanese運営する

• Korean경영하다

• Portugueseoperar

• Russianопери́ровать

• Swedishoperera

11.

• Englishlower in spatial position than

• Arabicتَحْتَ

• Armenianտակ

• Aromaniandighios

• Bakhtiariزیر

• Bulgarianпод

• Burmeseအောက်

• Catalansota

• Chinese

• Czechpod

• Dutchonder

• Esperantosub

• Estonianallpool

• Finnishalla qualifiermoving, alapuolistatic, alapuolimoving

• Frenchau-dessous

• Greekκάτω

• Hebre מתחת

• Hungarianalatt

• Idosub

• Irishfaoi

• Japanese下

• Korean밑

• Kurdish

• Latgalianza

• Latinsubtus, infra

• Latvianze

• Macedonianпод

• Polishpod, poniżej

• Portugueseabaixo de

• Romaniansub, dedesubt

• Russianпод (+ instrumental case)

• Scotsaneath

• Scottish gaelicfo

• Serbo-Croatianpod, ispod

• Spanishbajo

• Swedishnedan, under

• Ukrainianпід

12.

• English(reflexive) your own sel

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanet

• Czechse, sebe

• Dutchjijzel qualifier

• Esperantovi, vin

• Finnishqualifierfi

• Frenchte, vous

• Germandich qualifiersich qualifier

• Hungarianmagad, magadat

• Idotu ipsa, vu ipsa

• Italiante stessovoi stessi

• Japanese自身

• Latintutemet, tute, vosmet

• Navajotʼáá nihí

• Novialvu

• Polishsię, siebie

• Portuguesete, se

• Russianсебя́, -ся

• Scotsyersel

• Sorbian

• Spanishte, ti, se, ti mismo qualifier

13.

• Englishworship

• Bulgarianбоготворя

• Dutchaanbidden, adoreren

• Frenchadorer

• Germananbeten, verehren

• Haitian Creoleadore

• Hungarianimád

• Icelandicdýrka

• Italianadorare

• Japanese崇拝

• Normanadouother

• Latinadōrō

• Polishuwielbiać, wielbić

• Portugueseadorar

• Quechuamuch'ay

• Russianбоготвори́ть

• Scottish gaelicldèan adhradh

• Spanishadorar

• Turkishtapmak, tapınmak

14.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

15.

• Englishmove with the hands

• Catalanmanipular

• Chinese

• Finnishkäsitellä

• Indonesianmemanipulasi

• Italianmanipolare

• Portuguesemanipular, manusear

• Romanianmanipula

• Russianманипули́ровать

• Spanishmanipular

• 
  

• Englishinfluence or manage

• Catalanmanipular

• Finnishkäsitellä, manipuloida

• Frenchmanipuler

• Germanmanipulieren

• Italianmanipolare, plagiare

• Norwegian

• Portuguesemanipular

• Romanianmanipula

• Russianманипули́роватьвлия́ть

• Spanishmanipular

• Vietnameseđiều khiển, thao túng

16.

• Englishmusic

• Dutchinstrumentaal

• Finnishinstrumentaalinen

• Frenchinstrumental

• Germaninstrumental

• Hungarianinstrumentális

• Japaneseインストゥルメンタル

• Lithuanianinstrumentinis

• Polishinstrumentalny

• Portugueseinstrumental

• Romanianinstrumental

• Sloveneinstrumentalen

• Spanishinstrumental

• Turkishaletli, aletsel, enstrümantal

• 
  

• Englishpertaining to the instrumental case

• Albanianinstrumental

• Bulgarianтворителен

• Finnishinstrumentaalinen

• Frenchinstrumental

• Georgianმოქმედებითი

• GermanInstrumentalis

• Haitian Creoleenstrimantal

• Hungarianeszközhatározói

• Laoຊ່ວຍ

• Portugueseinstrumental

• Romanianinstrumental

• Russianтвори́тельный

• Sloveneorodniški

• Spanishinstrumental

• Tagalognakatulong

• Turkishenstrümental

• Urduآلہ کار

• 
  

• Englishcomposition without lyrics

• Czechinstrumentálka

• Dutchinstrumentaal

• Finnishinstrumentaali, instrumentaalikappale, soitinsävellys

• Frenchinstrumental

• Korean기악

• Portugueseinstrumental

17.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

18.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

19.

• Englishtwosome, especially musicians

• Chinese

• Dutchduokoppel

• Frenchduo

• GermanDuo

• Hebre צמד

• Hungarianduó

• Icelandicdúó

• Italianduo

• Japanese二重唱二重奏デュオ

• Maoritakirua, tokorua

• Norwegian

• Portuguesedupla

• Russianдуэ́тruпа́ра

• Sloveneduet

• Spanishdúoequipo de dos

• Swedishduo

20.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

21.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

22.

• Englishcase to express agency or means

• Armenianգործիական հոլով, գործիական

• Belarusianтво́рны склон

• Bulgarianтворителен падеж

• Chechenкоьчалниг дожар

• Chinese

• Czechsedmý pád

• Danishinstrumentalis

• Dutchinstrumentalis

• Faroeseverkførisfall, tólfall

• Finnishinstrumentaali

• Frenchinstrumental

• Georgianმოქმედებითი, მოქმედებითი ბრუნვა

• GermanInstrumentalis

• Greekοργανική

• Hungarianeszközhatározó eset (using -val/-vel ending)

• Icelandictækisfall

• Italiancaso strumentale

• Japanese造格

• Kalmykбүрдәгч киисквр

• Korean조격

• Latvianinstrumentālis

• Lithuanianįnagininkas

• Malaykes instrumental

• Mongolianүйлдэх

• Norwegianinstrumentalis

• Old Englishtollic casus

• Polishnarzędnik

• Portuguesecaso instrumental

• Russianтвори́тельный паде́ж

• Rusynінштрументал

• Serbo-Croatian

• Slovaksiedmy pád

• Sloveneorodnik

• Spanishcaso instrumental

• Swedishinstrumentalis

• Teluguతృతీయా విభక్తి

• Turkisharaç hâli, araç durumu, enstrümantal

• Vietnamesetạo cách

23.

• Englisha vocal, instrumental or visual performance by a soloist

• Greekρεσιτάλ

• Portugueserecital

24.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

25.

• Englishby comparison with, compared with

• Arabicبِالْمُقَارَنَة مَعَ

• Frenchpar rapport à

• Polishw porównaniu z

• Portugueseem relação a

• Romanianraportat la

• Russianв отноше́нии

26.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

27.

• Englishperformed by a choir with no instrumental accompaniment

• Chinese

• Dutcha capella

• Estoniana cappella

• Finnisha cappella

• Frencha cappella

• Germana cappella

• Italiana cappella

• Japaneseアカペラに

• Korean반주 없게

• Latinad sacellu

• Lithuaniankapela

• Norwegiana cappella

• Persianبی‌ساز

• Portuguesea cappella, a capela

• Russianа капе́лла

• Spanisha cappella

• Swedisha cappella

• Tagalogsayil

• Englishperformed by a choir with no instrumental accompaniment

• Chinese

• Dutcha capella

• Estoniana cappella

• Finnisha cappella

• Frencha cappella

• Germana cappella

• Italiana cappella

• Japaneseアカペラに

• Korean반주 없게

• Latinad sacellu

• Lithuaniankapela

• Norwegiana cappella

• Persianبی‌ساز

• Portuguesea cappella, a capela

• Russianа капе́лла

• Spanisha cappella

• Swedisha cappella

• Tagalogsayil

28.

• Englishto take (someone) on a series of dates

• Catalansortir, quedar (amb algú)

• Chinese

• Czechchodit (s)

• Danishgå ud med, komme sammen med

• Dutchdaten

• Esperantorendevui

• Finnishseurustella, tapailla

• Germanausgehen, daten

• Hungarianqualifierhu

• Japanese付き合う

• Korean데이트하다

• Macedonianсе гле́да

• Norwegianbegynne med

• Polishchodzić (z), spotykać się

• Portuguesesair

• Russianвстреча́ться с

• Spanishcitar

• Swedishträffa, gå ut med

• Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp

29.

• Englishface to face

• Catalanen relació a

• Finnishkasvokkain, vastatusten, vastakkain

• Germanim Vergleich zu, gegenüber

• Italianin relazione a

• Korean~에 관하여 (-e gwanhayeo)

• Portugueseface a face, cara a cara

• Russianдруг про́тив дру́га

• Serbo-Croatianlicem u lice, qualifiersh

• Spanishen relación a

• Turkishbire bir, doğrudan doğruya

30.

• Englishterminate

• Chinese

• Estonianlõppu tegema

• Finnishlopettaa, tehdä loppu

• Frenchmettre un terme à

• Germanzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier

• Italianfinirla

• Japanese打ち切る

• Russianположи́ть коне́ц

• Swedishsätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för

31.

• Englishgroup of instrumental musicians

• Chinese

• Dutchdweilorkest

• Finnishsoittokunta

32.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

33.

• Englishindication of passive voice

• Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة

• Bashkirтарафынан qualifier

• Catalanper

• Chinese

• Danisha

• Dutchdoor

• Esperantode

• Finnishqualifier

• Frenchpar

• Galicianpor

• Germanvon

• Hebre על ידי

• Hindiसे

• Hungarianáltal

• Indonesianoleh

• Italianda

• Japaneseにによって

• Korean에

• Kurdishji alî, ji aliyê ... ve

• Latinab, a

• Malayoleh

• Ngazidja Comorianni

• Norwegianav

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor

• Russianqualifier

• Sloveneod

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Urduسے

• Vietnamesebởi

• Welshgan

• 
  

• Englishindicates creator of a work

• Arabicبِوَاسِطَّة

• Catalanper

• Czechod

• Danisha

• Dutchdoor, vanwege

• Esperantode, far

• Finnishgenitive of the name of author

• Frenchde, par

• Germanvon

• Hebre מאת

• Hindineeded

• Hungarian-tól/-től (ablative case)

• Icelandiceftir

• Idoda

• Italianda

• Japanese作

• Kurdishbi destê, ji alî

• Latinab, a

• Malayoleh

• Maltesebi

• Maorinā

• Norwegianav, ved

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor, de

• Romaniande

• Russianqualifier

• Scottish gaelicle

• Sloveneod (rarely used)

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Turkishtarafindan

• Vietnamesecủa

• West frisiantroch

• 
  

• Englishindicates a means

• Afrikaansneeded

• Arabicبِـ

• Chinese

• Czechpomocí, prostřednictví

• Danishved, ved at

• Dutchdoor, op, per

• Esperantoper

• Finnishadessive of the means

• Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de

• Germanmit, mittels, durch, inde

• Hebre על ידי

• Hindineeded

• Idoper

• Indonesiankena

• Italiancon

• Japaneseでによりによって

• Javaneseneeded

• Kurdishbi

• Malaydengan

• Maltesebi

• Maorinā, ki qualifier

• Ngazidja Comorianha (+ infinitive)

• Norwegianmed

• Novialper

• Portuguesepor, a

• Romaniancu

• Russianс по́мощью or use the instrumental case

• Slovakuse the instrumental case or s/

• Slovenes, z

• Spanishpor

• Swedishgenom att

• Thaiโดย

• Turkishtarafından

• Vietnamesebằng cách, theo cách

• Welshâ

34.

• Englishrepeated instrumental melody line

• Catalanrif, melodia

• Spanishriff

35.

• Englishsurrounded by

• Arabicبَيْن

• Armenianմեջ

• Bulgarianсред, между

• Dutchte midden van

• Finnishkeskellä, vallitessa

• Frenchau milieu de, entre, parmi, entouré de

• Germaninmitten

• Hebre בתוך, בין, בקרב

• Irishi lár, i measc

• Italianin mezzo a, tra, fra

• Polishwśród, pośród

• Portugueseem meio a

• Russianсреди́ (+ genitive case), ме́жду (+ instrumental case)

• Slovenesrédi

• Spanishrodeado por, envuelto, entre

36.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

37.

• Englishto approach somebody seeking love, sex, etc.

• Chinese

• Finnishiskeä

• Frenchdraguer

• Germananmachen

• Greekτην πέφτω σε

• Japanese言い寄る口説くナンパする

• Norwegiansjekke

• Polishpodrywać

• Portuguesedar em cima de qualifier

• Russianqualifierruru

• Swedishstöta på

• Turkishasılmak

38.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

39.

• Englishat the back o

• Afrikaansagter

• Albanianprapa

• Arabicوَرَاءَ, خَلْفَ

• Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã

• Belarusianза

• Bulgarianзад

• Burmeseနောက်

• Catalandarrere

• Chinese

• Czechza

• Dalmatiandri

• Danishbag ved

• Dutchachter, achteraan

• Esperantomalantaŭ

• Estoniantaga

• Ewemegbe

• Finnishtakana

• Frenchderrière

• Galiciandetrás de, tras

• Georgianუკან

• Germanhinter

• Greekπίσω από (píso apó)

• Haitian Creoledèyè

• Hebre מֵאָחוֹר

• Hindiके पीछे

• Hungarianmögött

• Idodop

• Interlinguadetra

• Irishtaobh thiar de, ar chúl

• Istriotdreîo

• Italiandietro

• Japanese後ろ

• Korean뒤

• Latinpost

• Latvianaiz

• Limburgishachter, hönjer

• Lithuanianuž

• Lojbanti'a

• Macedonianзад

• Malaydi belakang

• Navajobineʼgi, bineʼdi

• Norwegianbak

• Old church slavonicза

• Polishza

• Portugueseatrás

• Romaniandupă

• Russianза, сза́ди, позади́

• Samoantua

• Saterland Frisianbääte

• Scottish gaelicair cùlaibh, air cùl

• Serbo-Croatian

• Slovakza

• Slovenezadáj, za

• Sorbian

• Spanishdetrás

• Swahilinyuma

• Swedishbako

• Tagalogsa likod

• Teluguవెనక

• Ukrainianза

• Urduکے پیچھے (ke pīćhe)

• Venetiandrio

• Vietnamesesau

• Volapükpo

• Walloondirî, padrî

• West Flemishbachtn

• West frisianefter

• Yiddishהינטער

40.

• Englishmusic

• Dutchinstrumentaal

• Finnishinstrumentaalinen

• Frenchinstrumental

• Germaninstrumental

• Hungarianinstrumentális

• Japaneseインストゥルメンタル

• Lithuanianinstrumentinis

• Polishinstrumentalny

• Portugueseinstrumental

• Romanianinstrumental

• Sloveneinstrumentalen

• Spanishinstrumental

• Turkishaletli, aletsel, enstrümantal

• 
  

• Englishpertaining to the instrumental case

• Albanianinstrumental

• Bulgarianтворителен

• Finnishinstrumentaalinen

• Frenchinstrumental

• Georgianმოქმედებითი

• GermanInstrumentalis

• Haitian Creoleenstrimantal

• Hungarianeszközhatározói

• Laoຊ່ວຍ

• Portugueseinstrumental

• Romanianinstrumental

• Russianтвори́тельный

• Sloveneorodniški

• Spanishinstrumental

• Tagalognakatulong

• Turkishenstrümental

• Urduآلہ کار

• 
  

• Englishcomposition without lyrics

• Czechinstrumentálka

• Dutchinstrumentaal

• Finnishinstrumentaali, instrumentaalikappale, soitinsävellys

• Frenchinstrumental

• Korean기악

• Portugueseinstrumental

41.

• Englishto take (someone) on a series of dates

• Catalansortir, quedar (amb algú)

• Chinese

• Czechchodit (s)

• Danishgå ud med, komme sammen med

• Dutchdaten

• Esperantorendevui

• Finnishseurustella, tapailla

• Germanausgehen, daten

• Hungarianqualifierhu

• Japanese付き合う

• Korean데이트하다

• Macedonianсе гле́да

• Norwegianbegynne med

• Polishchodzić (z), spotykać się

• Portuguesesair

• Russianвстреча́ться с

• Spanishcitar

• Swedishträffa, gå ut med

• Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp

42.

• Englishindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabicنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Belarusianсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Dutchzelf

• Finnishitse

• Frenchsoi-même

• GermanSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Hungarianönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Italianstesso

• Japanese自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Latinide

• Latvianpatība

• Lithuanianpats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persianخود

• Portuguesesi-próprio

• Russianсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanishyo gpsychology, ser gpsychology

• Swedishsjälv

• Tagalogsarili

• Turkishkendi, öz

• Ukrainianсам

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

43.

• Englishinstrumental dance for

• Catalanalemanda, alemanya

• Portuguesealemanda

• Russianаллема́нда

• Swedishallemande

44.

• Englishone who plays a musical instrument

• Catalaninstrumentista

• Frenchinstrumentiste

• Italianstrumentista

• Icelandichljóðfæraleikari

• Maorikaiwhakatangi

• Spanishinstrumentista

• Swedishinstrumentalist

45.

• Englisha musical composition for two performers

• Bulgarianдует

• Catalanduo

• Chinese

• Dutchduet

• Frenchduo

• GermanDuett

• Hungarianduett, duó, kettős

• Italianduetto

• Japanese二重唱instrumental, デュエット

• Polishduet

• Portuguesedueto

• Russianдуэ́тru

• Scottish gaelicòran-càraid

• Serbo-Croatiandvopev

• Sloveneduet

• Spanishdúo

• Swedishduett

• Turkishdüet

• Welshdeuawd

46.

• Englishinstrumental composition

• GermanSerenade

47.

• Englishcause a mechanism to operate

• Bulgarianзадвижвам

• Chinese

• Dutchaandrijven

• Finnishohjata, pyörittää, käyttää

• Frenchemmener, entrainer

• Germanantreiben

• Manximman

• Portugueseoperar

• Russianуправля́ть qualifier

• Swedishdriva, köra

• Turkishçalıştırmak

48.

• Englishto handle with skill and ease

• Bulgarianвладея

• Chinese使用

• Dutchbeheersen

• Finnishhallita

• Frenchmanier

• Germanbeherrschen

• Maorimau

• Occitanmanejar, gaubejar, mestrejar

• Russianвладе́тьору́довать

• Swedishsvinga, hantera

• 
  

• Englishto exercise authority or influence

• Chinese行使

• Dutchuitoefenen

• Finnishhallita

• Frenchexercer

• GermanEinfluss ausüben

• Occitanexercir

• Russianвла́ствоватьоблада́ть

49.

• Englishnext to

• Arabicبِجَانِب

• Bulgarianдоблизо

• Cebuanotapad

• Chinese

• Czechvedle

• Dutchnaast

• Finnishvieressä, rinnalla, joku

• Frenchauprès

• Germanneben

• Greekδίπλα, πλάι se (plai se)

• Hebre לצד

• Hindiबग़ल

• Hungarianmellett

• Idoapud

• Irishcois, in aice le, in aice

• Italianaccanto, vicino

• Japaneseそば

• Korean옆

• Kurdish

• Laoneeded

• Maore Comorianɓavuni mwa

• Navajobíighahgi

• Norwegianved siden av

• Polishobok, przy

• Portugueseao lado de

• Romanianlângă, alături

• Russianрядом

• Scottish gaelicri taobh

• Serbo-Croatian

• Spanishcabe, al lado de

• Swedishintill, bredvid

• Thaiข้างข้างเคียง

• Waray-Waraytakin, sapit

• West frisiannjonken

50.

• EnglishTo follow in order, to come next after, hence, to take the place o

• Catalansucceir

• Chinese

• Esperantopostveni

• Frenchsuccéder

• Germannachfolgen

• Hungariankövet

• Italiansuccedere

• Japanese継ぐ

• Latinsuccedere

• Maoritaua

• Portugueseseguir

• Romaniansucceda, succede

• Russianсле́довать (за za + instrumental case)

• Slovenenaslediti, slediti

• Spanishsuceder

• Swahilifanikiwa

51.

• Englishthe reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanes

• Chinese

• Finnishitseitseään, keskenään, itse

• Frenchse

• Germansich

• Hungarianmaguk, magukat

• Japanese彼ら自身

• Latinipsi

• Navajotʼáá hó

• Novialsen, se

• Portuguesese, si qualifier

• Russianсебя́

• Sorbian

• Spanishellos mismos

52.

• Englishat or near the front part o

• Arabicأَمَامَ

• Belarusianпе́рад

• Bulgarianпред

• Burmeseရှေ့

• Catalanenfront de, davant

• Chinese

• Czechpřed

• Dutchvoor

• Estonianees

• Frenchdevant, en face

• Germanvor

• Hindiआगे

• Icelandicfyrir framan, framan við

• Idoavan

• Irishar aghaidh

• Italiandavanti a

• Japanese前

• Korean...의 앞에

• Latinante, prae, pro

• Lithuanianpriešais

• Lojbanca'u

• Macedonianпред

• Navajobidáahgi

• Normanqualifiernrf

• Polishprzed

• Portuguesena frente de, ante

• Russianпе́ред qualifier

• Scottish gaelicair beulaibh

• Serbo-Croatian

• Slovakpred

• Slovenepred

• Sorbian

• Spanishen frente de, delante de

• Swedishframför

• Ukrainianпе́ред

• Urduآگے

• Vietnamesephía trước

• Walloondivant

• West frisianfoar

• 
  

• Englishin the presence of someone

• Arabicأَمَامَ

• Catalandavant

• Chinese

• Czechpřed

• Dutchvoor, in het bijzijn van

• Frenchdevant

• Germanvor

• Hungarianelőtt

• Irishar aghaidh

• Japanese...の前に

• Korean...의 앞에

• Kurdish

• Lojbanva'o

• Normanqualifiernrf

• Polishprzy, w obecności

• Portuguesena frente de, ante

• Russianпе́ред qualifier

• Scottish gaelicair beulaibh

• Slovakpred

• Spanishdelante

• Swedishframför

• Turkishönünde, karşısında

• Walloondivant

• 
  

• Englishlocated before (something else)

• Albanianpërpara

• Arabicأَمَامَ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Catalandavant

• Chinese...面前

• Czechpřed

• Frenchdevant, en face de

• Germanvor

• Hungarianelőtt

• Irishar aghaidh, ar ceann

• Italiandavanti a

• Japanese...の前に

• Lojbanseli'e

• Normanqualifiernrf

• Polishprzed

• Portuguesena frente de

• Russianпе́ред qualifierru

• Scottish gaelicair beulaibh, ro

• Slovakpred

• Sorbian

• Spanishen frente de, delante de

• Taosc’ə́otho

• Turkishönünde, berisinde, gerisinde

• Walloondivant, a l' adroet di

• West frisianfoar

• Irishcheckle hucht

• Kurdish

• Turkishcheckönünde, checkkarşısında

53.

• Englishin close proximity to

• Arabicقرب

• Armenianմոտ

• Belarusianкаля́

• Chinese

• Czechu qualifier

• Dutchnabij

• Esperantoapud

• Finnishlähellä qualifier

• Frenchprès de

• Germanneben, Nähe

• Greekκοντά

• Hindiपासनज़दीक

• Hungarianmellett

• Irishin aice le

• Italianvicino a

• Japanese近く

• Khmerក្បែរ

• Kurdish

• Ladinoserka

• Latinprope, iuxta

• Latvianblakus

• Macedonianдобли́зу до

• Malaydekat

• Ngazidja Comoriankariɓu na

• Normanprès de qualifier

• Novialproxi

• Old Englishnēah

• Persianنزدیککنار

• Polishblisko

• Portugueseperto de, próximo de

• Rapa Nuihahine, tupuaki

• Russianрядомо́коло qualifier

• Scottish gaelicfaisg air, goirid do

• Spanishcerca de

• Swedishi närheten av

• Teluguదగ్గర, అన్యోన్యము

• Thaiใกล้

• Ukrainianбіля́

• Urduپاس

• Vietnamesegần

• Volapüknilü

54.

• Englishto scoff or mock

• Chinese

• Czechposmívat se

• Dutchspotten

• Finnishpilkata, ilkkua

• Frenchrailler, moquer

• Germanspotten

• Greek

• Interlinguaderider

• Italianderidere

• Japanese冷やかす野次る嘲る

• Latvianņirgāties

• Maoripepehatū, pehapehatū

• Polishwyśmiewać, kpić

• Portuguesezombar, escarnecer, ridicularizar

• Russianнасмеха́ться (lглуми́ться (l

• Scottish gaelicmag

• Spanishburlarse, abuchear

• Swedishhäckla, pika, smäda

• Volapükkofön

55.

• English(reflexive) male person as the previously mentioned object

• Belarusianсябе́ qualifier

• Catalanes

• Czechse, sebe

• Dutchzich, zichzel

• Egyptianḏzf

• Finnishitsensä

• Frenchlui-même, lui-même

• Germansich

• Greek

• Latinsē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Ngazidja Comorianenafsi ya hahe

• Novialse

• Portuguesese, si qualifier

• Romanianse

• Russianсамсебе́ qualifier

• Scotshimsel

• Scottish gaelice qualifier

• Sorbian

• Spanishél mismo, sí mismo

• Swedishsig

• Talysh

• Volapükoki

• Zazakieyeri

56.

• Englishmake a joke with

• Germanan der Nase herumführen, veräppeln

• Hungarianmegviccel

• Kyrgyzтамашалоо, kалжың кылуу

• Norwegiantulle

• Old Frenchgaber

• Portuguesebrincar, zoar, caçoar

• Russianдразни́ть, подшу́чивать над qualifier

57.

• Englishsound, organized in time in a melodious way

• Abkhazамузика

• Afrikaansmusiek

• Albanianmuzikë

• Amharicሙዚቃ

• Arabicمُوسِيقَىطَرَب

• Armenianերաժշտություն

• Asturianmúsica

• Azerimusiqi

• Bashkirмузыка

• Basquemusika

• Belarusianму́зыка

• Bengaliসঙ্গীত

• Bretonsonerezh

• Bulgarianму́зика

• Burmeseဂီတ

• Catalanmúsica

• Chechenмузыка

• CherokeeᏗᎧᏃᎩᏛ

• Chinese

• Chuvashкӗвӗ, мусӑк

• Copticⲟⲩⲗⲗⲉ

• Cornishmusik

• Czechhudba

• Danishmusik

• Dhivehiމިއުޒިކް

• Dutchmuziek

• Erzyaмузыка

• Esperantomuziko

• Estonianmuusika

• Faroesetónleikur

• Finnishmusiikki

• Frenchmusique

• Friulianmusiche

• Galicianmúsica

• Georgianმუსიკა

• Germanqualifierde

• Greekμουσική

• Gujaratiસંગીત

• Haitian Creolemizik

• Hawaiianmele qualifier

• Hebre מוּזִיקָה

• Hiligaynonmusika

• Hindiसंगीत

• Hungarianzene, muzsika

• Icelandictónlist, músík qualifier

• Idomuziko

• Indonesianmusik

• Irishceol

• Italianmusica

• Japanese音楽

• Kalmykкөгҗм

• Kannadaಸಂಗೀತ

• Kazakhмузыка, саз

• Khmerភ្លេងតន្ត្រី

• Korean음악

• Kurdish

• Kyrgyzмузыка

• Laoດົນຕີ

• Latinqualifierlamusice

• Latvianmūzika

• Lithuanianmuzika

• Lojbanzgike

• Low German

• LuxembourgishMusek

• Macedonianмузика

• Malaymuzik, gita qualifier

• Malayalamസംഗീതം

• Maltesemużika

• Manxbingys

• Marathiसंगीत

• Mongolianхөгжим

• Nahuatlcuīcayōtl, kuikayotl

• Nepaliसंगीत

• Normanmusiquemûsique

• Norwegianmusikk

• Okinawan音楽

• Old Englishdrēam

• Oriyaସଂଗୀତ

• Ossetianмузыкӕ

• Pashtoموسيقي

• Persianموسیقی

• Polishmuzyka

• Portuguesemúsica

• Punjabiਸੰਗੀਤ

• Romanianmuzică

• Russianму́зыка

• Rusynмузика

• Sanskritसङ्गीत

• Scotsmuisic

• Scottish gaelicceòl

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසංගීතය

• Slovakhudba

• Sloveneglasba

• Sorbian

• Spanishmúsica

• Swahilimuziki

• Swedishmusik

• Tagalogmusika, palalinigan

• Tajikмусиқӣ

• Tamilசங்கீதம், இசை

• Tatarмузыка

• Teluguసంగీతం

• Thaiดนตรี, เพลง

• Tibetanརོལ་གཞས

• Tofaһобус

• Turkishmüzik

• Turkmensaz

• Tuvanхөгжүм, музыка, аялга

• Ukrainianмузи́ка

• Urduسنگیت

• Uyghurمۇزىكا

• Uzbekmusiqa, muzika

• Venetianmùxega

• Vietnameseâm nhạc (

• Volapükmusig

• Welshcerddoriaeth

• West frisianmuzyk

• Yakutмузыка

• Yiddishמוזיק

• Zhuangyinhyoz

58.

• Englishat a prescribed point in time

• Czech(uses the genitive or instrumental case)

• Dutchbij, op het moment van, (also op het moment dat, but this needs a verb etc.)

• Frenchà

• Germanmit

• Greekμε

• Norwegianved

• Pashtoپرباندې

• Russianпо́сле, по, в

• Scottish gaelicair

• Spanishtras

• Ancient Greekcheckἐπί

• Idocheckadsur

• Germancheckau (1), checkvon (2), checkseit (3)

• Norwegiancheckoppå, checkpå

59.

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

60.

• Englisharticle as evidence in court

• Bulgarianвеществено доказателство

• Finnishtodistuskappale

• Frenchpièce à conviction

• GermanBeweisstück

• Greekπειστήριο

• Russianвеще́ственное доказа́тельство

• Spanishprueba documental

• Swedishbevisföremål

61.

• Englishunder, below, beneath

• Arabicتَحْت, أَسْفَل

• Catalansota

• Czechpod

• Finnishalla, alta, alle, alapuolella, alapuolelta, alapuolelle

• Frenchen dessous, dessous, sous

• Germanunterhalb

• Polishpod

• Russianqualifierru

• Spanishbajo

• Turkishalt

• 
  

• Englishunder the control or power o

• Catalansota

• Czechvespod

• Finnishalla, alaisuus

• Frenchsous

• Russianqualifierru

• Spanishbajo

• Turkishemri altında

62.

• Englishindication of passive voice

• Arabicمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة

• Bashkirтарафынан qualifier

• Catalanper

• Chinese

• Danisha

• Dutchdoor

• Esperantode

• Finnishqualifier

• Frenchpar

• Galicianpor

• Germanvon

• Hebre על ידי

• Hindiसे

• Hungarianáltal

• Indonesianoleh

• Italianda

• Japaneseにによって

• Korean에

• Kurdishji alî, ji aliyê ... ve

• Latinab, a

• Malayoleh

• Ngazidja Comorianni

• Norwegianav

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor

• Russianqualifier

• Sloveneod

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Urduسے

• Vietnamesebởi

• Welshgan

• 
  

• Englishindicates creator of a work

• Arabicبِوَاسِطَّة

• Catalanper

• Czechod

• Danisha

• Dutchdoor, vanwege

• Esperantode, far

• Finnishgenitive of the name of author

• Frenchde, par

• Germanvon

• Hebre מאת

• Hindineeded

• Hungarian-tól/-től (ablative case)

• Icelandiceftir

• Idoda

• Italianda

• Japanese作

• Kurdishbi destê, ji alî

• Latinab, a

• Malayoleh

• Maltesebi

• Maorinā

• Norwegianav, ved

• Novialda

• Polishprzez

• Portuguesepor, de

• Romaniande

• Russianqualifier

• Scottish gaelicle

• Sloveneod (rarely used)

• Spanishpor

• Swedishav

• Thaiโดย

• Turkishtarafindan

• Vietnamesecủa

• West frisiantroch

• 
  

• Englishindicates a means

• Afrikaansneeded

• Arabicبِـ

• Chinese

• Czechpomocí, prostřednictví

• Danishved, ved at

• Dutchdoor, op, per

• Esperantoper

• Finnishadessive of the means

• Frenchpar, en (+ present participle), au moyen de

• Germanmit, mittels, durch, inde

• Hebre על ידי

• Hindineeded

• Idoper

• Indonesiankena

• Italiancon

• Japaneseでによりによって

• Javaneseneeded

• Kurdishbi

• Malaydengan

• Maltesebi

• Maorinā, ki qualifier

• Ngazidja Comorianha (+ infinitive)

• Norwegianmed

• Novialper

• Portuguesepor, a

• Romaniancu

• Russianс по́мощью or use the instrumental case

• Slovakuse the instrumental case or s/

• Slovenes, z

• Spanishpor

• Swedishgenom att

• Thaiโดย

• Turkishtarafından

• Vietnamesebằng cách, theo cách

• Welshâ

63.

• EnglishObjective case of 'thou'

• Chinese

• Czechtě, tebe, ti, tobě, tebou

• Frenchqualifierfr

• Germandich, dir

• Irishthú

• Italianqualifierit

• Norwegiandeg

• Polishcię

• Portuguesetu, ti

• Russianтебя́ qualifierтобо́й qualifier

• Slovakťa, teba, ti, tebe, tebou

• Spanishte, ti

• Swedishdig

64.

• English(reflexive object) her

• Belarusianсябе́ qualifier

• Catalanes

• Finnishitsensä

• Frenchelle-même

• Germansich

• Greek

• Latinsē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Novialse

• Portuguesea si (própria/mesma), se

• Romanianse

• Russianсебя́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Spanishse, ella misma, sí misma

• Volapükoki

• Yiddishזיך

65.

• Englishme, reflexive case of I

• Afrikaansmysel

• Albanianneeded

• American Sign Language1^o-f@Sternum-FingerBack

• Amharicneeded

• Arabicنَفْسِي

• Aragoneseneeded

• Armenianինձ

• Assameseneeded

• Asturianme

• Aymaraneeded

• Azeriözü

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Belarusianсябе́ qualifier

• Bengaliনিজেকে

• Bretonneeded

• Bulgarianсе́бе си, се

• Catalane

• CherokeeᎠᏋᏌ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Czechse, sebe

• Dutchmijzel, mezel

• Esperantomi, min

• Estonianise

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Finnishitseni

• Frenchme, moi-même

• Friulianneeded

• Galicianneeded

• Georgianჩემ თავს

• Germanqualifierde

• Greekο εαυτός μου

• Gujaratineeded

• Hausakaina

• Hawaiianʻo wau nō, ʻo wau ponoʻī, ʻo wau iho nō

• Hebre עצם

• Hindiखुद

• Hungarianmaga

• Idome ipsa

• Indonesiandiri

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishmé féin

• Italianmi

• Japanese自分

• Kannadaನನ್ನ

• Khmerខ្លួនខ្ញុំខ្លួនឯង

• Korean자신

• Laoຕົນເອງ

• Latinegomet

• Macedonianсебе

• Mauritian Creolemome

• Navajotʼáá shíhí

• Normanmé-mesme qualifier

• Norwegianmeg selv

• Novialme

• Polishsiebie, sobie, się

• Portugueseme

• Punjabineeded

• Russianсебя́ qualifierсобо́й qualifier

• Serbo-Croatiansebe, se, sam sebe

• Somalineeded

• Sorbian

• Spanishme

• Tamilநானே

• Teluguనాకు

• Thaiตนเอง

• Turkishkendi

• Turkmenneeded

• Ukrainianсебе́ qualifierсобо́ю qualifier

• Urduneeded

• Uyghurئۆزۈم

• Uzbekoʻzim

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishמיך qualifier

• Yorubaneeded

• Zazakiez, xo

• Zuluneeded

66.

• Englishin or to a higher place

• Albanianlart, mbi

• Arabicفَوقَ

• Aromaniandisuprã, prisuprã

• Belarusianнад

• Bulgarianнад, отгоре на, по-високо от

• Burmeseအပေါ်

• Catalandamunt

• Chinese

• Czechnad

• Danishovenover, ovenpå, oppe over, over

• Dutchboven, hoger dan

• Egyptianḥry

• Esperantosuper

• Finnishyllä, yläpuolella, päällä

• Frenchau-dessus de

• Friuliansore

• Germanüber

• Greekπάνω

• Haitian Creoleanlè

• Hebre מעל

• Hindiऊपर

• Hungarianfölött, felett, fölé, felé

• Indonesianatas

• Irishos cionn

• Italiansopra

• Japanese上

• Korean위

• Kurdishraserîli ser

• Latinsuper, suprā

• Latvianvirs

• Lojbangapru

• Malayatas

• Marathiवरती

• Navajobikáaʼgi

• Norwegianover, ovenfor

• Polishnad, powyżej

• Portugueseacima de, em cima de, sobre

• Romaniandeasupra

• Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur

• Russianнад (+ instrumental case)

• Scotsabune, aboon

• Serbo-Croatian

• Siciliansupra, sùpira

• Slovaknad

• Slovenenad

• Sorbian

• Spanisharriba, sobre, encima de

• Swedishöver, ovan

• Tagalogibabaw

• Tamilமேலே

• Thaiเหนือ

• Turkishyukarıya

• Ukrainianнад

• Urduاوپر

• Venetiansovra, sora

• Walloondizeu, ådzeu di

• Welshuwchben

67.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

68.

• Englishreflexive: us

• Arabicأنفسنا

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanens

• Chinese

• Esperantoni, nin

• Finnishitsemme

• Hungarianmagunk, magunkat qualifier

• Idoni ipsa

• Irishsinn féin

• Italianci, la nostrale nostre

• Nahuatltehhuān

• Portuguesenos, nós

• Russianсебя́

• Sorbian

• Spanishnos, nosotros

• Swedishoss själva

69.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

70.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

71.

• Englishto secure

• Russianзаруча́ться

• Spanishconseguir

72.

• Englishyou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)

• Arabicانفسكم

• Belarusianсябе́сябе

• Catalanus

• Chinese

• Esperantovi, vin

• Finnishitsenne

• Frenchqualifierfr

• GermanSie selbst, sich, qualifierde

• Japaneseご自分

• Korean당신 자신

• Navajotʼáá nihí

• Novialvus

• Portuguesevós/vocês mesmos

• Romanianînșivă

• Russianсебя́, вы са́ми

• Serbo-Croatiansebe

• Sorbian

• Spanishse, ustedes mismos

73.

• Englishto deal effectively with something difficult

• Armenianneeded

• Bulgarianсправям се

• Chinese

• Dutchmee omgaan

• Esperantoneeded

• Finnishselvitä, selviytyä, kestää

• Frenchdébrouiller

• Georgianneeded

• Germanschaffen, (mit etwas) zurechtkommen

• Greekαντεπεξέρχομαι

• Hungarianmegbirkózik

• Japanese対処sc=Jpan

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Portugueseaguentar, lidar

• Romanianînfrunta, împăca, confrunta

• Russianсправля́ться

• Serbo-Croatian

• Spanishafrontar

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Welshymdopi

74.

• Englishto utilise

• Chinese

• Finnishkäyttää, ottaa käyttöön

• Greekχρησιμοποιώ

• Russianиспо́льзовать qualifier

• Spanishvalerse de, echar mano de

75.

• Englishto insult somebody childishly

• Chinese

• Dutchschelden

• Finnishnimitellä

• Hindiटू-तू मैं-मैं करना

• Polishprzezywać

• Russianобзыва́тьобзыва́ться

76.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

77.

• Englishindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabicنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Belarusianсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Dutchzelf

• Finnishitse

• Frenchsoi-même

• GermanSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Hungarianönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Italianstesso

• Japanese自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Latinide

• Latvianpatība

• Lithuanianpats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persianخود

• Portuguesesi-próprio

• Russianсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanishyo gpsychology, ser gpsychology

• Swedishsjälv

• Tagalogsarili

• Turkishkendi, öz

• Ukrainianсам

• Welshhunan

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

78.

• Englishobject

• Afrikaansdit

• Bulgarianнего, го

• Burmeseသူ

• Chinese

• Cornish'n

• Czechtoho, tomu, to

• Dutchhet, er

• Esperantoĝin

• Finnishsen qualifierse qualifier

• Frenchleça

• Germanes

• Greekτο

• Hebre needed

• Hungarianaz

• Idool, olu

• Irishé

• Italianlo

• Japaneseそれ

• Korean그것

• Laoມັນ

• Latinid, illud, hoc

• Macedonianго qualifier

• Mongolianүүнийг

• Norwegianden

• Noviallu, lu

• Old Englishhit, þæt

• Persianاو را

• Pipilki-, k-

• Portugueseo

• Russianего́его́

• Sorbian

• Spanishle, la, lo, ello, eso

• Swedishden

• Thaiมัน

• West frisianit

• White Hmongnws

• Wolofko

• Zuluyenalona

• ǃXóõèh, qualifiernmnìh

79.

• Englishby the virtue o

• Arabiccheckبِ

• Czechqualifier

• Dutchtijdens

• Finnish-ssa, qualifierfi

• Frenchen

• Germanmit

• Idoen

• Normanen qualifier

• Persianبا

• Portugueseao

• Scotsi, in

• Scottish gaelicle, leis

• Swedishunder

• Turkishile, la, -le

English translator: English German instrumental  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare