koppava Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on vähän koppava tänään.
🇸🇪 Han är lite dum idag.
🇫🇮 Älä ole niin koppava koko ajan.
🇸🇪 Var inte så dum hela tiden.
|
colloquial language, negatiivinen luonnehdinta | |
|
common
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli koppavaa ja ylimielistä.
🇸🇪 Hans beteende var snobbigt och högmodigt.
🇫🇮 Älä ole koppava muita kohtaan.
🇸🇪 Var inte snobbigt mot andra.
|
negatiivinen, kuvaa ylimielisyyttä tai pöyhkeyttä | |
|
common
🇫🇮 Poika vaikutti koppavalta uusissa vaatteissaan.
🇸🇪 Pojken verkade stöddig i sina nya kläder.
🇫🇮 Se oli todella koppava kommentti.
🇸🇪 Det var en riktigt stöddig kommentar.
|
informal, kuvaa ylimielistä tai röyhkeää käytöstä |