tymi Danish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on vähän tymi tyyppi.
🇩🇰 Han er en lidt dum type.
🇫🇮 Älä ole noin tymi!
🇩🇰 Vær nu ikke så dum!
|
informal, negatiivinen persoonallisuuspiirre | |
|
common
🇫🇮 Tämä elokuva on tosi tymi.
🇩🇰 Denne film er rigtig kedelig.
🇫🇮 Se oli tosi tymi päivä.
🇩🇰 Det var en virkelig kedelig dag.
|
colloquial language, kuvaa tylsää tai mielenkiinnotonta tilannetta tai henkilöä | |
|
common
🇫🇮 Teit tymin virheen.
🇩🇰 Du lavede en tåbelig fejl.
🇫🇮 Se oli aika tymi juttu.
🇩🇰 Det var en ret tåbelig ting.
|
informal, lievempi synonyymi sanalle 'dum', voi viitata myös typerään tilanteeseen |