<>

formal German - Finnish

1.

  • Finnishkokous, kollokvio


2.

  • Germankümmere dich nicht, kümmer dich nicht, sorge dich nicht, sorg dich nicht


  • Germanvergiss es, nicht so wichtig


3.


4.

  • Finnishhei, moi, terve

  • Germanhallo, 'n Tag


5.


6.


7.

  • Finnishfrakkitakki, hännystakki

  • GermanFrack


8.

  • Finnishkiitos samoin, sitä samaa


9.


10.


11.

  • Finnishverkkokalvo, retina

  • GermanNetzhaut


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Finnishsumakki

  • GermanRhus, Sumach


22.


23.

  • Finnishkulauttaa, kumota, kaataa


24.


25.


26.


27.

  • Finnishsovinnollinen, sopuisa, ystävällinen

  • Germaneinvernehmlich glossperson, freundschaftlich glosssettlement, liebenswürdig gloss


28.


29.

  • Finnishjoten, niinpä

  • Germanso


30.


31.


32.

  • Finnishemätin, vagina

  • GermanScheide


33.

  • Finnishmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

  • Germanwie


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Finnishsaada, olla lupa


  • Finnishole hyvä, olkaa hyvä


40.


41.


42.


43.

  • Finnishillallinen, päivällinen


44.

  • Finnishmene pois!, poistu!, häivy!

  • Germangeh weg!, qualifierde


  • Finnishpoistua, mennä pois

  • Germanweggehen, fortgehen qualifier


45.


46.


47.

  • Finnishtylsä, ikävystyttävä

  • Germanlangweilig


48.


49.


50.

  • Finnishjuan, yuan


51.

  • Finnishaloittaa

  • Germanqualifierdenur zu, na los


52.

  • Finnishmyös, -kin

  • Germanauch


53.

  • Finnishkuollut

  • Germanverstorben, gestorben


54.

  • Finnishhakea, jättää hakemus

  • Germanbeantragen, einreichen, beanspruchen


55.


56.


57.

  • Finnishnauta

  • GermanHornvieh, Rindvieh, Hausrind


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Finnishhyvää yötä, öitä qualifier

  • Germangute Nacht


66.


67.

  • Germanungezwungen, leger, informell


  • Germanleger, sportlich, ungezwungen


68.


69.


70.

  • Finnishsopiva, omiaan (to sth)

  • Germangeeignet, passend


71.

  • Finnishosoite, URL-osoite

  • Finnishpuhe

  • GermanAnrede


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Finnishpoistua, kuolla


81.

  • Finnishsiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

  • Germandeswegen, deshalb, daru


82.


83.


84.


85.

  • Finnishtulos, tulokset


86.


87.


88.

  • Finnishkäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,

  • GermanToiletteKlosett


89.

  • Finnishhovi

  • GermanHof


  • Germanwerben, den Hof machen


90.


91.


92.


93.


94.


95.

  • Finnishviime vuosi

  • Germanletztes Jahr, im vergangenen Jahr


96.


97.

  • Finnishpitää seuraa, olla seurana

  • Germanbegleiten, geleiten


98.


99.


100.


101.

  • Finnishkuolla

  • Germansterben, umkommen, versterben


102.


103.

  • Finnishhovi

  • GermanHof


  • Germanwerben, den Hof machen


104.

  • Germaninformell, unförmlich, zwanglos


  • Germaninoffiziell


105.


106.


107.


108.


109.

  • Finnishpönöttää, jäykistellä, kruusailla, kursailla


110.


111.


112.





English translator: German Finnish formal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare