вре́мя Russian - Finnish
1.
-
Finnishpidä hauskaa
-
Russianqualifierru
2.
-
Finnishaika rientää
-
Russianвре́мя лети́т
3.
-
Finnishkesäaika, kesä
4.
-
Finnishjakso
5.
-
Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Finnishtoisaalta
-
Russianв то́ же вре́мя
6.
-
Finnishaika
-
Russianвре́мяпромежу́ток время
-
Finnishsillä aikaa kun, samaan aikaan kun
-
Russianпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
-
Russianкорота́ть вре́мя
7.
-
Finnishnykyään
-
Russianв после́днее вре́мя, в э́ти дни́
8.
-
Finnishvapaa-aika
-
Russianдосу́г
9.
-
Finnishaika#Finnishfi
-
Russianвре́мя
-
Finnishermpäivää
-
Russianвре́мя су́токприве́т
10.
-
Finnishimperfekti, preteriti
-
Russianпросто́е проше́дшее вре́мя
11.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
12.
-
Finnishiltapäivä
-
Russianпополу́дни, послеобе́денное вре́мя
13.
-
Finnishaikanaan
14.
-
Finnishlähtöaika
15.
-
Finnishmeneillään oleva
-
Russianпроисходить
16.
-
Finnishkestopreesens
17.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
18.
-
Finnishpluskvamperfekti
19.
-
Finnishnykyisin, nykyään
-
Russianсего́дня, в настоя́щее вре́мя, тепе́рь
20.
-
Finnishsamaan aikaan
-
Russianв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
21.
-
Finnishkunhan
-
Russianе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как
-
Finnishniin kauan kuin
-
Russianпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
22.
-
Finnishqualifierfi
-
Russianпрайм-та́йм
23.
-
Finnishtoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Russianвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
24.
-
Finnishaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Russianвре́мя
25.
-
Finnishmilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain
-
Russianв любо́е вре́мя gloss
26.
-
Finnishtähtiaika
-
Russianзвёздное вре́мя
27.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
28.
-
Finnishtoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Russianвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
29.
30.
-
Finnishvapaa-aika
-
Russianсвобо́дное вре́мя
31.
-
Finnishpäiväsaika
-
Russianдень
32.
-
Russianпросто́й
33.
-
Finnishlähetysaika
-
Russianэфирное вре́мя
34.
-
Finnishfutuurin perfekti
-
Russianбу́дущее соверше́нное вре́мя
35.
-
Finnishaika#Finnishfi
-
Russianвре́мя
-
Finnishermpäivää
-
Russianвре́мя су́токприве́т
36.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
37.
-
Finnishnykyhetki, nykyisyys
-
Russianнастоя́щее
38.
-
Finnishperfekti
39.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
40.
41.
-
Finnishelinaika, elämä
42.
-
Finnishkesäaika
-
Russianле́тнее вре́мя
43.
-
Russianчасгоди́на
44.
-
Finnishkoko ajan
-
Russianвсё вре́мя
-
Finnishkoko ajan, alituiseen, kaiken aikaa
-
Russianвсё вре́мя, ча́сто
45.
-
Finnishvetelehtiä
-
Russianбезде́льничать, checkзря тра́тить вре́мя attention
46.
-
Finnishaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti
-
Russianвсегда́, ве́чно, всё вре́мя, постоя́нно
47.
48.
-
Finnishkoheltaa, haaskata
-
Russianтра́тить вре́мя по́пусту
49.
-
Finnishäskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin
-
Russianнеда́вно, в после́днее вре́мя
50.
-
Finnishpreesens
-
Russianнастоя́щее вре́мя
51.
-
Finnishjoskus, välillä, välistä, toisinaan
-
Russianиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени
52.
-
Russianпока́, во вре́мя
53.
-
Finnishsaapumisaika, tuloaika
-
Russianвре́мя прибытие
54.
-
Finnishnykyisin, nykyään
-
Russianв на́ше вре́мя, тепе́рь, в на́ши дни, сего́дня (read: sevódnja)
-
Finnishnykyisin, nykyään, nykyaikana
-
Russianв на́ши дни, в на́ше вре́мя, тепе́рь
55.
-
Finnishimperfekti, kertoma
-
Russianпроше́дшее вре́мя
56.
-
Finnishaika on rahaa
-
Russianвре́мя — де́ньги
57.
-
Finnishqualifierfi
-
Russianв тече́ние, во вре́мя, во времена́, при
58.
-
Finnishnukkumaanmenoaika
-
Russianвре́мя ложи́ться спать
59.
-
Finnishosa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika
-
Russianза́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
60.
-
Finnishkun taas, kun sitä vastoin
-
Russianтогда́ как, в то вре́мя как
61.
-
Finnishaika-avaruus
-
Russianпростра́нство-вре́мя
62.
-
Finnishjatkoaika
63.
-
Finnishimperfekti
-
Russianпроше́дшее вре́мя
64.
-
Finnishtähän aikaan
-
Russianв э́то вре́мя
65.
66.
-
Finnishkokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen
-
Russianза́нятый по́лное рабо́чее вре́мя, qualifierru
67.
-
Finnishajoittain, silloin tällöin
-
Russianиногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й
68.
-
Finnishnykyhetki, nykyisyys
-
Russianнастоя́щее
69.
-
Finnishnykyhetki, nykyisyys
-
Russianнастоя́щее
70.
-
Finnishvuodenaika
-
Russianвре́мя го́да
71.
-
Finnishfutuuri, tuleva aika
-
Russianбу́дущее вре́мя
72.
-
Finnishyö, yöaika
-
Russianночь
73.
-
Finnishkevät
74.
-
Finnishparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä
-
Russianв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с
75.
76.
-
Finnishpreteriti
-
Russianпроше́дшее вре́мя
77.
-
Finnishhengailla, velttoilla, luumuilla, puuhastella
78.
-
Finnishpäivä, päivänvalo
-
Russianсветлое вре́мя суток
79.
-
Finnishajoittaisesti, ajoittain, aika ajoin
-
Russianпериоди́чески, с перерывами, вре́мя от вре́мени, толчками, скачками, скачкообразно,
80.
-
Finnishrauhanaika
-
Russianми́рное вре́мя
81.
-
Finnishaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Russianвре́мя
82.
-
Finnishhetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa
-
Russianненадо́лго, на некоторый
83.
-
Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Finnishtoisaalta
-
Russianв то́ же вре́мя
84.
-
Finnishniin kauan kuin
-
Russianпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
85.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
86.
87.
-
Finnishtyöpäivä
-
Russianрабочее вре́мя
88.
-
Finnishimperfekti
-
Russianпроше́дшее вре́мя
89.
-
Finnishtalvisaika
90.
-
Finnishtappaa aikaa
-
Russianубива́ть вре́мя
91.
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
English translator: Russian Finnish вре́мя Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare