<>

tener Spanish - Finnish

1.


2.


3.

  • Finnishpanna merkille, huomata, noteerata

  • Spanishnotar, tener en cuenta


4.

  • Finnishhaluta, tehdä mieli

  • Spanishgustar, tener ganas


5.


6.


7.

  • Finnishsaapua, tulla perille

  • Spanishlograr, triunfar, tener éxito


8.

  • Finnishpitää, pidellä

  • Spanishaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener


  • Finnishsisältää

  • Spanishcontener


  • Finnishpitää, säilyttää

  • Spanishsostener, sujetar


  • Finnishpitää, varata

  • Spanishreservar


  • Finnishpitää, pidellä, pidätellä, pitää#Finnishfi

  • Spanishmantener


  • Finnishpitää, pidättää

  • Spanishdetener


  • Finnishpitää

  • Spanishmantener


  • Finnishpitää


  • Finnishpysyä


9.


10.


11.


12.

  • Spanishtener cariño, querer


13.

  • Finnishvaroa

  • Spanishtener cuidado, estar al loro qualifier

  • Finnishvaroa

  • Spanishtener cuidado, estar al loro qualifier


14.


15.

  • Finnisholla järkeä

  • Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

  • Finnisholla järkeä

  • Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar


16.


17.


18.


19.

  • Finnishtäytyy

  • Spanishdeber, tener que


20.


21.

  • Finnishtehdä mieli, huvittaa

  • Spanishtener ganas de, apetecer


22.

  • Finnishtapahtua, järjestää, käydä

  • Spanishtener lugar


23.

  • Finnish(olla) tekemisissä, liittyä

  • Spanishtener algo que ver con, tener que ver con


24.

  • Finnishepäonnistua, kostautua, mennä pieleen

  • Spanishsalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto


25.

  • Finnishtäytyä, olla pakko, pitää

  • Spanishtener que, deber

  • Finnishtäytyä, olla pakko, pitää

  • Spanishtener que, deber


  • Finnishtäytyä, olla pakko, pitää

  • Spanishdeber

  • Spanishtener que qualifier

  • Finnishtäytyä, olla pakko, pitää

  • Spanishdeber

  • Spanishtener que qualifier


26.

  • Spanishtener que, haber


27.


28.

  • Spanishcheckocuparcuidar de, checktener a su cuidado


29.

  • Finnisharka, aristava

  • Spanishtierno, dolorido


  • Finnishmurea

  • Spanishtierno


  • Finnishhellä

  • Spanishtierno, cariñoso


30.


31.


32.


33.





English translator: Spanish Finnish tener  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare