<>

maar French - German

1.

  • Frenchtant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

  • Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut


  • Frenchqualifierfr

  • Germanvergiss es, nicht so wichtig


2.

  • Frenchjuste, simplement

  • Germaneinfach, nur


3.

  • Frenchbien que, quoique

  • Germantrotzde


4.


5.


6.


7.

  • Frenchmais

  • Germansondern


  • Frenchmais, cependant

  • Germanaber, aber trotzde


8.

  • Frenchpourtant, mais

  • Germandoch


9.

  • Frenchpas de problème, sans problème

  • Germankein Proble


10.

  • Frenchque, seulement

  • Germannur


  • Frenchsauf que

  • Germancheckaber, checkdoch


11.

  • Frenchsi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Germanwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß

  • Frenchsi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Germanwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß


12.





English translator: French German maar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare