pata Portuguese - Spanish
1.
2.
-
Spanishmetida de pata
3.
4.
-
Spanishqualifieresmetedura de pata
5.
-
Portuguesedescobrir que, ficar sabendo
-
Spanishaprender, enterarse
6.
-
Portuguesemorrer, falecer
-
Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
7.
8.
-
Portuguesefazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
-
Spanishjodermeter la pata, cagar
9.
-
Portuguesecozidoguisado
-
Spanishguisadoestofado
10.
-
Portuguesemorrer, falecer
-
Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
11.
-
Portugueseerrogafe
-
Spanisherror
-
Spanishmeter la pata
12.
-
Portuguesegarra
-
Spanishcheckgarra
13.
14.
-
Portuguesemorrer, falecer
-
Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
15.
16.
-
Spanishqualifieres
-
Spanishqualifieres
17.
-
Portuguesegafe
-
Spanishmetida de pata
18.
-
Portuguesedescobrir que, ficar sabendo
-
Spanishaprender, enterarse
19.
20.
-
Portuguesebater as botas
-
Spanishestirar la pata gloss
21.
-
Portuguesepata de âncora
-
Spanishpico de loro
22.
23.
-
Portugueseartelhodedo da pata
-
Spanishcheckdedo del pie
24.
25.
26.
27.
28.
-
Portuguesecaldeirão
-
Spanishcacerola, caldera
29.
-
Spanishfondue con el caldo
30.
-
Portugueseobter, conseguir
-
Spanishconseguir, obtener
-
Portuguesereceber
-
Spanishrecibir
-
Portuguesetornar
-
Spanishvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Portugueseentender
-
Spanishcaptar
-
Portugueseser
-
Spanishser
31.
-
Portugueseobter, conseguir
-
Spanishconseguir, obtener
-
Portuguesereceber
-
Spanishrecibir
-
Portuguesetornar
-
Spanishvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Portugueseentender
-
Spanishcaptar
-
Portugueseser
-
Spanishser
32.
-
Portuguesegrânulo
33.
34.
-
Portugueseobter, conseguir
-
Spanishconseguir, obtener
-
Portuguesereceber
-
Spanishrecibir
-
Portuguesetornar
-
Spanishvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Portugueseentender
-
Spanishcaptar
-
Portugueseser
-
Spanishser
35.
-
Spanishpata de gallo
36.
-
Portugueseazar
-
Spanishmala patamala suerte
37.
-
Portugueseazar
-
Spanishmala patamala suerte
38.
-
Portugueseobter, conseguir
-
Spanishconseguir, obtener
-
Portuguesereceber
-
Spanishrecibir
-
Portuguesetornar
-
Spanishvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Portuguesecheckentender
-
Spanishcaptar, pillar, guipar
-
Portugueseser
-
Spanishser
39.
-
Portugueseganso-bravo
-
Spanishganso bravo
English translator: Portuguese Spanish pata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare