nach Luxembourgish - Swahili

1.

• Englishseemingly

• Arabicظَاهِرًا

• Catalanaparentment

• Chinese

• Czechpatrně, zřejmě

• Danishtilsyneladende, åbenbart, øjensynlig

• Dutchschijnbaar, ogenschijnlijk

• Esperantoŝajne, verŝajne

• Finnishnäennäisesti, näennäisen

• Frenchapparemment

• Germanscheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach

• Hebre כנראה

• Italianapparentemente

• Japanesequalifierja

• Latvianredzams, redzami

• Navajohanii

• Norwegiantilsynelatende

• Portugueseaparentemente

• Russianпо-ви́димому, каза́лось бы

• Scottish gaelica rèir coltais

• Serbo-Croatian

• Slovakzrejme, zdanlivo

• Spanishaparentemente, al parecer

• Swedishtydligen

• Tok Pisinating

• Turkishgörünüşe göre, besbelli

2.

• Englishmoving or heading towards the east

• Germannach Osten, Richtung Osten

• Spanishadesteño

• 
  

• Englishtoward the east

• Germannach Osten, Richtung Osten

3.

• Englishnor

• Arabicلَم, لَيْس, وَلَا

• Czechani

• Dutchnoch

• Esperantonek

• Finnish-kä

• Frenchni

• Georgianარც

• Germannoch

• Icelandicné

• Italianné

• Latinnec

• Latvianarī ne

• Luxembourgishnach

• Norwegianeller, heller ikke

• Polishani

• Portuguesene

• Romaniannici

• Russianни

• Scottish gaelicno, neo, air neo, cha mhò

• Serbo-Croatianniti, ni

• Sloveneniti, ne

• Spanishni

• Swedisheller

• Turkishne

4.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

5.

• Englishindicates a rule followed

• Czechpodle

• Danishefter

• Finnishmukaisesti, mukaan

• Germannach

• Hebre לפי

• Hungarianszerint qualifier

• Italianper

• Japanese従う

• Kurdishli gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polishwedług

• Portuguesepor

• Russianпо

• Slovenepo

• Spanishpor

• Swedishefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

6.

• Englishin gradual manner

• Bulgarianпостепенно

• Catalangradualment

• Chinese

• Czechpostupně

• Danishgradvis

• Dutchgeleidelijk, allengs, gaandeweg

• Esperantograde

• Finnishasteittain, vähitellen

• Frenchprogressivement

• Galiciangradualmente

• Germannach und nach, allmählich

• Greekβαθμιαία, σταδιακά

• Hungarianfokozatosan

• Italiangradualmente

• Kurdish

• Navajotąądee

• Polishstopniowo, krok po kroku

• Portuguesegradualmente, pouco a pouco

• Romaniantreptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat

• Russianпостепе́нно

• Scottish gaelicmean air mhean

• Spanishgradualmente, poco a poco, paulatinamente

7.

• Englishinfinitive-marker

• Albaniantë, për të

• Arabicأَنّ

• Armenianել, ալ

• Azerimək, maq

• Bulgarianда

• Catalanar (1st conjugation), r, re (2nd conj.),

• Czech-t, ti, i

• Danishat

• Dutchte, -en

• Esperantoi

• Faroeseat, a

• Finnishdoes not exist, the first infinitive of all verbs ends with -a or

• French-er, -re, -ir

• Galicianar, -er, -ir

• Germanzu, -en, nach

• Greek(extension) -σει, να

• Hawaiiane

• Hebre ל־

• Hindiना

• Hungarian(extension) -ni

• Icelandicað, a

• Idoar qualifier-or qualifier

• Italianare, ere, ire

• Latināre, ēre, ere, īre

• Lojbanqualifierjbolenu

• Macedonianда

• Malayuntuk

• Neapolitanà, e, è, ì

• Nepaliनु

• Norwegianå

• Novialtu

• Ottoman Turkishمک

• Persianدنتن

• Polishdo

• Portuguese-ar (1st conjugation), -er/-ir (3rd conj.)

• Romaniana, a, ea, e, i, î

• Russian(suffix) ать, ять, еть, ить, -ти

• Scotstae

• Serbo-Croatianti, ći

• Spanish-ar, -er, -ir

• Swahiliku-

• Swedishatt

• Talysh

• Turkishmek, mak

• 
  

• Englishin the direction of, and arriving at

• Arabicإِلَى, عَلَى

• Armenianդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalana, cap a

• Chinese

• Cornish

• Czechk, ke, ku, do

• Danishtil

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Faroesetil

• Finnishexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Frenchà, au

• Galiciana

• Germanzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Greekπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Hungarian-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Icelandictil

• Idoa, ad

• Indonesianke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italiana, in, per

• Japaneseへまで

• Khmerដល់

• Korean으로에게

• Laoneeded

• Latgalianda

• Latinad

• Latvianlīdz

• Lithuanianį

• Malayke, kepada

• Malteselil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persianبهfa

• Polishldo

• Portuguesea, para

• Romanianla, către, spre

• Russianна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanisha

• Swedishtill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkish-e, -a, ye, ya

• Urduکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• West frisiannei

8.

• Englishtoward the south

• Germannach Süden, Richtung Süden

• 
  

• Englishtravelling south

• Frenchen direction du sud

• Germannach Süden, Richtung Süden

9.

• Englishprotest

• Finnishhidastuslakko

• Frenchgrève du zèle

• GermanDienst nach Vorschrift

• Greekλευκή απεργία

• Italiansciopero bianco

• Polishstrajk włoski

• Russianиталья́нская забасто́вка

• Spanishhuelga de celo

10.

• Englishto alternate between two positions using a single switch or lever

• Czechpřepnout

• Estonianlülitama

• Finnishvaihdella, vaihtaa

• Germanumschalten umschalten einschalten

• Polishprzełączać

• Portuguesealternar

• Russianпереключа́ть

11.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

12.

• Englishnext in sequence or time

• Arabicqualifierar

• Armenianհաջորդ, հետևյալ

• Bulgarianследващ

• Catalansegüent

• Czechnásledující

• Danishfølgende, næste

• Dutchvolgende

• Esperantosekvinta, sekvanta

• Finnishseuraava

• Frenchsuivant

• Germanfolgend, anschließend, nachstehend

• Greekακόλουθος

• Interlinguasequente

• Macedonianследен

• Norwegian

• Polishnastępny

• Portugueseseguinte

• Russianсле́дующий

• Spanishsiguiente

• Swedishföljande

• Turkishertesi

• 
  

• Englishto be specified

• Armenianհետևյալ

• Bulgarianследен

• Catalansegüent

• Danishnæste

• Esperantojena

• Finnishseuraava

• Frenchsuivant, ci-après

• Germanfolgend, nachstehend

• Greekεξής (exís), ακόλουθος

• Hungariankövetkező

• Norwegian

• Portugueseseguinte

• Russianсле́дующий

• Spanishpróximo

• Turkishmüteakkip, sonraki

• 
  

• Englishsubsequent to

• Arabicبَعْد

• Bulgarianслед

• Danishefter

• Finnishjälkeen

• Frenchaprès, postérieurement à, à la suite de

• Germanfolgend, nach

13.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

14.

• Englishto express the need or desire for

• Arabicطَلَبَ

• Armenianխնդրել, հայցել

• Belarusianзапы́твацьзапыта́ць

• Catalandemanar

• Chinese

• Czechžádat, požádat

• Dalmatianprecur

• Danishanmode

• Dutchverzoeken

• Esperantoneeded

• Estonianpaluma, soovima

• Finnishpyytää, anoa

• Frenchdemander

• Georgianneeded

• Germananfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren

• Greekζητώ

• Irishiarr

• Japanese要望する求める

• Khmerសុំសូម

• Korean부탁하다

• Latvianprasīt, lūgt

• Macedonianбарање

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Persianدرخواست کردنطلب کردن

• Polishprosić

• Portugueserequerer

• Quechuamañay

• Romaniancere, ruga

• Russianqualifierruтре́бовать

• Scottish gaeliciarr

• Spanishpedir

• Swahilimaombi

• Swedishanhålla o, be, bedja, utbe sig, utbedja sig

• Thaineeded

• Vietnamesethỉnh cầu (yêu cầu (

15.

• Englisheuphemism for dead

• Afrikaansoorlede

• Arabicمَرْحُوم

• Armenianողորմածիկ

• Azerimərhu

• Bashkirмәрхүм

• Chichewamalemu

• Danishsalig

• Dutchwijlen

• Esperantoforpasinta

• Faroesesáli

• Finnishedesmennyt,

• Frenchdéfuntregrettée

• Georgianცხონებული

• Greekμακαρίτης

• Hebre מנוח

• Hindiस्वर्गीय

• Hungariannéhai

• Icelandicheitinn

• Indonesianalmarhummendiang

• Italianfu

• Latinabortus

• Latviannelaiķis

• Lithuanianvelionis

• Macedonianпокоен

• Malayqualifiermsallahyarhamah

• Norwegiansom har gått bort, som har gått fra oss

• Polishzmarły

• Portuguesefalecido

• Russianпоко́йный

• Scottish gaelicnach maireann

• Serbo-Croatian

• Spanishdifunto

• Swahilimarehemu

• Swedishavliden, framliden, hädangången

• Tatarmärxü

• Turkishrahmetli, merhu

• Yaomalemu

16.

• Englishtowards the left side

• Arabicإِلَى اَلْيَسَار, إِلَى اَلشِّمَال

• Aromanianastãnga

• Bashkirһулға

• Belarusianнале́ва

• Bulgarianналя́во

• Chinese

• Czechvlevo

• Danishtil venstre

• Dutchlinks

• Finnishvasemmalle

• Frenchà gauche

• Georgianმარცხნივ

• Germanlinks, nach links

• Greekαριστερά

• Hebre שמאלה

• Hindiबायें

• Hungarianbalra

• Italiana sinistra

• Latvianpa kreisi

• Luxembourgishlénks

• Macedonianлево

• Polishw lewo, na lewo

• Portugueseesquerdo, sestro

• Romanianla stânga

• Russianнале́во, вле́во

• Serbo-Croatianна̏ле̄во

• Slovakvľavo

• Slovenelevo

• Sorbian

• Spanisha la izquierda

• Ukrainianналі́во

• Walloona hintche, a schlintche mwin, so gåtche mwin, so pawene

17.

• Englishheading or moving in a northerly direction

• Germannach Norden, Richtung Norden

• 
  

• Englishtoward the north

• Germannach Norden, Richtung Norden

• Russianна север

18.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

19.

• Englishtowards

• Ancient Greekπρός

• Arabicلِـ

• Catalanper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Czechk

• Danishtil, mod

• Dutchnaar

• Finnishkohti, qualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanzu, nach

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianper, verso

• Japanese行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesegħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polishdla

• Pashtoخواته

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianк qualifier

• Spanisha, hacia

• Swedishmot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Welshi, ar gyfer

20.

• Englishtowards

• Ancient Greekπρός

• Arabicلِـ

• Catalanper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Czechk

• Danishtil, mod

• Dutchnaar

• Finnishkohti, qualifierfi

• Frenchpour

• Friulianpar

• Germanzu, nach

• Greekγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianper, verso

• Japanese行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesegħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polishdla

• Pashtoخواته

• Portuguesepara

• Romanianpentru

• Russianк qualifier

• Spanisha, hacia

• Swedishmot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Welshi, ar gyfer

21.

• Englishtowards the left side

• Arabicإِلَى اَلْيَسَار, إِلَى اَلشِّمَال

• Aromanianastãnga

• Bashkirһулға

• Belarusianнале́ва

• Bulgarianналя́во

• Chinese

• Czechvlevo

• Danishtil venstre

• Dutchlinks

• Finnishvasemmalle

• Frenchà gauche

• Georgianმარცხნივ

• Germanlinks, nach links

• Greekαριστερά

• Hebre שמאלה

• Hindiबायें

• Hungarianbalra

• Italiana sinistra

• Latvianpa kreisi

• Luxembourgishlénks

• Macedonianлево

• Polishw lewo, na lewo

• Portugueseesquerdo, sestro

• Romanianla stânga

• Russianнале́во, вле́во

• Serbo-Croatianна̏ле̄во

• Slovakvľavo

• Slovenelevo

• Sorbian

• Spanisha la izquierda

• Ukrainianналі́во

• Walloona hintche, a schlintche mwin, so gåtche mwin, so pawene

22.

• Englishappropriate, fit for purpose

• Czechsprávný

• Finnishoikea

• Frenchcorrect

• Georgianშესაფერისი, შესაბამისი

• Hebre נָכוֹן

• Italiancorretto

• Portuguesecorreto, certo

• Romanianpotrivit, corect

• Spanishcorrecto

• Swedishrätt

• 
  

• Englishtowards the right side

• Arabicإِلَى اَلْيَمِين

• Bashkirуңға

• Belarusianнапра́ва

• Bulgarianнадя́сно

• Chinese

• Czechvpravo, do prava

• Finnishoikealle, oikeaan

• Frenchà droite

• Georgianმარჯვნივ

• Germanrechts, nach rechts

• Greekπρος τα δεξιά

• Hindiदाहिने

• Italiana destra

• Macedonianдесно

• Polishw prawo, na prawo

• Portugueseà direita

• Romanianla dreapta

• Russianнапра́во, впра́во

• Serbo-Croatianна̏десно

• Slovakvpravo

• Slovenedesno

• Sorbian

• Spanisha la derecha

• Swedishtill höger, åt höger

• Ukrainianнапра́во

23.

• Englishindicates a rule followed

• Czechpodle

• Danishefter

• Finnishmukaisesti, mukaan

• Germannach

• Hebre לפי

• Hungarianszerint qualifier

• Italianper

• Japanese従う

• Kurdishli gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polishwedług

• Portuguesepor

• Russianпо

• Slovenepo

• Spanishpor

• Swedishefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

24.

• Englishsummon

• Frenchfaire venir

• Germanholen lassen, schicken

• Maore Comorianhira

• Swedishskicka efter

25.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

26.

• Englishgradually

• Chinese

• Esperanto, paŝon post paŝo

• Estonianaste-astmelt

• Finnishaskel vähitellen, asteittain, askelittain

• Frenchpas à pas

• Georgianნაბიჯ-ნაბიჯ

• Germannach und nach, Schritt für Schritt, schrittweise

• Greekβαθμηδόν

• Icelandicskref fyrir skre

• Idopazope

• Italianpasso a passo, gradualmente

• Japanese一歩一歩

• Latingradati

• Lithuanianpakopa po pakopos

• Norwegian

• Persianقدم به قدمگام به گام

• Portuguesepasso a passo, pouco a pouco, de pouquinho em pouquinho, gradualmente

• Russianшаг за ша́гом, постепе́нно

• Scottish gaelicceum is ceu, beag air bheag

• Serbo-Croatian

• Spanishpaso a paso, poco a poco

• Turkishadım adı, yavaş yavaş

• Zazakigam ga

27.

• Englishgame

• Chinese

• Finnishtuolileikki

• Frenchchaises musicales

• GermanReise nach Jerusalem

• Italiangioco della sedia

• Portuguesedança das cadeiras

• Russianмузыка́льные сту́лья

• Spanishjuego de las sillas

• Swedishhela havet stormar

28.

• Englisha small amount at a time

• Asturiana poco a poco

• Catalana poc a poc

• Chinese

• Danishlidt efter lidt, peu à peu

• Esperantoiom post io

• Extremaduranpocu a pocu

• Faroesesmátt um smátt, so við og við, qualifierfo

• Finnishhiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä

• Frenchpeu à peu

• Galicianaos poucos, pouco a pouco

• Georgianცოტ-ცოტა

• GermanStück für Stück, nach und nach

• Hebre מעט מעט

• Hiligaynoncheckamat-amat

• Italiana poco a poco, man mano

• Japanese少しずつ

• Khmerបន្តិចម្ដង ៗ

• Latinpaulati

• Luxembourgishno an no

• Navajotąądee

• Norwegian

• Persianکم‌کم

• Polishkrok po kroku, po trochu

• Portuguesepouco a pouco

• Romanianpuţin câte puţin

• Russianпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно

• Scottish gaelicmean air mhean, beag air bheag

• Spanishpoco a poco

• Swedishlite i taget, pö om pö, bit för bit

• Tagalogcheckpaunti-unti

• Turkishaz az, azar azar

• Vietnamesedần dần

29.

• Englishto extend, to thrust out

• Armenianտարածվել

• Basqueneeded

• Czechsáhnout

• Esperantoneeded

• Finnishojentaa

• Georgianneeded

• Germangreifen nach, langen nach

• Italianallungare, stendere

• Japanese伸ばす

• Khmerឈោង

• Maorihītamo

• Mongolianneeded

• Romanianextinde, alungi, prelungi, întinde, lungi

• Russianтяну́ться

• Serbo-Croatiangsh

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

30.

• Englishinfinitive-marker

• Albaniantë, për të

• Arabicأَنّ

• Armenianել, ալ

• Azerimək, maq

• Bulgarianда

• Catalanar (1st conjugation), r, re (2nd conj.),

• Czech-t, ti, i

• Danishat

• Dutchte, -en

• Esperantoi

• Faroeseat, a

• Finnishdoes not exist, the first infinitive of all verbs ends with -a or

• French-er, -re, -ir

• Galicianar, -er, -ir

• Germanzu, -en, nach

• Greek(extension) -σει, να

• Hawaiiane

• Hebre ל־

• Hindiना

• Hungarian(extension) -ni

• Icelandicað, a

• Idoar qualifier-or qualifier

• Italianare, ere, ire

• Korean다

• Latināre, ēre, ere, īre

• Lojbanqualifierjbolenu

• Macedonianда

• Malayuntuk

• Neapolitanà, e, è, ì

• Nepaliनु

• Norwegianå

• Novialtu

• Ottoman Turkishمک

• Persianدنتن

• Polishdo

• Portuguese-ar (1st conjugation), -er/-ir (3rd conj.)

• Romaniana, a, ea, e, i, î

• Russian(suffix) ать, ять, еть, ить, -ти

• Scotstae

• Serbo-Croatianti, ći

• Spanish-ar, -er, -ir

• Swahiliku-

• Swedishatt

• Talysh

• Turkishmek, mak

• 
  

• Englishin the direction of, and arriving at

• Arabicإِلَى, عَلَى

• Armenianդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalana, cap a

• Chinese

• Cornish

• Czechk, ke, ku, do

• Danishtil

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Faroesetil

• Finnishexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Frenchà, au

• Galiciana

• Germanzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Greekπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Hungarian-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Icelandictil

• Idoa, ad

• Indonesianke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italiana, in, per

• Japaneseへまで

• Khmerដល់

• Korean으로에게

• Laoneeded

• Latgalianda

• Latinad

• Latvianlīdz

• Lithuanianį

• Malayke, kepada

• Malteselil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persianبهfa

• Polishldo

• Portuguesea, para

• Romanianla, către, spre

• Russianна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanisha

• Swedishtill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkish-e, -a, ye, ya

• Urduکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• West frisiannei

31.

• Englishenthusiastic, passionate

• Czechnadšenýzanícený

• Dutchgretig

• Frenchavide

• Germanpassioniert, begeistert, eifrig, leidenschaftlich, enthusiastisch

• Hebre נלהב

• Italianbramoso

• Latinavidus

• Portugueseávido

• Russianзая́длый, стра́стный

• Scottish gaelicgionach

• Slovaknadšený

• Spanishávido

• 
  

• Englishlonging eagerly, eager, greedy

• Bulgarianалчен, лаком, ненаситен

• Czechdychtivý, náruživý

• Esperantoavida

• Germansich verzehrend nach, sich sehnend, gierig

• Hebre משתוקק

• Italianavido

• Latinavidus

• Portugueseávido

• Russianа́лчный

• Scottish gaelicgionach

• Spanishávido

• Finnishinnokas

• Norwegianivrig

32.

• Englishin the direction o

• Arabicنَحْوَ, صَوْبَ

• Armenianդեպի

• Catalancap a

• CherokeeᏗᏜ

• Chinese

• Czechk, směrem k

• Dutchnaar

• Esperantoal

• Finnishkohti

• Frenchvers

• Georgianმიმართულებით, მიმართ

• Germannach, zu, in Richtung

• Greekπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Hungarianfelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irishchuig, chun, go dtí, ionsar

• Italianverso

• Japanese方向かう

• Khmerneeded

• Korean로

• Laoneeded

• Macedonianкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianmot

• Novialvers

• Persianبه سمت

• Polishlku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portuguesea, rumo a, até

• Russianк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Spanishhacia

• Swedishmot, till

• Thaiสู่

• Tok Pisinlong

• Urduکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

33.

• Englishto state one has no objection

• Arabicلِمَ لَا؟

• Chinese

• Esperantokial ne

• Faroesehví ikki

• Finnishmiksipä ei, mikä ettei

• Frenchpourquoi pas

• Germanwarum nicht, wieso nicht

• Hebre לָמָּה לֹא

• Hungarianmiért ne

• Icelandicaf hverju ekki, hví ekki qualifier

• Italianperché no

• Japaneseもちろん

• Latinquid ni

• Norwegian

• Persianچرا که نه؟

• Portuguesepor que não

• Russianпочему́ бы и нет

• Scottish gaeliccarson nach + verb

• Serbo-Croatianзашто да не

• Slovenezakaj pa ne

• Spanishpor qué no

• Turkishneden olmasın

34.

• Englishbased on individual discretion or judgment

• Asturianarbitrariu

• Belarusianадво́льны

• Bulgarianпроизволен, своеволен

• Catalanarbitrari

• Czechlibovolný

• Danisharbitrær

• Dutchwillekeurig

• Frencharbitraire

• Galicianarbitrario

• Georgianდაუსაბუთებელი

• Germanwillkürlich, nach Ermessen, in freiem Ermessen, frei, Ermessens-

• Greekαυθαίρετος

• Idoarbitriala

• Irishar togradh, aondeonach

• Italianarbitrario

• Japanese恣意

• Latinarbitrarius

• Norwegian

• Polisharbitralny

• Portuguesearbitrário

• Romanianarbitrar

• Russianпроизво́льный

• Spanisharbitrario

• Swedishgodtycklig

• Tagalogalitakdain

• Turkishkeyfî, isteğe bağlı, ihtiyarî

35.

• Englishused other than as an idiom

• Chinese

• Dutchopkijken

• Finnishkatsoa (ylös), katsella (ylös)

• Germanhochsehen, nach oben sehen

• Hungarianfelnéz

• Japanese見上げる

• Malaydongak

• Russianсмотре́ть вверх

• Swedishse upp

• 
  

• Englishto obtain information about something from a text source

• Catalancercar

• Chinese

• Czechvyhledat

• Dutchopzoeken

• Finnishkatsoa

• Frenchchercher

• Galicianbuscar

• Germannachschlagen, nachsehen

• Hungarianutánanéz

• Italiancercare

• Japanese検索

• Occitancercar

• Portuguesebuscar, pesquisar, consultar

• Romaniancăuta

• Russianиска́ть

• Spanishbuscar

• Swedishslå upp

36.

• Englishsubsequently, following in time, later than

• Afrikaansna

• Albanianpas

• Amharicበኋላ

• Arabicبَعْدَ

• Armenianհետո

• Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã

• Baluchiبعد چہ

• Belarusianпасля́

• Bulgarianслед, подир

• Catalandesprés de, acabat de, en acabat de

• Chinese

• Czechpo

• Danishefter

• Dutchna

• Estonianpärast

• Finnishjälkeen, yli gloss

• Frenchaprès

• Friuliandaspò

• Galiciandespois de

• Germannach

• Greekμετά

• Haitian Creoleapre

• Hebre אחרי, לאחר

• Hindiबाद

• Hungarianután

• Icelandiceftir

• Idopos

• Interlinguapost, depois

• Irishtar éis, i ndiaidh

• Italianseguente

• Japanese後

• Korean다음

• Kurdish

• Laoຫລັງຈາກ

• Latinpost

• Malayselepas

• Maltesewara

• Mongolianneeded

• Neapolitanaroppo

• Normanoprès qualifier

• Norwegianetter

• Novialafter

• Old Frisianni

• Old Norseat

• Old Prussianpa

• Oriyaପରେ

• Persianپس ازبعد ازبعد

• Polishpo

• Portuguesedepois de

• Romaniandupă, peste

• Russianпо́сле

• Scotsefter, eftir

• Scottish gaelican dèidh, seach

• Serbo-Croatian

• Slovenepo

• Sorbian

• Spanishdespués de

• Swedishefter

• Thaiหลัง

• Tonganhili

• Turkishsonra

• Ukrainianпі́сля

• Urduبعد

• West frisiannei

• Yiddishנאָך

• 
  

• Englishin allusion to, in imitation of, following or referencing

• Armenianպատվին

• Bulgarianпо, според

• Czechpo, podle

• Danishefter

• Dutchnaar

• Finnishmukaan, mukaillen

• Frenchd'après

• Galicianpor

• Germannach

• Italianda

• Korean연유하여따라서

• Latinab, a

• Norwegianetter

• Old Norseat

• Old Prussianpa

• Portuguesepor, segundo

• Russianв честь, по моти́вам

• Scotsefter, eftir

• Serbo-Croatian

• Slovenepo

• Sorbian

• Spanishpor

• Swedishefter

• West frisianneffens

• 
  

• Englishnext in importance or rank

• Armenianհետո

• Bulgarianслед

• Catalandesprés de

• Czechpo

• Danishefter

• Dutchna

• Finnishjälkeen, seuraava

• Frenchaprès, derrière

• Galiciandespois de

• Germannach

• Maltesewara

• Norwegianetter

• Old Frisianni

• Portugueseatrás de, depois de

• Russianпо́сле

• Scotsefter, eftir

• Scottish gaelican dèidh

• Serbo-Croatian

• Sloveneza

• Spanishdespués de

• Swedishefter

• West frisiannei

37.

• Englishdownstairs (adverb)

• Chinese

• Dutchbeneden

• Frenchau-dessous, en bas

• Germanunten, treppab, treppabwärts, nach unten

• Indonesianlantai bawah

• Italiangiù

• Japanese階下

• Normanà bas

• Korean아래층아래층

• Neapolitanabbascio

• Polishna dole qualifier

• Portugueseembaixo

• Russianвнизу́ qualifier

• Sorbian

• Volapükdono

38.

• Englishfragrant or aromatic

• Dutchgeurig, welriekend

• Finnishtuoksuva

• Frenchneeded

• Germannach etw. duftend

• Italianprofumato

• Mongolianанхилам

• Persianخوشبو

• Polishpachnący

• Russianneeded

• Spanisharomático

39.

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

• Englishbased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabicطبقاوَفْقًا لِـ

• Armenianհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgarianспоред

• Catalansegons

• Chinese

• Czechpodle

• Danishifølge

• Dutchvolgens

• Esperantolaŭ

• Estonianvastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Faroesesambært

• Finnishmukaan

• Frenchselon, d'après

• Galiciansegundo

• Germanlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Greekσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Hungarianszerint

• Icelandicsamkvæmt

• Idosegun

• Indonesianmenurut

• Irishdar le, de réir

• Italiansecondo, in base

• Japaneseよる

• Korean따르면

• Kurdish

• Latinin, secundu

• Lithuanianpasak

• Lojbancu'u

• Macedonianспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portuguesede acordo co, segundo

• Romanianconfor

• Russianсогла́сно qualifier

• Scottish gaelica rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakpodľa

• Spanishsegún, acorde a

• Swedishenligt

• Thaiตามที่

• Turkishe göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• West frisianneffens

• Yiddishלויט

40.

• Englishindividually

• Arabicبِالتَّرْتِيب

• Chinese

• Finnishyksitellen

• Frenchun par un, un à un

• Germander Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Hungarianegyik a másik után, egytől egyig

• Irishas éadan a chéile

• Italianuno per uno

• Japanese一つずつ

• Kurdish

• Persianیکی یکییک‌به‌یک

• Portugueseum por u

• Russianоди́н за други́м, по одному́

• Scottish gaelicfear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanishuno por uno

• Swedishden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkishsıra ile, sırayla

• Englishindividually

• Arabicبِالتَّرْتِيب

• Chinese

• Finnishyksitellen

• Frenchun par un, un à un

• Germander Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Hungarianegyik a másik után, egytől egyig

• Irishas éadan a chéile

• Italianuno per uno

• Japanese一つずつ

• Kurdish

• Persianیکی یکییک‌به‌یک

• Portugueseum por u

• Russianоди́н за други́м, по одному́

• Scottish gaelicfear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanishuno por uno

• Swedishden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkishsıra ile, sırayla

41.

• Englishof the direction towards the back

• Bulgarianназад

• Dutchachteruit

• Finnishtakaperoinen, taaksepäin suuntautua

• Germanzurück, nach hinten, rückwärts

• Italianindietro,

• Maoriwhakamuri

• Polishtył

• Portuguesetraseiro, posterior

• Romanianînapoi, spre-napoi, către spate, regresiv

• Russianза́дний

42.

• Englishtoward the inside

• Frenchintérieur

• Germaninnen

• Maoriwhakaroto, ki roto

• Russianвнутрь

• Spanishadentro

• Walloondivintrinnmint

43.

• Englishtowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armenianneeded

• Azeriirəli

• Bulgarianнапред

• Chamicurokinajti

• Chinese

• Czechdopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finnisheteenpäin

• Frenchen avant, qualifierfr

• Georgianneeded

• Germanvorwärts, vornevor, weiter

• Greekεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Hungarianelőre

• Idoadavane

• Indonesianmaju

• Irishqualifierga

• Italianavanti

• Japanese前

• Khmerមុខ

• Kurdishpêşve

• Macedonianнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norwegianframover

• Polishdo przodu

• Portuguesepara frente, adiante, avante

• Russianвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Spanishadelante, avante

• Swedishframåt

• Thaineeded

• Turkishileri, ileriye, öne

• Urduآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Englishsend (something received) to a third party

• Afrikaansaanstuur

• Belarusianперасыла́цьперасла́ць

• Bulgarianпрепращам

• Chinese

• Czechpřeposlat

• Dutchdoorsturen, forwarden

• Finnishvälittää, lähettää eteenpäin

• Germannachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,

• Greekπροωθώ, προάγω

• Hindiअग्रसरित करनाभेजनाआगे को चलता करना

• Hungariantovábbít

• Italianinoltrare, trasmettere

• Japanese送る渡す送り渡す

• Norwegian

• Portugueserepassar

• Russianпересыла́тьпереправля́ть

• Serbo-Croatian

• Spanishremitir

• Swedishvidarebefodra

• Turkishiletmek, sevk etmek

• Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp

• Koreancheck앞으로

44.

• Englishsimilar to

• Arabicمِثْل, كَـ

• Armenianինչպես

• Belarusianяк

• Bengaliমত

• Bretonevel

• Bulgarianкато́

• Catalanco

• Chinese

• Czechjako, jak

• Dutchzoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

• Egyptian

• Esperantokiel, kvazaŭ

• Faroeseeins og, líkasu

• Finnishkuten

• Frenchcomme

• Georgianneeded

• Germanwie, nach

• Greekως, σαν

• Hebre כמו

• Hindiकी तरह

• Hungarianmint

• Icelandiceins og, se, líkt og

• Idoquale

• Irishar nós

• Italiancome

• Japaneseのように

• Khmerដូច

• Korean비슷한

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinsicuti, iuxta, sicut

• Lithuanianlyg

• Norwegianlik, so

• Persianمثلمانند

• Polishjak

• Portuguesecomo

• Russianкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Slovakako

• Slovenekot

• Sorbian

• Spanishcomo

• Swedishso

• Talysh

• Teluguలాంటి

• Thaiเหมือนอย่าง

• Turkishgibi

• Ukrainianяк

• Urduکی طرح

• Vietnamesenhư

• Welshfel

• West frisianlykas

• Zazakimanen

45.

• Englishwithin the interior

• Arabicفِي بَطْن, ضِمْن, دَاخِل

• Armenianմեջ, ներս

• Catalandins

• Chamicuroyilijko shana

• Chinese

• Czechuvnitř

• Dalmatiandrante

• Finnishsisäpuoli

• Georgianneeded

• Germannach innen, herein, drinnen, innerhalb, im innern, im inneren,

• Hebre בִּפְנִים

• Hindiअंदर

• Istriotdrento

• Italiandentro

• Japanese中

• Kurdish

• Latgalianvydā

• Latvianiekšā

• Macedonianвнатре

• Maoriki roto

• Mongolianneeded

• Novialinu

• Persianدرون

• Polishwewnątrz, w środku

• Portuguesedentro

• Romanianînăuntru

• Russianqualifierru

• Scottish gaelica-staigh

• Serbo-Croatianùnūtra

• Slovenenotri

• Sorbian

• Spanishdentro

• Swahilindani

• Swedishin

• Teluguలోపల

• Turkishiçinde

• Urduاندر

• Venetiandrénto

• Walloonådvins

• Welshi mewn

46.

• Englishindicates a rule followed

• Czechpodle

• Danishefter

• Finnishmukaisesti, mukaan

• Germannach

• Hebre לפי

• Hungarianszerint qualifier

• Italianper

• Japanese従う

• Kurdishli gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polishwedług

• Portuguesepor

• Russianпо

• Slovenepo

• Spanishpor

• Swedishefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

47.

• Englishlife after death

• Bashkirәхирәт

• Catalanmés enllàultratomba

• Chinese

• Czechpodsvětí, posmrtný život

• Dutchonderwereld, leven na de dood

• Esperantopostmorto, transtombo

• Finnishkuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen

• Frenchau-delàvie après la mort

• Galicianalén

• Georgianსაიქიო

• GermanLeben nach dem TodUnterwelt

• Greekμετά θάνατον ζωή

• Italianoltretomba

• Japanese来世後世

• Korean내세후세

• Latinorcus

• Macedonianзадгробен живот

• Maltesewara l-ħajja, wara l-mewt

• Maorianamata

• Polishzaświaty

• Portuguesevida após a mortealém-túmulo

• Romanianviața de dincolo

• Russianзагро́бная жизньпотусторо́нний мир

• Spanishultratumbainframundo

• Swedishlivet efter detta, livet efter döden

• Tagalogkabilang daigdig, kabilang buhay

• Turkishahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara

• Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia

48.

• Englishto deviate gently from the intended direction of travel

• Bulgarianдрейфувам

• Dutchtrekken

• Finnishajautua

• Frenchdévier

• Germanabdriften nach, ziehen nach

• Hebre נסחף

• Norwegian

• Portuguesederivar

• Russianотклоня́тьсясходи́ть

49.

• Englishfail

• Dutchfalen

• Finnishepäonnistua, kostautua, mennä pieleen

• Frenchse retourner contre, avoir l'effet inverse

• Germanfehlschlagen, nach hinten losgehen

• Italianavere effetto contrario

• Portuguesesair pela culatra, sair o tiro pela culatra

• Russianприводи́ть к обра́тным результа́там

• Serbo-Croatianvratiti se, obiti se o glavu

• Spanishsalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto

50.

• Englishaccording to me

• Arabicفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي

• Armenianիմ կարծիքով, ըստ իս

• Bulgarianспоред менпо моему

• Chinese

• Czechpodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě

• Danishneeded

• Dutchnaar mijn mening

• Esperantomiaopinie

• Finnish(minun) mielestäni

• Frenchà mon avis

• Germanmeiner Meinung nach, meines Erachtens

• Greekκατά τη γνώμη μου

• Hebre לדעתי

• Hungarianvéleményem szerint, szerinte

• Indonesianmenurut pendapat saya

• Irishdar lio, dar liomsa qualifier

• Italiansecondo me

• Japanese私見では

• Korean내 생각엔

• Lithuanianmano nuomone

• Norwegian

• Polishmoim zdanie

• Portuguesena minha opinião

• Romanianîn opinia mea, după părerea mea

• Russianпо-мо́ему, по моему́ мне́нию

• Spanishen mi opinión

• Swedishi min mening

• Turkishbence, bana göre, fikrimce

• Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ

• Yakutмин санаабар

• Zuluneeded

51.

• Englishto imply or require

• Dutchverlangen

• Finnishsisältää, tuoda mukanaan

• Frenchcomporter, impliquer, requérir

• Germanbedingen, mit sich bringen, nach sich ziehen, verursachen

• Idonecesigar

• Italiancomportare, implicare

• Occitanimplicar, comportar, requèrre

• Persianمستلزم بودنایجاب کردن

• Portugueseimplicar, pressupor, requerer

• Russianтре́бовать, влечь

• Serbo-Croatianzahtijevati

• Spanishconllevar

52.

• Englishto work slowly by strictly following all rules

• Arabicneeded

• Armenianիտալական գործադուլ

• Chinese

• Czechneeded

• Dutchneeded

• Finnishhidastuslakko

• Frenchgrève du zèle

• GermanDienst nach Vorschrift

• Hindineeded

• Italianneeded

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Portugueserealizar realizar

• Russianиталья́нская забасто́вка

• Spanishir a la

• Vietnameseneeded

53.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

54.

• Englishtowards home

• Belarusianдадо́му

• Chinese

• Czechdomů

• Dutchheemwaarts, huiswaarts

• Faroesehei

• Finnishkotiin, kotiin päin, kotia kohti

• Frenchà la maison

• Germannach Hause, hei, heimwärts

• Hebre הביתה

• Hungarianhaza, hazafelé

• Irishabhaile

• Japanese家へ向かって

• Old Norsehei

• Penobscotwigwomwok

• Polishdo domu

• Portuguesepara casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Russianдомо́й, восвоя́си

• Scotshame-throu

• Scottish gaelicdhachaigh

• Serbo-Croatianкући, kući

• Slovakdomov

• Slovenedomôv

• Swedishhemåt

• Ukrainianдодо́му

• Welshadre, adre

• Yiddishאַהיים

55.

• Englishavailable at one's discretion

• Czechke zvážení

• Finnishharkinnanvarainen, valinnainen

• Frenchdiscrétionnaire

• Germanauf Ermessen beruhend, nach freiem Ermessen gewährt, Ermessens-, ins freie Ermessen gestellt, frei verfügbar, dem eigenen Gutdünken überlassen

• Hungarianválasztható

• Icelandicgetþóttiis

• Portuguesediscricionário

• Russianпредоставленный

• Spanishdiscrecional

56.

• Englishleading toward home

• Belarusianдадо́му

• Chinese

• Czechdomů

• Dutchheemwaarts, huiswaarts

• Faroesehei

• Finnishkotiin, kotiin päin, kotia kohti

• Frenchà la maison

• Germannach Hause, hei, heimwärts

• Hebre הביתה

• Hungarianhazafelé, haza

• Irishabhaile

• Japanese家へ向かって

• Norwegian

• Old Norsehei

• Penobscotwigwomwok

• Polishdo domu

• Portuguesepara casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Russianвосвоя́си, домо́й

• Scotshame-throu

• Scottish gaelicdhachaigh

• Serbo-Croatianкући

• Slovakdomov

• Slovenedomôv

• Swedishhemåt

• Turkisheve

• Ukrainianдодо́му

• Welshadre, adre

• Yiddishאַהיים

57.

• Englishup the stairs, on a higher floor or level

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Chinese

• Dutchboven

• Frenchen haut

• Germantreppau, oben, nach oben qualifier

• Greekπάνω

• Indonesianlantai atas

• Italiandi sopra

• Japanese階上

• Normanà haut

• Korean위층위층

• Kurdish

• Polishna górze qualifier

• Portugueseem cima

• Russianнаверху́ qualifierна ве́рхнем этаже́ qualifier

• Sorbian

• Spanisharriba

• Ukrainianqualifieruk

58.

• Englishaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Arabicفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armenianneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Basquegora

• Belarusianqualifierbeуве́рх

• Bulgarianнагоре

• Catalanamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnahoru, vzhůru qualifier

• Danishopad

• Dutchomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Faroeseupp

• Finnishylös, ylöspäin

• Frenchen haut

• Friuliansù

• Galicianarriba

• Georgianneeded

• Germanoben, nach oben, empor

• Greekπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Hungarianfel

• Icelandicneeded

• Irishthuas qualifierin airde

• Italiansu

• Japanese上

• Khmerឡើង

• Korean위

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinneeded

• Latvianaugšā

• Lithuanianį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Macedonianнагоре

• Malaylke

• Manxheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persianبالابُرز

• Polishdo góry, w górę, na górze qualifier

• Portuguese(para) cima, acima

• Romaniansus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier

• Siciliannsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakhore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanisharriba

• Swahilijuu

• Swedishupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainianвгорудогоривгорі

• Urduاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Welshi fyny, lan

• Yiddishneeded

59.

• Englishtowards the west

• Germannach Westen, Richtung Westen

• Russianна запад

• 
  

• Englishwhich is, or will be, moving towards the west

• Germannach Westen, Richtung Westen

60.

• Englishsmall amount at a time

• Chinese

• Danishlidt efter lidt, peu à peu

• Faroesesmátt um smátt, so við og við, pø á pø

• Finnishvähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa

• Frenchpetit à petit, peu à peu

• GermanStück für Stück, nach und nach, peu à peu

• Irishó ghiota go giota

• Italianpiano piano

• Kurdish

• Latinpaulati

• Polishpo trochu

• Portuguesede pouco em pouco

• Russianма́ло-пома́лу, понемно́гу, постепе́нно

• Scottish gaelicbeag air bheag, ceum is ceu

• Walloonpitchote a midjote

61.

• Englishtowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armenianneeded

• Azeriirəli

• Bulgarianнапред

• Chamicurokinajti

• Chinese

• Czechdopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finnisheteenpäin

• Frenchen avant, qualifierfr

• Georgianწინ, პირდაპირ

• Germanvorwärts, vornevor, weiter

• Greekεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Hungarianelőre

• Idoadavane

• Indonesianmaju

• Irishqualifierga

• Italianavanti

• Japanese前

• Khmerមុខ

• Kurdishpêşve

• Macedonianнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norwegianframover

• Polishdo przodu

• Portuguesepara frente, adiante, avante

• Russianвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Spanishadelante, avante

• Swedishframåt

• Thaineeded

• Turkishileri, ileriye, öne

• Urduآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Englishsend (something received) to a third party

• Afrikaansaanstuur

• Belarusianперасыла́цьперасла́ць

• Bulgarianпрепращам

• Chinese

• Czechpřeposlat

• Dutchdoorsturen, forwarden

• Finnishvälittää, lähettää eteenpäin

• Georgianგადაგზავნა

• Germannachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,

• Greekπροωθώ, προάγω

• Hindiअग्रसरित करनाभेजनाआगे को चलता करना

• Hungariantovábbít

• Italianinoltrare, trasmettere

• Japanese送る渡す送り渡す

• Norwegian

• Portugueserepassar

• Russianпересыла́тьпереправля́ть

• Serbo-Croatian

• Spanishremitir

• Swedishvidarebefodra

• Turkishiletmek, sevk etmek

• Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp

• Koreancheck앞으로

62.

• Englishtoward the outside, away from the centre

• Chinese

• Finnishulospäin

• Frenchextérieur

• Georgianგარეთკენ

• Germanaußen

• Irishamach

• Japanese外

• Maoriwhakawaho, ki waho

• Russianнару́жу

63.

• Englishnext in sequence or time

• Arabicqualifierar

• Armenianհաջորդ, հետևյալ

• Bulgarianследващ

• Catalansegüent

• Czechnásledující

• Danishfølgende, næste

• Dutchvolgende

• Esperantosekvinta, sekvanta

• Finnishseuraava

• Frenchsuivant

• Germanfolgend, anschließend, nachstehend

• Greekακόλουθος

• Interlinguasequente

• Macedonianследен

• Norwegian

• Polishnastępny

• Portugueseseguinte

• Russianсле́дующий

• Spanishsiguiente

• Swedishföljande

• Turkishertesi

• 
  

• Englishto be specified

• Armenianհետևյալ

• Bulgarianследен

• Catalansegüent

• Danishnæste

• Esperantojena

• Finnishseuraava

• Frenchsuivant, ci-après

• Georgianშემდეგი, შემდგომი

• Germanfolgend, nachstehend

• Greekεξής, ακόλουθος

• Hungariankövetkező

• Norwegian

• Portugueseseguinte

• Russianсле́дующий

• Spanishpróximo

• Turkishmüteakkip, sonraki

• 
  

• Englishsubsequent to

• Arabicبَعْد

• Bulgarianслед

• Danishefter

• Finnishjälkeen

• Frenchaprès, postérieurement à, à la suite de

• Georgianშემდგომ, შემდეგ

• Germanfolgend, nach

• Greekκατόπιν, ακολούθως

64.

• Englishone after the other, successively

• Chinese

• Finnishvuorotellen

• Frenchtour à tour

• Germander Reihe nach, nacheinander

• Greekδιαδοχικά

• Japanese次々sc=Jpan

• Norwegianderetter

• Portuguesepor vez

• Russianпосле́довательно, по о́череди

• Scottish gaelicmu seach

• Swedishi tur och ordning, i turordning

65.

• Englishafter nightfall, at night

• Chinese

• Dutchna het donker (worden), nadat de nacht gevallen is, na het vallen van de avond

• Frenchaprès la tombée de la nuit

• Germannach Einbruch der Dunkelheit, nach Dunkelwerden

• Italiandopo il tramonto

• Japanese暮れの後

• Korean해거름다음에

• Latinde nocte

• Portugueseapós o anoitecer

• Russianпо́сле наступление

• Serbo-Croatiannakon mraka, posle mraka, nadmrak

• Spanishdespués de anochecer

English translator: English Swahili nach  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare