<>

land Swedish - Finnish

1.


2.


3.


4.


5.

  • Finnishviljelypalsta,


6.


7.


8.


9.

  • Finnishtoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka

  • Swedishkontor


10.


11.


12.


13.

  • Finnishharjoitus, harjoittelu

  • Swedishövning


14.

  • Finnisholla yllään, pitää, käyttää

  • Swedishbära, ha på sig


15.


16.


17.


18.

  • Finnishhalu

  • Swedishönskan, längtan


19.


20.


21.

  • Finnishmaa

  • Swedishland


  • Finnishmaa, valtio

  • Swedishland


  • Finnishmaaseutu

  • Swedishlandsbygd, landet qualifier


  • Finnishmaalainen, maalais-, maaseutu

  • Swedishland-, lands-


22.


23.

  • Finnishlihava, läski (derogatory), paksu

  • Swedishfet, tjock


  • Finnishpaksu

  • Swedishtjock


  • Finnishrasva, silava, läski

  • Swedishfett


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finnishallas, valuma-alue


  • Finnishallas


32.


33.


34.


35.


36.

  • Finnishmaanpeitekasvi, maanpeittokasvi, nurmenvastike


37.


38.

  • Finnishpainava, raskas

  • Swedishtung


39.

  • Finnishhurme, veri


40.


41.


42.

  • Finnishvuokranantaja, vuokraisäntä

  • Swedishhyresvärd


43.

  • Finnishvääntää, kiertää

  • Swedishvrida


  • Finnishvääristellä (intentionally), ymmärtää


  • Finnishvääntää, kiertää, kääntää, punoa


44.


45.


46.


47.


48.

  • Finnishtuore, veres qualifier

  • Swedishfräsch


49.


50.


51.

  • Finnishhartia, olkapää, olka, harteet

  • Swedishaxel


  • Finnishpiennar, tienreuna

  • Swedishväggren


52.


53.

  • Finnishsapattivuosi, lepovuosi


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.

  • Finnishneekeri, nekru, lakupekka

  • Swedishneger, nigger, svarting


61.


62.


63.

  • Finnishvallata, miehittää

  • Swedishockupera, annektera


64.


65.

  • Finnishlitteä, laakea, tasainen

  • Swedishflat, plan


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Finnishtoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka

  • Swedishkontor


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Finnishkuolla

  • Swedishdö, avlida, gå bort


  • Finnishnoppa, arpakuutio

  • Swedishtärning


81.

  • Finnishvesiraja, ranta


  • Finnishranta


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.

  • Finnishpuhua

  • Swedishprata, tala, snacka qualifier


90.

  • Finnishkastella

  • Swedishbevattna, konstbevattna


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Finnishpankki

  • Swedishbank


  • Finnishpankki

  • Swedishbank


  • Finnishpenkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger

  • Swedishbank


101.


102.

  • Finnishkesä, suvi

  • Swedishsommar


103.


104.


105.


106.

  • Finnishtilkku, maatilkku,


107.

  • Finnishaukea, metsäaukea,

  • Swedishglänta


108.


109.

  • Finnishkahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka

  • Swedishvadställe


110.


111.


112.

  • Finnishranta, rannikko

  • Swedishstrand


113.


114.


115.

  • Finnishreitti, eräreitti, polku

  • Swedishstig


116.

  • Finnishruohomaa, ruohotasanko


117.


118.


119.


120.

  • Finnishalbumi, valokuva-albumi

  • Swedishalbu


121.


122.

  • Finnishkuolla

  • Swedishdö, avlida, gå bort


  • Finnishnoppa, arpakuutio

  • Swedishtärning


123.

  • Finnishsohva, leposohva

  • Swedishsoffa


124.


125.

  • Finnishpiirikunta, kantoni

  • Swedishkanton


126.


127.


128.


129.

  • Finnishsilli, silakka

  • Swedishsill


130.


131.


132.


133.


134.

  • Finnishkahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka

  • Swedishvadställe


135.

  • Finnishsoitto, puhelinsoitto

  • Swedishtelefonsamtal


  • Finnishkäynti, vierailu

  • Swedishbesök


  • Finnishhuuto

  • Swedishrop


  • Finnishkutsu, kutsuhuuto


  • Finnishkutsua, hakea

  • Swedishkalla, ropa


  • Swedishropa, hojta


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishringa, telefonera


  • Swedishbesöka, hälsa på


  • Finnishnimetä

  • Swedishkalla


136.

  • Finnishniemeke, nokka

  • Swedishudde


137.


138.


139.


140.


141.

  • Finnishkapina, (aseellinen) vastarinta

  • Swedishuppror


142.

  • Finnishkoskea, koskettaa, kosketella

  • Swedishröra, beröra


143.

  • Finnishvuorotella

  • Swedishväxlande, omväxlande, alternerande


144.

  • Finnishvuokralainen, vuokraaja, vuokramies, torppari

  • Swedishqualifiersvsv


  • Finnishvuokrata

  • Swedishhyra, arrendera


145.


146.

  • Swedishherre


  • Finnishomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä


147.


148.


149.


150.


151.


152.

  • Swedishchecksund, checkfrisk


  • Finnishääni

  • Swedishljud


  • Finnishääni

  • Swedishljud


  • Finnishsoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

  • Swedishljuda, låta


  • Finnishlahti, qualifierfi

  • Swedishsund


153.


154.


155.


156.

  • Finnishsoitto, puhelinsoitto

  • Swedishtelefonsamtal


  • Finnishkäynti, vierailu

  • Swedishbesök


  • Finnishhuuto

  • Swedishrop


  • Finnishkutsu, kutsuhuuto


  • Finnishkutsua, hakea

  • Swedishkalla, ropa


  • Swedishropa, hojta


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishringa, telefonera


  • Swedishbesöka, hälsa på


  • Finnishnimetä

  • Swedishkalla


157.


158.


159.


160.


161.

  • Swedishcheckkonstruera, checkproducera, checkgöra


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.

  • Finnishkasvatus, koulutus, opetus

  • Swedishutbildning


169.


170.


171.

  • Finnishpainava, raskas

  • Swedishtung


172.


173.


174.


175.


176.

  • Finnishsoitto, puhelinsoitto

  • Swedishtelefonsamtal


  • Finnishkäynti, vierailu

  • Swedishbesök


  • Finnishhuuto

  • Swedishrop


  • Finnishkutsu, kutsuhuuto


  • Finnishkutsua, hakea

  • Swedishkalla, ropa


  • Swedishropa, hojta


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishringa, telefonera


  • Swedishbesöka, hälsa på


  • Finnishnimetä

  • Swedishkalla


177.


178.


179.

  • Finnishköyhä, varaton

  • Swedishfattig


180.


181.

  • Finnishsoitto, puhelinsoitto

  • Swedishtelefonsamtal


  • Finnishkäynti, vierailu

  • Swedishbesök


  • Finnishhuuto

  • Swedishrop


  • Finnishkutsu, kutsuhuuto


  • Finnishkutsua, hakea

  • Swedishkalla, ropa


  • Swedishropa, hojta


  • Finnishqualifierfi

  • Swedishringa, telefonera


  • Swedishbesöka, hälsa på


  • Finnishnimetä

  • Swedishkalla


182.


183.


184.


185.


186.

  • Finnishtaskurapu, rapu

  • Swedishkrabba


187.


188.

  • Finnishhallitus, hallinto, valtiojohto

  • Swedishregering


189.


190.


191.


192.


193.

  • Finnishkuolla

  • Swedishdö, avlida, gå bort


  • Finnishnoppa, arpakuutio

  • Swedishtärning


194.


195.

  • Finnishkaukainen, kaukana oleva

  • Swedishfjärran, långt bort, avlägsen


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Finnishvaja, katos, liiteri

  • Swedishskjul


205.


206.


207.

  • Finnishmäki, kukkula, kumpu

  • Swedishbacke


208.

  • Finnishlaskeutumisluotain, laskeutuja

  • Swedishlandare


209.


210.


211.


212.

  • Finnishranta, rannikko

  • Swedishstrand


213.

  • Finnishnaapuri

  • Swedishgranne, nabo


214.


215.


216.

  • Finnishtuppi, huotra

  • Swedishskida


217.


218.

  • Swedishcheckkonstruera, checkproducera, checkgöra


219.

  • Finnishmerkkituli

  • Swedishvårdkase, böte qualifier


220.

  • Finnishsuljettu alue, aidattu alue


221.


222.





English translator: Swedish Finnish land  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare