pata Portuguese - German
1.
2.
3.
-
GermanFauxpas
4.
-
Germanerfahren
-
Portuguesedescobrir que, ficar sabendo
5.
-
Germansterben, umkommen, versterben
-
Portuguesemorrer, falecer
6.
7.
-
GermanMist bauen
-
Portuguesefazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
8.
-
GermanEintopf
-
Portuguesecozidoguisado
9.
-
Germansterben, umkommen, versterben
-
Portuguesemorrer, falecer
10.
-
GermanPatzerFehler
-
Portugueseerrogafe
-
Germanpatzen, einen Bock schießen, danebengreifen, vermasseln, murksen, vermurksen,
11.
12.
13.
-
Germansterben, umkommen, versterben
-
Portuguesemorrer, falecer
14.
15.
-
GermanFauxpasPatzer
-
Portuguesegafe
16.
-
Germanerfahren
-
Portuguesedescobrir que, ficar sabendo
17.
18.
-
Germanden Löffel abgeben gloss
-
Portuguesebater as botas
19.
-
GermanFlunke
-
Portuguesepata de âncora
20.
21.
-
GermanZeh
-
Portugueseartelhodedo da pata
22.
23.
24.
25.
26.
27.
-
GermanAuflau
28.
-
Germanbesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Portugueseobter, conseguir
-
Germanbekommen, qualifierde
-
Portuguesereceber
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Portuguesetornar
-
Germankapieren, regional: haben
-
Portugueseentender
-
Germanwerden
-
Portugueseser
29.
-
GermanVorderlauf
30.
-
Germanbesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Portugueseobter, conseguir
-
Germanbekommen, qualifierde
-
Portuguesereceber
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Portuguesetornar
-
Germankapieren, regional: haben
-
Portugueseentender
-
Germanwerden
-
Portugueseser
31.
-
Portuguesegrânulo
32.
33.
-
Germanbesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Portugueseobter, conseguir
-
Germanbekommen, qualifierde
-
Portuguesereceber
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Portuguesetornar
-
Germankapieren, regional: haben
-
Portugueseentender
-
Germanwerden
-
Portugueseser
34.
-
GermanHahnentritt
35.
36.
37.
-
Germanbesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Portugueseobter, conseguir
-
Germanbekommen, qualifierde
-
Portuguesereceber
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Portuguesetornar
-
Germankapieren, haben q
-
Portuguesecheckentender
-
Germanwerden
-
Portugueseser
38.
-
GermanGraugans
-
Portugueseganso-bravo
English translator: Portuguese German pata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare