if an idiom Portuguese - English

1.


2.


3.


4.

  • Englishhole

  • Englishweakness, flaw

  • Portuguesefuro


5.

  • Englishimminent

  • Englishabout to happen, occur, or take place very soon

  • Portugueseiminente


6.


7.


8.

  • Englishaioli

  • EnglishA type of sauce made from garlic, egg, lemon juice and olive oil

  • Portugueseaioli


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Englishyourself

  • Englishyou, used emphatically

  • Portuguesevocê/tu mesmo


33.


34.


35.


36.

  • Englishto|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Englishperson|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Englishsquint

  • Englishto look with the eyes partly closed, as in bright sunlight

  • Portuguesesemicerrar


52.


53.


54.

  • Englishin|turn

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


55.

  • Englishin|logged

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


56.

  • Englishfeather

  • Englishbranching, hair-like structure that grows on the bodies of birds

  • Portuguesepluma


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.

  • Englishin

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


70.


71.


72.


73.

  • Englishwet|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.

  • Englishfuck you

  • Englishfuck you

  • Portuguesevai-te foder, fode-te, qualifierpt

  • Englishfuck you

  • Portuguesevai-te foder, fode-te, qualifierpt


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.

  • Englishin lieu of

  • Englishinstead, in place of, as a substitute for

  • Portugueseno lugar de, ao invés de, invés de


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.

  • Englishurban

  • Englishof the city, characteristic of city life

  • Portugueseurbano


109.

  • Englishin lieu of|in lieu of

  • Englishinstead, in place of, as a substitute for

  • Portugueseno lugar de, ao invés de, invés de


110.


111.

  • Englishin|låt

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


112.


113.


114.


115.


116.

  • Englishmerely

  • Englishonly, just, and nothing more

  • Portuguesemeramente, somente


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • Englishhook up

  • Englishto have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended

  • Portugueseficar


126.


127.


128.


129.

  • Englishwhom

  • Englishwhat person or people, object of a preposition (dative)

  • Portugueseo que, qualifierpt


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.

  • Englishtrans-

  • Englishacross, through, over, beyond, to or on the other side of, outside o

  • Portuguesetrans-


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.

  • Englishquotidian

  • Englishdaily

  • Portuguesecotidiano, quotidiano


  • Englishquotidian

  • Englishcommon, mundane

  • Portuguesecotidiano, quotidiano


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.

  • Englishreflect

  • Englishto think seriously, to ponder or consider

  • Portugueserefletir


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.

  • Englishabash

  • Englishto make ashamed, to embarrass

  • Portugueseenvergonhar, confundir


186.


187.


188.


189.


190.


191.

  • Englishin lieu of|of

  • Englishinstead, in place of, as a substitute for

  • Portugueseno lugar de, ao invés de, invés de


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.

  • Englishbark

  • Englishto strip the bark from, to peel

  • Portuguesedescascar


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.

  • Englishjourney

  • Englishto travel, to make a trip or voyage

  • Portugueseviajar


225.


226.


227.

  • Englishnude|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


228.


229.


230.


231.


232.


233.

  • Englishqualifier|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.

  • Englishwords|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


242.


243.


244.


245.


246.

  • Englishmemorize

  • Englishto commit to memory, to learn by heart

  • Portuguesedecorar, memorizar


247.


248.


249.


250.


251.

  • Englishantler

  • Englishbony structure on the head of deer, moose and elk

  • Portuguesechifregalhada


252.


253.


254.


255.


256.


257.

  • Englishof|in

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


258.


259.


260.

  • Englishappertain

  • Englishto belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom, to relate to

  • Portuguesepertencer a


261.


262.

  • Englishin|joining

  • Englishlanguage, script, or tone

  • Portuguesee


263.


264.


265.


266.





English translator: Portuguese English if an idiom  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare