trans- Catalan - Bulgarian
1.
2.
3.
-
Bulgariancheckтойто
-
Catalancheckel
-
Bulgarianнего, го
-
Catalannot used
4.
-
Catalansororitat
5.
-
Bulgarianгарантпоръчител
6.
-
Catalanoceanografia
7.
-
Bulgarianтравма
8.
9.
-
Bulgarianдилема
10.
-
Bulgarianограничителен
-
Catalanrestrictiu
11.
-
Bulgarianелегантен, изискан, класен
12.
13.
-
Catalansolitari
14.
-
Bulgarianизкривяване
-
Bulgarianизкривяване
-
Bulgarianизопачаване
-
Bulgarianизкривяване
15.
-
Catalantornado
16.
-
Catalanamaril·lis
17.
-
Catalansolter
18.
-
Catalantreball
19.
-
Bulgarianсъпровод
-
Catalansegona
-
Bulgarianсъпровод
-
Catalanacompanyament
20.
-
Bulgarianдиафра́гма
-
Bulgarianмембра́на
-
Bulgarianмембра́на
-
Bulgarianмембра́на
-
Bulgarianдиафра́гма
-
Bulgarianмембра́на
21.
22.
-
Catalanrebel
23.
-
Catalantercer
24.
-
Catalaneslògan
25.
-
Bulgarianпринуда
-
Bulgarianизпълнение
26.
-
Bulgarianпроизход
27.
-
Bulgarianкръг
28.
-
Catalanequació diferencial
29.
-
Catalanwantanwonton
30.
-
Bulgarianсензация, патърдия
-
Bulgarianшум, врява
31.
-
Bulgarianговоря глупости
-
Bulgarianглупост
32.
-
Catalanenartrosi
33.
-
Bulgarianмастектомия
-
Catalanmastectomia
34.
-
Bulgarianподвиг
35.
36.
-
Bulgarianразговор
-
Catalancolloqui
-
Bulgarianразискване
37.
-
Bulgarianпрезиде́нт
-
Catalanpresident
38.
-
Catalanguineu femella
39.
-
Bulgarianча́йна
40.
-
Bulgarianгуарана
41.
-
Catalanmelisse
42.
-
Catalantimpà
43.
44.
-
Bulgariancheckрапично олио
45.
-
Bulgarianдетерминанта
46.
-
Catalanutopia
47.
-
Catalanbraille
48.
49.
-
Bulgariancheckносталгия
-
Catalanchecknostàlgia
50.
51.
-
Bulgarianдвойка
52.
-
Catalantesla
53.
-
Catalanòxid nitrós
54.
-
Bulgarianстранен
55.
-
Catalanconveni col·lectiu
56.
-
Catalananagall
57.
-
Catalancartera
58.
-
Bulgarianзъл
59.
-
Bulgarianслани́на
60.
-
Catalannotori
61.
-
Bulgarianесенция, етерично масло
62.
-
Bulgarianсофтуер
-
Catalanprogramari
63.
-
Bulgarianделикатесен
-
Bulgarianчревоугодник
64.
-
Bulgarianтоков удар
-
Bulgarianзатъмнение
-
Bulgarianшок
65.
-
Catalanestrangular
66.
-
Catalanidiosincràtic
67.
-
Bulgarianбанке́т
68.
69.
-
Catalanparàbola
70.
-
Bulgarianраздаване
71.
72.
-
Catalanunisex
73.
74.
-
Catalanpracticable
-
Catalannegociable
-
Catalannegociable
75.
-
CatalanGoy
76.
77.
-
Catalantelepantalla
78.
-
Bulgarianостроъгълен
79.
-
Catalansal de la terra
80.
-
Bulgarianство
81.
-
Catalancetosa
82.
-
Bulgarianпромяна
83.
84.
85.
-
Catalanflocs de civada
86.
-
Catalanirrellevant
87.
88.
-
Catalanguerra de sexes
89.
90.
-
Bulgarianзаразен
-
Catalancontagiós
-
Bulgarianзаразителен
-
Catalancontagiós, encomanadís
-
Catalancontagiós
91.
-
BulgarianЩип
92.
-
Catalanvibrar
93.
-
Catalanhipnotitzador
94.
95.
-
Catalanhemorroide
96.
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalanxarxa
-
Catalannet
97.
-
Catalanconnotatiu
98.
-
Bulgarianжиголо
99.
-
Catalananalgèsia
100.
-
Bulgarianсъбуждам се
-
Catalandespertar-se
-
Catalandespertar
101.
102.
-
Catalantaca
103.
-
Bulgarianневестулка
-
Catalanmostela
104.
105.
-
Bulgarianнай-добър
-
Catalanel millor
-
Bulgarianнай-добре
-
Bulgarianвземам връх над
106.
-
Bulgarianнасеко́моинсе́кт
-
Catalaninsecte
107.
-
Catalanimpur
108.
-
Catalantediós
109.
-
Bulgarianболка, измъчване, огорчение
110.
-
Bulgarianздра́сти, здраве́й
-
Catalanhola
111.
-
Bulgarianперсона нон грата
-
Catalanpersona non grata
112.
-
Bulgarianсакожакетпардесю́
-
Catalanabric
-
Bulgarianпокритие
-
Catalancobertura
-
Bulgarianнамазвам
-
Catalancobrir
113.
-
Catalanapiari
114.
-
Bulgarianпрограма, дневен ред
-
Catalanagenda
-
Catalanordre del dia
115.
-
Bulgarianседловина, антиклинала
-
Catalananticlinal, anticlí
116.
-
Bulgarianунил, потиснат
-
Catalandeprimit
-
Bulgarianдепримиран
-
Catalandeprimit
-
Catalandeprimit
117.
-
Bulgarianобратно на, про́тив
-
Catalancontra
-
Bulgarianдо
-
Bulgarianна фона на
-
Catalandavant
-
Catalancontra
-
Bulgarianпро́тив
-
Catalanen contra
-
Bulgarianсрещу
-
Catalanen contra
-
Bulgarianза
-
Bulgarianсрещу
-
Catalanneeded
-
Bulgarianпротив
118.
119.
-
Catalanblau marí
120.
-
Bulgarianзлатист
-
Bulgarianзлатенпозлатен
121.
-
Catalanclofollaclovella
122.
123.
124.
-
Catalanenterrat
125.
-
Catalanantimatèria
126.
-
Catalanreliquiari
127.
-
Bulgarianнекромантия
-
Catalannigromància
128.
-
Catalandislèxia
129.
130.
-
Bulgarianчироз
-
Catalanpeix assecat
131.
-
Bulgarianчести́т рожде́н ден
-
Catalanper molts anys
132.
133.
-
Catalanalta cuina
134.
135.
136.
-
Bulgarianмоминско име
137.
-
Catalantitlla
-
Catalanchecktitlla
138.
-
Bulgarianвси́чкивсе́ки
-
Catalantotho, cada u, cadascú
139.
-
Bulgarianхармонизирам
-
Bulgarianнастройвам
140.
-
Catalangata
141.
-
Catalandomini públic
142.
-
Catalanfigle
143.
-
Catalanai las
144.
-
Catalandefinit
-
Bulgariancheckопределен, checkсигурен
145.
-
Catalancop de gràcia
146.
-
Catalansocioeconòmic
147.
-
Bulgarianград-призрак
148.
-
Catalanpòdium
149.
-
Catalancristal·litzar
-
Catalancristal·litzar
-
Catalancristal·litzar
150.
-
Catalancoartada
151.
-
Bulgarianстрах от височина́
-
Catalanacrofòbia
152.
153.
154.
-
Bulgarianхармо́ника
-
Catalanacordió
155.
-
Bulgarianкомпресор
156.
157.
-
Catalandesdenyosament
158.
159.
-
Catalangintònic
160.
-
Catalanperplex
161.
-
Catalanafectuosament
162.
163.
-
Bulgarianвързоп
-
Catalanfeix
-
Bulgarianпаке́т
-
Catalanfarcell
-
Bulgarianпа́чка
-
Bulgarianвръзвам
-
Bulgarianобличам топло
164.
-
Catalanadvocat
165.
-
Bulgarianбезграничен
166.
-
Catalanllar, dolça llar
167.
168.
169.
170.
-
Bulgarianкожен
171.
-
Catalanhilarant
172.
-
Bulgarianмъничък, миниатю́рен
-
Bulgarianумали́телен
-
Bulgarianумали́телно и́ме
173.
-
Bulgarianсмета́на
174.
-
Bulgarianрегистрирам се
175.
176.
-
Catalanempipador
177.
-
Bulgarianболки в ставите
178.
179.
-
Bulgarianразклонявам се, раздвоявам се
180.
-
Catalanteòricament, en teoria
181.
-
Catalantòrax
182.
-
Bulgarianзащита́вам
183.
-
Bulgarianдопълнително значение
-
Catalanconnotació
184.
-
Bulgarianнайлон
185.
186.
187.
-
Bulgarianинесив
188.
-
Bulgarianбегъл, повърхностен
189.
-
Bulgarianотгрявам, закалявам
190.
191.
-
Bulgarianприемам
-
Catalanacceptar
-
Bulgarianсъгласявам се, разбирам
-
Catalanacceptar
-
Bulgarianпонасям
-
Catalanacceptar
-
Bulgarianакцептирам
-
Catalanacceptar
-
Catalanacceptar
192.
-
Bulgarianлистовка
193.
-
Catalanmacro-
194.
-
Bulgarianродителен
-
Catalangenitiu
-
Bulgarianроди́телен паде́ж
-
Catalangenitiu
195.
-
Bulgarianнепостоя́нен, проме́нлив, отмятащ се
-
Catalaninconstant
196.
197.
-
Catalanreflexió
198.
-
Catalanvirulentament
199.
-
Bulgarianпанпсихизъм
-
Catalanpanpsiquisme
200.
-
Catalanmaterialista
-
Catalanmaterialista
201.
-
Catalanprofessionalment
202.
-
Catalanindividu
-
Catalanindividual
-
Catalanindividual
203.
-
Catalanmi
204.
-
Catalanksi
205.
206.
-
Catalanbruguerola
207.
-
Bulgarianпукнатинацепнатина
-
Bulgarianнедостатъкдефект
-
Bulgarianпуквам
-
Bulgarianповреждам се
-
Bulgarianшквал
208.
-
Catalanni
209.
-
Catalanhoquei sobre gel
210.
211.
-
Bulgarianриба меч
-
Catalanpeix espasa
212.
213.
-
Bulgarianхайлазин
214.
215.
-
Catalanxo
216.
-
Bulgarianпречка
-
Bulgarianаванс
-
Bulgarianпреча, спъвам
-
Catalanhandicapar
-
Catalanhandicapar
217.
-
Catalansuperjò
218.
-
Bulgarianвандализъм
-
Catalanvandalisme
219.
-
Bulgarianме́ден ме́сец
-
Catalanlluna de mel
220.
221.
-
Bulgarianнационален
-
Catalannacional
222.
-
Bulgariancheckдистопия
223.
-
Catalanirreconeixible
224.
-
Catalanfornir, subministrar, proveir
225.
-
Bulgarianимпровизиран
226.
-
Bulgarianпландиза́йн
-
Catalandisseny
-
Bulgarianшарка
-
Bulgarianкомпози́ция
-
Bulgarianнаме́рение
-
Bulgarianдиза́йн
-
Bulgarianдиза́йн
-
Bulgarianзамислям, проектирам
-
Catalandissenyar
227.
-
Bulgarianхлад
-
Bulgarianстуден, хладен
-
Bulgarianохлаждам
-
Bulgarianзакалявам
-
Bulgarianохладнявам
-
Bulgarianзакалявам се
228.
229.
-
Catalancacofònic
230.
231.
-
Catalanmassapà
232.
-
Bulgarianнесръчен, непохватен
-
Catalanmaldestre
-
Bulgarianнеловък, неудобен
-
Catalanretret
-
Bulgarianнеприятен, неудобен
233.
-
Bulgarianпърво
-
Catalanprimerament
234.
-
Bulgarianборец
-
Bulgarianбоец
-
Bulgarianизтребител
-
Bulgarianбоец
235.
-
Catalanrerelínia
236.
237.
-
Bulgarianобърквам, слисвам
-
Bulgarianобърквам
-
Bulgarianвлошавам
-
Bulgarianзасрамвам
-
Bulgarianпроклинам
-
Bulgarianслисвам, шашкам
-
Bulgarianосуетявам
238.
239.
240.
241.
-
Bulgarianобиждам
-
Bulgarianудрям силно, налагам
242.
243.
-
Bulgarianочарованиемагия
244.
-
Bulgarianпонижавам, унижавам
245.
246.
-
Bulgarianзлатен
247.
248.
-
Catalancardiòleg
249.
-
Bulgarianконтекст
-
Bulgarianобстановкаситуация
250.
-
Bulgarianшо́ртигаще́та
251.
-
Bulgarianфурна
-
Bulgarianпартида, порция
252.
-
Bulgarianпочти́
-
Catalangairebé, quasi
253.
-
Catalanin vitro
254.
-
Catalanhormonal
255.
-
Bulgarianду́пкая́ма
-
Catalanforat
-
Catalanforat
-
Catalanforat
-
Catalancheckforat
-
Catalanforadar
256.
-
Bulgarianмрежарастер
-
Catalanquadrícula
-
Bulgarianмрежа
-
Bulgarianрешетка
257.
258.
259.
-
Catalantovalló de paper
260.
-
Catalansubtítol
261.
-
Catalanaparentment
262.
-
Catalanilletrat, analfabet
-
Catalananalfabet
263.
264.
265.
266.
-
Catalanlligament
267.
-
Bulgarianви́рус
-
Catalanvirus
-
Bulgarianкомпю́търен ви́рус
-
Catalanvirus
268.
269.
-
Bulgarianсъвършен
-
Catalanperfeccionar
270.
-
Catalantàlem
271.
-
Bulgarianзаедно с
-
Catalanjuntament amb
272.
273.
-
Bulgarianустро́йство
-
Bulgarianконститу́ция
-
Bulgarianконституция
-
Bulgarianтелосложение
274.
-
Catalanenllaç
-
Catalanbaula
-
Catalanenllaç
-
Bulgarianлинк
-
Catalanenllaç
-
Catalanlligar, enllaçar, vinclar
-
Catalanenllaçar
-
Catalantorxa
275.
276.
277.
-
Catalantriomf
278.
-
Bulgarianдвойствен, противоречив
279.
-
Catalanpurificar
280.
-
Catalanmamografia
281.
-
Catalanmida
282.
-
Bulgarianсъмне́ние
-
Catalandubte
-
Bulgarianсъмнявам се
-
Catalandubtar
283.
-
Catalancaramels, llaminadures, dulces
284.
-
Catalaniu
285.
-
Bulgarianфлагзнаме
-
Catalanbandera
-
Bulgarianфлаг
-
Bulgarianфлаг
-
Bulgarianопция
-
Catalancheckbandera
-
Bulgarianотслабвам
-
Bulgarianирисперуника
-
Bulgarianплочка
-
Bulgarianнастилам с плочки
286.
-
Catalanesterilitzar
-
Catalanesterilitzar
287.
-
Bulgarianгълтам
-
Catalanengolir, enviar (Balearic Islands)
-
Catalanengoliment
-
Bulgarianля́стовица
-
Catalanoreneta
288.
-
Bulgarianко́фа
-
Catalancubell
-
Bulgarianкофа
-
Catalancubellada
-
Bulgarianкош
-
Catalancatúfol
-
Bulgarianкош
289.
-
Bulgarianголяма цветна носна кърпа
290.
-
Catalancèl·lula mare
291.
-
Bulgarianлента, колан
-
Bulgarianлента
-
Bulgarianгру́пабенд
-
Bulgarianгрупирам
292.
293.
-
Bulgarianсмъртна присъда
294.
English translator: Catalan Bulgarian trans- Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare