standard Swedish - Dutch

1.

  • Dutchgelukkige verjaardag (standard), gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, proficiat, fijne verjaardag

  • Swedishgratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


2.

  • Swedishobildad, illitterat


3.


4.


5.

  • Dutchenz., en zo voorts, etc.

  • Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Dutchenz., en zo voorts, etc.

  • Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Dutche


33.


34.


35.


36.

  • Dutchbittergarnituur, borrelhapjes


37.


38.

  • Dutchdeken

  • Swedishtäcke, filt


39.


40.


41.


42.


43.





English translator: Swedish Dutch standard  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare