mandala Hungarian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Piirsin mandalan meditointia varten.
🇭🇺 Rajzoltam egy mandalát a meditációhoz.
🇫🇮 Mandalat käytetään usein rentoutumiseen ja keskittymiseen.
🇭🇺 A mandalát gyakran használják relaxációhoz és koncentrációhoz.
|
tekninen, taiteellinen, henkinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Mandala on eräänlainen symmetrinen körmintázat.
🇭🇺 A mandala egyfajta szimmetrikus körmintázat.
🇫🇮 Kuvataiteilijat käyttävät usein erilaisia körmintázatja teoksissaan.
🇭🇺 A képzőművészek gyakran használnak különféle körmintázatokat a műveikben.
|
kuvataiteellinen, standard language | |
|
rare
🇫🇮 Mandala on eräänlainen szimmetrikus körkép, joka symboloi harmoniaa.
🇭🇺 A mandala egyfajta szimmetrikus körkép, amely a harmóniát jelképezi.
🇫🇮 Tämä szimmetrikus körkép löytyy useista itämaisista uskonnoista.
🇭🇺 Ez a szimmetrikus körkép számos keleti vallásban megtalálható.
|
kuvataiteellinen, kuvaileva |