über German - English
1.
Englishvia
-
Englishby way o
-
Germanüber, durch, via
Englishvia
-
Englishby (means of), using (a medium)
-
Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über
2.
Englishof
-
Englishintroducing subject matter
-
Germanvon, über
3.
Englishhead over heels
-
Englishtumbling upside down
-
Germanpurzelnd, überschlagend, kopfüber
-
Englishtumbling upside down
-
Germanpurzelnd, überschlagend, kopfüber
Englishhead over heels
-
Englishat top speed, frantically
-
GermanHals über Kop, wie verrückt, wie wahnsinnig
-
Englishat top speed, frantically
-
GermanHals über Kop, wie verrückt, wie wahnsinnig
4.
Englishsavage
-
EnglishTo attack or assault someone or something ferociously or without restraint
-
Germanangreifen, anfallen, bestürmen, herfallen über
5.
Englishbelie
-
Germanhinwegtäuschen über
6.
Englishrefurbish
-
Englishrebuild or replenish
-
Germanwiederaufarbeiten, restaurieren, generalüberholen
7.
Englishflout
-
Germansich hinwegsetzen über, missachten
8.
Englishairborne
-
Englishcarried by the air
9.
Englishexceed
-
Englishto be larger, greater than something else or than expected or desirable
-
Germanüberschreiten, hinausgehen über
Englishexceed
-
Englishto be better than something else or than expected or desirable
-
Germanübertreffen, übersteigen, überbieten, überrunden, übertrumpfen
Englishexceed
-
Germanüberschreiten, hinausgehen über
10.
Englisharbiter
-
Englishjudge without control
-
GermanGebieter (+über) g, Lenker
11.
Englishovernight
-
Englishthroughout the night
-
Germanüber Nacht
Englishovernight
-
Englishduring a single night
-
Germanüber Nacht
Englishovernight
-
Germanüber Nacht
Englishovernight
-
Englishstay overnight
-
Germanübernachten
12.
13.
Englishhyper-
-
Englishlinked non-sequentially
-
Germanchecküber-
14.
Englishprevail
-
EnglishTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand
-
Germandie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)
15.
Englishof|their
-
Englishintroducing subject matter
-
Germanvon, über
16.
Englishjettison
-
Englishto eject from a boat
-
Germanüber Bord werfen, Ballast abwerfen
17.
Englishmake fun of
-
Englishtease, ridicule
-
Germansich lustig machen über, verspotten
18.
Englishman overboard
-
GermanMann über Bord
19.
Englishacross
-
Englishfrom the far side
-
Germanüber
20.
Englishover-
-
Englishabove or higher
-
Germanüber-
21.
Englishwindward
-
Englishtowards the wind
-
Germanluvwärts gelegen, windwärts gelegen, im Wind gelegen, gegen den Wind gelegen, über dem Winde gelegen
Englishwindward
-
Englishtowards the wind
-
Germanluvwärts, windwärts, im Wind, gegen den Wind, über dem Winde
22.
Englishabout
-
Germanüber
Englishabout
-
Englishconcerned with, engaged in
-
Germanüber, von
Englishabout
-
Englishconcerning
-
Germanüber
23.
Englishstraddle
-
Germanüberspannen, überbrücken, überdecken, abdecken, überspreizen, sich über beide Seiten erstrecken
24.
Englishwalk the plank
-
Englishto be forced to resign from a position in an organization
-
Germanüber die Planke gehen
25.
Englishbuoy
-
EnglishTo keep afloat or aloft.
-
Germanauf der Wasseroberfläche halten, über Wasser halten
26.
Englishderide
-
Englishto harshly mock, ridicule
-
Germanverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier
27.
Englishabove the law
-
Germanüber dem Gesetz
28.
Englishabout|brought
-
Germanüber
Englishabout|brought
-
Englishconcerned with, engaged in
-
Germanüber, von
Englishabout|brought
-
Englishconcerning
-
Germanüber
29.
Englishabove
-
Englishin or to a higher place
-
Germanüber
Englishabove
-
Englishsuperior to, surpassing
-
Germanüber
Englishabove
-
Englishmore
-
Germanüber
Englishabove
-
Englishin a higher place
-
Germanhöher, oben, darüber
30.
Englishtraipse
-
Germansich durch/ über etwas schleppen
31.
32.
Englishreligion|of
-
Englishintroducing subject matter
-
Germanvon, über
English translator: German English über Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare