sitoutua German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän sitoutui noudattamaan sääntöjä.
🇩🇪 Er verpflichtete sich, die Regeln einzuhalten.
🇫🇮 Yritys sitoutuu toimittamaan tavarat ajoissa.
🇩🇪 Das Unternehmen verpflichtet sich, die Waren pünktlich zu liefern.
|
formal, sopimustilanteet | |
|
common
🇫🇮 Hän sitoutui vapaaehtoistyöhön paikallisessa seurassa.
🇩🇪 Er engagiert sich freiwillig im örtlichen Verein.
🇫🇮 Meidän täytyy sitoutua projektiin täysillä.
🇩🇪 Wir müssen uns voll und ganz für das Projekt engagieren.
|
aktiivinen osallistuminen, vapaaehtoistyö | |
|
formal
🇫🇮 Meidän on sitouduttava aikatauluun.
🇩🇪 Wir müssen uns auf den Zeitplan festlegen.
🇫🇮 Projektin tavoitteet on sitouduttu kirjallisesti.
🇩🇪 Die Projektziele wurden schriftlich festgelegt.
|
tekninen, suunnittelun tai sopimuksen määrittely | |
|
common
🇫🇮 Hän sitoutui suhteeseen
🇩🇪 Er hat sich an die Beziehung gebunden.
🇫🇮 Oletko valmis sitoutumaan tähän työhön?
🇩🇪 Bist du bereit, dich auf diese Arbeit zu binden?
|
henkilökohtainen lupaus tai sitoutuminen |