<>

tener Spanish - Catalan

1.


2.


3.

  • Spanishnotar, tener en cuenta


4.

  • Spanishgustar, tener ganas


5.


6.


7.

  • Spanishlograr, triunfar, tener éxito


8.

  • Catalanaguantar, sostenir

  • Spanishaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener


  • Spanishcontener


  • Spanishsostener, sujetar


  • Spanishreservar


  • Spanishmantener


  • Spanishdetener


  • Spanishmantener


  • Catalancheckaconseguir, checkmantenir


9.


10.

  • Catalancheckno agradar , checkavorrir

  • Spanishdesagradar, no gustar, aversión


11.


12.

  • Spanishtener cariño, querer


13.

  • Spanishtener cuidado, estar al loro qualifier

  • Spanishtener cuidado, estar al loro qualifier


14.


15.

  • Catalantenir sentit, fer sentit

  • Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

  • Catalantenir sentit, fer sentit

  • Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar


16.


17.


18.


19.

  • Catalandeure

  • Spanishdeber, tener que


20.


21.

  • Spanishtener ganas de, apetecer


22.


23.


24.

  • Spanishsalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto


25.


26.

  • Spanishtener que, haber


27.


28.

  • Spanishcheckocuparcuidar de, checktener a su cuidado


29.


30.


31.

  • Catalanfer l'amor

  • Spanishtener sexo, hacer el amor


32.


33.





English translator: Spanish Catalan tener  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare